Diferencia entre revisiones de «Gisbert Haefs»

Línea 1: Línea 1:
 
 
{{Normalizar}}
 
{{Normalizar}}
 
{{Ficha Persona
 
{{Ficha Persona
Línea 22: Línea 21:
 
|conocido =  
 
|conocido =  
 
|titulo =
 
|titulo =
|termino =  
+
|termino =  
 
|predecesor =  
 
|predecesor =  
 
|sucesor =  
 
|sucesor =  
Línea 37: Línea 36:
 
|web =  
 
|web =  
 
|notas =  
 
|notas =  
}}<div align="justify">
+
}}<div align="justify">  
 
+
GisbertHaefs  nacidoen Wachtendonk, Renania delNorte-Westfalia, el [[9 deenero de 1950]] es un escritor alemán de novelas policíacas e históricas. Es hermano de Hanswilhelm Haefs y Gabriele Haefs
+
==Síntesis biográfica ==  
GisbertHaefs  nacidoen Wachtendonk, Renania delNorte-Westfalia, el [[9 deenero de 1950]] es unescritor alemánde novelaspolicíacas  ehistóricas. Eshermano deHanswilhelm Haefsy GabrieleHaefs
+
De [[1968]] a [[1976]] estudió filología inglesa y española en la Universidad de Bonn. Durante sus estudios compuso e interpretó canciones que publicó con el título de Skurrile Gesänge [[Cantos grotescos]]
 
+
Trabajó después como independiente y traductor de literatura en español, en francés e inglés, como, p.e. Adolfo BioyCasares, Arthur Conan Doyle, G. K. Chesterton, Georges Brassens o Mark Twain. En [[2004]] Haefs tradujo todas las canciones [[Lyrics]], [[1962]]-[[2001]] de Bob Dylan. De las obras de Rudyard Kipling, Ambrose Biercey JorgeLuis Borges actuó nosólo como traductor sino también como editor delas obras completas en idioma alemán.
==Síntesis biográfica ==
 
 
 
 
De [[1968]] a [[1976]] estudió filología inglesa y española en la Universidad de Bonn. Durante sus estudios compuso e interpretó canciones que publicó con el título de Skurrile Gesänge [[Cantos grotescos]], [[1981]] también en disco.
 
Trabajódespués comoindependiente ytraductor deliteratura enespañol, enfrancés einglés, como, p.e. Adolfo BioyCasares, ArthurConan Doyle, G. K. Chesterton, GeorgesBrassens oMark Twain. En 2004 Haefstradujo todaslas canciones [[Lyrics]], [[1962]]-[[2001]] de BobDylan. Delas obrasde RudyardKipling, AmbroseBiercey JorgeLuis Borgesactuó nosólo comotraductor sinotambién comoeditor delas obrascompletas enidioma alemán.
 
 
==Temática literaria==
 
==Temática literaria==
 
Su temática literaria fue muy amplia pues escribió sobre diferentes temas como, novelas policiacas, novelas de ciencia ficción, cuentos, relatos y novelas históricas donde su obra fue muy amplia y significativa
 
Su temática literaria fue muy amplia pues escribió sobre diferentes temas como, novelas policiacas, novelas de ciencia ficción, cuentos, relatos y novelas históricas donde su obra fue muy amplia y significativa
Línea 57: Línea 51:
 
[[1996]] ‘’KeinFreibier fürMatzbach’’
 
[[1996]] ‘’KeinFreibier fürMatzbach’’
 
[[1998]] ‘’Schmusemord’’
 
[[1998]] ‘’Schmusemord’’
[[2003]] ‘’EinFeuerwerk fürMatzbach’’
+
[[2003]] ‘’Ein Feuerwerk fürMatzbach’’
[[1996]] ‘’DasKichern desGenerals [[Lacarcajada delgeneral]]. ’’ EnEspaña, [[1999]], Edhasa, ISBN 978-84-350-0865-5.
+
[[1996]] ‘’DasKichern desGenerals [[Lacarcajada delgeneral]]’’ En España,  
 
[[2000]] ’’ AndalusischerAbgang’’
 
[[2000]] ’’ AndalusischerAbgang’’
 
[[1987]] ‘’DasTriumvirat [[Kurzgeschichten]]’’
 
[[1987]] ‘’DasTriumvirat [[Kurzgeschichten]]’’
Línea 68: Línea 62:
 
