Diferencia entre revisiones de «Glosbe»
(→Estadistícas) (Etiqueta: nuestro-nuestra) |
(→Colaboración) |
||
| Línea 16: | Línea 16: | ||
== Colaboración == | == Colaboración == | ||
| − | + | Golsbe se considera el mayor [[diccionario]] gótico - gaélico escocés. Es un proyecto colaborativo y cada persona puede añadir (y eliminar) traducciones. Es creado por personas hablantes nativos, que usan su [[lenguaje]] de cada día. Cualquier error en el diccionario se repara rápidamente por tanto sus datos son confiables. | |
| − | + | ||
| − | |||
== Fuentes == | == Fuentes == | ||
*[http: //glosbe. com] | *[http: //glosbe. com] | ||
Revisión del 14:30 6 feb 2014
| ||||
Glosbe.. Es un diccionario gótico - gaélico escocés.
Memorias de Traducción
Los diccionarios Glosbe son únicos. En Glosbe no solo se puede comprobar las traducciones al lenguaje gótico o gaélico escocés: sino también se proporciona ejemplos de uso, mostrando decenas de ejemplos de frases traducidas que contienen la frase traducida. Esto se llama "memoria de traducción" y es muy útil para los traductores. Uno puede ver no sólo la traducción de la palabra, sino también cómo se comporta en la frase. La memoria de traducción proviene principalmente del corpus paralelo que está hecho por los seres humanos. Tales frases traducidas son además muy útiles para los diccionarios.
Estadistícas
Actualmente Glosbe cuenta con 81 frases traducidas .
Colaboración
Golsbe se considera el mayor diccionario gótico - gaélico escocés. Es un proyecto colaborativo y cada persona puede añadir (y eliminar) traducciones. Es creado por personas hablantes nativos, que usan su lenguaje de cada día. Cualquier error en el diccionario se repara rápidamente por tanto sus datos son confiables.
Fuentes
- [http: //glosbe. com]
- wikipedia. org
- [1]
