Goffredo Mameli
| ||||||||||||||||
Goffredo Mameli, nace en Génova el 5 de septiembre de 1827,fue un poeta italiano. Participó y perdió la vida en las luchas de la independencia junto a Garibaldi. Fue el autor de Fratelli d'Italia (Hermanos de Italia), que pasaría a ser el himno nacional de Italia con la música de Michele Novaro.
Biografía
El padre era Giorgio Giovanni, que pertenecía a una familia aristocrática, era un Caballero de la Orden SS.Maurizio y Lazaro, almirante de la marina sarda (pasó gran parte de su carrera en la marina de guerra, a la cual se incorporó como funcionario) y años más tarde se convirtió en parlamentario en Turín; la madre era Adelaide (Adele) Zoagli, de la familia aristocrática genovesa de los Zoagli (hija del Marqués Nicoló Zoagli y de Angela Lomellini). Goffredo Mameli, profesor en la universidad de Carcare (Savona), a la edad de 20 años compone el himno nacional italiano, más conocido como el Himno de Mameli.
Fratelli d’Italia L’Italia s’é desta; dell’elmo di Scipio S’é cinta la testa. Dov’é la vittoria? Le porga la chioma; Che schiava di Roma Iddio la creó. Stringiamci a coorte! Siam pronti alla morte; Italia chiamó.
Non siamo da secoli Calpesti, derisi, Perche non siam popolo, Perché siam divisi. Raccolgaci un’unica Bandiera, una speme; Di fonderci insieme Giá l’ora suonó. Stringiamci a coorte! Siam pronti alla morte; Italia chiamó.
Uniamoci, amiamoci; LÂ’unione e lÂ’amore Rivelano ai popoli Le vie del Signore. Giuriamo far libero Il suolo natÃo: Uniti per Dio, Chi vincer ci puó? Stringiamci a coorte! Siam pronti alla morte; Italia chiamó.
Dall’Alpe a Sicilia Ovunque é Legnano; Ogn’uom di Ferruccio Ha il core e la mano; I bimbi d’Italia Si chiaman Balilla; Il suon d’ogni squilla I Vespri suonó. Stringiamci a coorte! Siam pronti alla morte; Italia chiamó.
Son giunchi che piegano Le spade vendute; Giá l’Aquila d’Austria Le penne d’Italia E il sangue Polacco Bevé col Cosacco, Ma il cor le brució. Stringiamci a coorte! Siam pronti alla morte; Italia chiamó.
Mameli pronto vino conquistado del espíritu patriótico y durante los pocos años de su juventud, logró ser parte activa en diversas manifestaciones, una de estas es la exposición tricolor, la cual se realiza para celebrar la caza a los austriacos en 1846. En marzo de 1848 organizó una expedición para ayudar a Nino Bixio durante la insurrección de Milán, en virtud de esta proeza coronada con el éxito, se alisto en el ejército de Giuseppe Garibaldi con el grado de capitán. A su regreso a Génova logró dedicarse a la composición musical convirtiéndose contemporáneamente en el director del periódico Diario del Popolo (Diario del Pueblo). Su trabajo de patriota fue también realizado: a Roma en la ayuda a Peregrino Rossi y para la proclamación del 9 de febrero de 1849 de la República Romana de Giuseppe Mazzini, Armellini y Staffi; y en una campaña realizada a Florencia, para la fundación de un estado unido entre Lacio y Toscana. En su vagar continuo se encontró de nuevo a Génova, siempre al flanco de Nino Bixio en el movimiento hecho por el general Alberto la Marmora, por tanto nuevamente a Roma en la lucha contra las tropas franceses que venían a socorrer al Papa Pío IX. Su muerte sucedió como resultado a las circunstancias accidentales: en la defensa de la Villa del Vascello durante el breve período de la República Romana de 1849 fue herido a una pierna por un soldado con una bayoneta, de una manera no particularmente grave. Murió debido a la infección el 6 de julio del mismo año con solo 22 años. Fue enterrado en Verano donde todavía hoy es visible su monumento. Sin embargo sus restos fueron transportados en 1941 al Janículo donde el fascismo había trasladado y reconstruido el "Monumento ai caduti per la causa di Roma Italiana" (Monumento a los caídos por la causa de Roma Italiana), construido inicialmente en el 1879 en la plaza de San Pietro in Montorio.
Notas Texto original en italiano: e LIRA e SPADA staranno giusto simbolo della sua vita sulla pietra che un di' gli ergeremo in Roma nel camposanto dei Martiri della Nazione Giuseppe Mazzini
Traducido y LIRA y ESPADA serán el símbolo de su vida en la piedra que un día le levantaremos en Roma en el campo santo de los Mártires de la Nación Giuseppe Mazzini
Enlaces externos
- Himno Italiano
- Para escuchar el Himno Italiano
- Himno de Italia
- [www.biografiasyvidas.com/biografia/m/mameli.htm Biografia de Goffredo Mameli]
- L'INNO "FRATELLI D'ITALIA" o "INNO DI MAMELI"