[[2001]] ‘’Eineböse Überraschung’’
 
[[2001]] ‘’Eineböse Überraschung’’
  
==Obrasde cienciaficción==
+
==Obrasde ciencia ficción==
 
[[1986]] ‘’DieWaffenschmuggler vonShilgat’’’
 
[[1986]] ‘’DieWaffenschmuggler vonShilgat’’’
 
[[1986]] ‘’DieMördermütter vonPasdan’’
 
[[1986]] ‘’DieMördermütter vonPasdan’’
Línea 74: Línea 68:
 
[[1986]] ‘’DieGipfel vonBanyadir’’
 
[[1986]] ‘’DieGipfel vonBanyadir’’
 
[[1994]] ‘’Traumzeitfür Agenten’’
 
[[1994]] ‘’Traumzeitfür Agenten’’
==Cuentosy relatos==
+
==Cuentos y relatos==
[[2010]] ‘’CuentosVagabundos’’ [[2009]], [[Ediciones Evohé, ISBN 978-84-937-4299-7]]
+
[[2010]] ‘’CuentosVagabundos’’ [[2009]].
==ObraHistorica==
+
==Obra Historica==
[[1989]] Hannibal. Der RomanKarthagos. EnEspaña, Aníbal [[1991]], [[Círculo deLectores, S.A., ISBN 978-84-226-3553-6]], Aníbal I [[ISBN 978-84-345-9054-0]] yAníbal II [[ISBN 978-84-345-9055-7]], ambas porSalvat Editores, S.A., 1994; Aníbal. Lanovela deCartago [[2000]], Planeta-DeAgostini, ISBN 978-84-395-8783-5; [[2001]], Edhasa, ISBN 978-84-350-0550-0; [[2004]], Planeta-DeAgostini, ISBN 978-84-674-0654-2; [[2005]], Edhasa, ISBN 978-84-350-1666-7.
+
[[1989]] Hannibal. Der RomanKarthagos. EnEspaña, Aníbal [[1991]], [[Círculo de Lectores, S.A., ISBN 978-84-226-3553-6]], Aníbal I [[ISBN 978-84-345-9054-0]] yAníbal II [[ISBN 978-84-345-9055-7]], ambas por Salvat Editores, S.A., 1994; Aníbal. Lanovela deCartago [[2000]], Planeta-DeAgostini, ISBN 978-84-395-8783-5; [[2001]], Edhasa, ISBN 978-84-350-0550-0; [[2004]], Planeta-DeAgostini, ISBN 978-84-674-0654-2; [[2005]], Edhasa, ISBN 978-84-350-1666-7.
[[1992]] Alexander; en España, Alejandro, elunificador deGrecia, laHélade [[1994]], Edhasa, ISBN 978-84-350-0590-6; [[2000]], Planeta-DeAgostini, ISBN 978-84-395-8803-0; [[2002]], Quinteto, S.L./Edhasa, ISBN 978-84-95971-24-1.
+
[[1992]] Alexander; en España, Alejandro, el unificador de Grecia, laHé lade [[1994]], Edhasa, ISBN 978-84-350-0590-6; [[2000]], Planeta-DeAgostini, ISBN 978-84-395-8803-0; [[2002]], Quinteto, S.L./Edhasa, ISBN 978-84-95971-24-1.
[[1993]] Alexander - in Asien; en España, Alejandro, elconquistador deun imperio [[1995]], Edhasa, ISBN 978-84-350-0591-3; [[2001]], Planeta-DeAgostini, ISBN 978-84-395-8865-8; [[2002]], Quinteto, S.L., ISBN 978-84-95971-25-8.
+
[[1993]] Alexander - in Asien; en España, Alejandro, el conquistador de un imperio [[1995]], Edhasa, ISBN 978-84-350-0591-3; [[2001]], Planeta-De Agostini, ISBN 978-84-395-8865-8; [[2002]], Quinteto, S.L., ISBN 978-84-95971-25-8.
 
En [[2005]], Edhasa publicó Alejandro Magno: rey de Macedonia, unificador de Grecia, conquistador de Asia, ISBN 978-84-350-6118-6 y Alejandro Magno, ISBN 978-84-350-1727-5
 
En [[2005]], Edhasa publicó Alejandro Magno: rey de Macedonia, unificador de Grecia, conquistador de Asia, ISBN 978-84-350-6118-6 y Alejandro Magno, ISBN 978-84-350-1727-5
[[1999]] Raja [[Rajá]]. EnEspaña, [[2002]], Edhasa, ISBN 978-84-350-6021-9.
+
[[1999]] Raja [[Rajá]]. En España, [[2002]], Edhasa, ISBN 978-84-350-6021-9.
 
[[1997]] Troja [[Troya]]. EnEspaña, [[1999]], Edhasa, ISBN 978-84-350-0625-5; 2000, Planeta-DeAgostini, ISBN 978-84-395-8772-9; [[2004]], Planeta-DeAgostini, ISBN 978-84-674-0509-5; como partede obracompleta: Vol. 22 en [[2005]], EdicionesEl País, S.L., ISBN 978-84-9815-226-5
 
[[1997]] Troja [[Troya]]. EnEspaña, [[1999]], Edhasa, ISBN 978-84-350-0625-5; 2000, Planeta-DeAgostini, ISBN 978-84-395-8772-9; [[2004]], Planeta-DeAgostini, ISBN 978-84-674-0509-5; como partede obracompleta: Vol. 22 en [[2005]], EdicionesEl País, S.L., ISBN 978-84-9815-226-5
[[1999]] HamilkarsGarten [[historischerKriminalroman; neuerschienen alsDas Goldvon Karthago]]. En España,Eljardín deAmílcar[[2001]], Edhasa, ISBN 978-84-350-6015-8; [[2004]], Planeta-DeAgostini, ISBN 978-84-674-0657-3; [[2006]], Quinteto, S.L., ISBN 978-84-96333-83-3.
+
[[1999]] HamilkarsGarten [[historischerKriminalroman; neuerschienen alsDas Goldvon Karthago]]. En España,Eljardín de Amílcar[[2001]], Edhasa, ISBN 978-84-350-6015-8; [[2004]], Planeta-DeAgostini, ISBN 978-84-674-0657-3; [[2006]], Quinteto, S.L., ISBN 978-84-96333-83-3.
[[2001]] Roma - Der ersteTod desMark Aurel [[La primeramuerte deMarco Aurelio]]. En España, [[2004]], Edhasa, ISBN 978-84-350-6096-7.
+
[[2001]] Roma - Der ersteTod desMark Aurel [[La primera muerte de Marco Aurelio]]. En España, [[2004]], Edhasa, ISBN 978-84-350-6096-7.
 
[[2004]] DieGeliebte desPilatus
 
[[2004]] DieGeliebte desPilatus
[[2007]] DasSchwert vonKarthago. EnEspaña, Espadade Cartago [[2007]], Edhasa, ISBN 978-84-350-6133-9.
+
[[2007]] DasSchwert vonKarthago. EnEspaña, Espadade Cartago [[2007]] Edhasa, ISBN 978-84-350-6133-9.
 
[[2007]] Caesar [[César, lascenizas dela República, Edhasa]]
 
[[2007]] Caesar [[César, lascenizas dela República, Edhasa]]
 
[[2007]] Beowulf
 
[[2007]] Beowulf
 
==Premios==
 
==Premios==
*[[1981]] PremioEdgar Wallace
+
*[[1981]] Premio Edgar Wallace
*[[1989]] DeutscherKrimi Preis
+
*[[1989]] Deuts cherKrimi Preis
 
*[[1990]] Kurd-Laßwitz-Preis
 
*[[1990]] Kurd-Laßwitz-Preis
 
*[[1991]] Lesepreisder StadtBonn
 
*[[1991]] Lesepreisder StadtBonn
*[[1995]] DeutscherScience FictionPreis
+
*[[1995]] Deutscher Science FictionPreis
*[[1998]] NiederrheinischerLiteraturpreis derStadt Krefeld
+
*[[1998]] Niederrheinischer Literaturpreis derStadt Krefeld
*[[1999]] RheinischerLiteraturpreis Siegburg
+
*[[1999]] Rheinischer Literaturpreis Siegburg
 
==EnlacesExternos==
 
==EnlacesExternos==
 
Bibliografía relacionada con Gisbert Haefs en el catálogo de la Biblioteca Nacional de Alemania.
 
Bibliografía relacionada con Gisbert Haefs en el catálogo de la Biblioteca Nacional de Alemania.
Línea 102: Línea 96:
 
Entrevista con Gisbert Haefs en La Voz de Asturias con motivo de su estancia en la Semana Negra de Gijón en [[2009]]
 
Entrevista con Gisbert Haefs en La Voz de Asturias con motivo de su estancia en la Semana Negra de Gijón en [[2009]]
 
EntrevistaconGisbertHaefsenhistoriaclasica.comGisbertHaefsen lecturalia.com
 
EntrevistaconGisbertHaefsenhistoriaclasica.comGisbertHaefsen lecturalia.com
¡A mílas legiones! Crítica detres novelashistóricas romanas, entre ellasCésar, lascenizas dela República, en elperiódico ElPaís
+
¡A mílas legiones! Crítica detres novelashistóricas romanas, entre ellas César, las cenizas dela República, en el periódico ElPaís
 
==Fuentes==
 
==Fuentes==
*[http://portal.d.nb.de/opac.htm?query=woe=115645497&method=simpleSearch.]
+
*[http://portal.d.nb.de/opac.htm?query=woe=115645497&method=simpleSearch.]consultado el 10de febrero de 2014
*[http://www.gisberthaefs.com/]
+
*[http://www.gisberthaefs.com/]consultado el 10de febrero de 2014
*[http://www.lavozdeasturia.es/noticias/noticia.asp?pkid=504118]
+
*[http://www.lavozdeasturia.es/noticiasconsultado el 10de febrero de 2014/noticia.asp?pkid=504118]
*[http://www.lecturalia.com/autor/2064/gisbert-haefs]
+
*[http://www.lecturalia.com/autor/2064/gisbert-haefs]consultado el 10de febrero de 2014
*[http://www.hislibris.com/entrevista-a-gisbert-haefs/
+
*[http://www.hislibris.com/entrevista-a-gisbert-haefs/consultado el 10de febrero de 2014
 +
 
 
[[Category:Escritor]] [[Category: Literatura]]
 
[[Category:Escritor]] [[Category: Literatura]]

Revisión del 14:55 10 feb 2014

Gisbert
Información sobre la plantilla
NombreGisbert Haefs
ResidenciaBandera de Alemania Alemania
NacionalidadAlemán
OcupaciónEscritor
Premiospremio Edgar Wallace, Deutscher KrimiPreis, DeutscherSciencie fictionPreis

GisbertHaefs nacidoen Wachtendonk, Renania delNorte-Westfalia, el 9 deenero de 1950 es un escritor alemán de novelas policíacas e históricas. Es hermano de Hanswilhelm Haefs y Gabriele Haefs

Síntesis biográfica

De 1968 a 1976 estudió filología inglesa y española en la Universidad de Bonn. Durante sus estudios compuso e interpretó canciones que publicó con el título de Skurrile Gesänge Cantos grotescos Trabajó después como independiente y traductor de literatura en español, en francés e inglés, como, p.e. Adolfo BioyCasares, Arthur Conan Doyle, G. K. Chesterton, Georges Brassens o Mark Twain. En 2004 Haefs tradujo todas las canciones Lyrics, 1962-2001 de Bob Dylan. De las obras de Rudyard Kipling, Ambrose Biercey JorgeLuis Borges actuó nosólo como traductor sino también como editor delas obras completas en idioma alemán.

Temática literaria

Su temática literaria fue muy amplia pues escribió sobre diferentes temas como, novelas policiacas, novelas de ciencia ficción, cuentos, relatos y novelas históricas donde su obra fue muy amplia y significativa

Obras policiacas

1981 ’’ Mordam Millionenhügel’’ 1983 ’’ Undoben sitztein Rabe’’ 1984 ‘’DasDoppelgrab inder Provence’’ 1985 ’’ Mörderund Marder’’ 1993 ‘’MatzbachsNabel’’ 1996 ‘’KeinFreibier fürMatzbach’’ 1998 ‘’Schmusemord’’ 2003 ‘’Ein Feuerwerk fürMatzbach’’ 1996 ‘’DasKichern desGenerals Lacarcajada delgeneral’’ En España, 2000 ’’ AndalusischerAbgang’’ 1987 ‘’DasTriumvirat Kurzgeschichten’’ 1989 ‘’DieSchattenschneise’’ 1990 ‘’FreudigeEreignisse’’ 1996 ‘’Aufder Grenze Kurzgeschichten’’ 1998 ‘’Liebe, Tod undMünstereifelKurzgeschichten’’ 2000 ‘’Ichträum imGrab vondir’’ 2001 ‘’Eineböse Überraschung’’

Obrasde ciencia ficción

1986 ‘’DieWaffenschmuggler vonShilgat’’’ 1986 ‘’DieMördermütter vonPasdan’’ 1986 ’’ DieFreihändler vonCadhras’’ 1986 ‘’DieGipfel vonBanyadir’’ 1994 ‘’Traumzeitfür Agenten’’

Cuentos y relatos

2010 ‘’CuentosVagabundos’’ 2009.

Obra Historica

1989 Hannibal. Der RomanKarthagos. EnEspaña, Aníbal 1991, Círculo de Lectores, S.A., ISBN 978-84-226-3553-6, Aníbal I ISBN 978-84-345-9054-0 yAníbal II ISBN 978-84-345-9055-7, ambas por Salvat Editores, S.A., 1994; Aníbal. Lanovela deCartago 2000, Planeta-DeAgostini, ISBN 978-84-395-8783-5; 2001, Edhasa, ISBN 978-84-350-0550-0; 2004, Planeta-DeAgostini, ISBN 978-84-674-0654-2; 2005, Edhasa, ISBN 978-84-350-1666-7. 1992 Alexander; en España, Alejandro, el unificador de Grecia, laHé lade 1994, Edhasa, ISBN 978-84-350-0590-6; 2000, Planeta-DeAgostini, ISBN 978-84-395-8803-0; 2002, Quinteto, S.L./Edhasa, ISBN 978-84-95971-24-1. 1993 Alexander - in Asien; en España, Alejandro, el conquistador de un imperio 1995, Edhasa, ISBN 978-84-350-0591-3; 2001, Planeta-De Agostini, ISBN 978-84-395-8865-8; 2002, Quinteto, S.L., ISBN 978-84-95971-25-8. En 2005, Edhasa publicó Alejandro Magno: rey de Macedonia, unificador de Grecia, conquistador de Asia, ISBN 978-84-350-6118-6 y Alejandro Magno, ISBN 978-84-350-1727-5 1999 Raja Rajá. En España, 2002, Edhasa, ISBN 978-84-350-6021-9. 1997 Troja Troya. EnEspaña, 1999, Edhasa, ISBN 978-84-350-0625-5; 2000, Planeta-DeAgostini, ISBN 978-84-395-8772-9; 2004, Planeta-DeAgostini, ISBN 978-84-674-0509-5; como partede obracompleta: Vol. 22 en 2005, EdicionesEl País, S.L., ISBN 978-84-9815-226-5 1999 HamilkarsGarten historischerKriminalroman; neuerschienen alsDas Goldvon Karthago. En España,Eljardín de Amílcar2001, Edhasa, ISBN 978-84-350-6015-8; 2004, Planeta-DeAgostini, ISBN 978-84-674-0657-3; 2006, Quinteto, S.L., ISBN 978-84-96333-83-3. 2001 Roma - Der ersteTod desMark Aurel La primera muerte de Marco Aurelio. En España, 2004, Edhasa, ISBN 978-84-350-6096-7. 2004 DieGeliebte desPilatus 2007 DasSchwert vonKarthago. EnEspaña, Espadade Cartago 2007 Edhasa, ISBN 978-84-350-6133-9. 2007 Caesar César, lascenizas dela República, Edhasa 2007 Beowulf

Premios

  • 1981 Premio Edgar Wallace
  • 1989 Deuts cherKrimi Preis
  • 1990 Kurd-Laßwitz-Preis
  • 1991 Lesepreisder StadtBonn
  • 1995 Deutscher Science FictionPreis
  • 1998 Niederrheinischer Literaturpreis derStadt Krefeld
  • 1999 Rheinischer Literaturpreis Siegburg

EnlacesExternos

Bibliografía relacionada con Gisbert Haefs en el catálogo de la Biblioteca Nacional de Alemania. Página web del escritor Gisbert Haefs Entrevista con Gisbert Haefs en La Voz de Asturias con motivo de su estancia en la Semana Negra de Gijón en 2009 EntrevistaconGisbertHaefsenhistoriaclasica.comGisbertHaefsen lecturalia.com ¡A mílas legiones! Crítica detres novelashistóricas romanas, entre ellas César, las cenizas dela República, en el periódico ElPaís

Fuentes