Diferencia entre revisiones de «Orígenes del término Mayabeque»
(Página creada con '== Inicios:<br> == === ¿Por qué con justicia la Provincia MAYABEQUE? === <br> Nombres aborígenes abundan en nuestro territorio: Bija o Vija, Cajunagua, Garaguasí o Gua…') (Etiqueta: nuestro-nuestra) |
(→Otras referencias.) (Etiqueta: nuestro-nuestra) |
||
| Línea 9: | Línea 9: | ||
== Otras referencias.<br> == | == Otras referencias.<br> == | ||
| − | En 1515 los piratas atacaron La Habana norteña, dañando vidas y haciendas, y destruyendo una amplia documentación, entre ellas las inscripciones o registros de propiedades.<br>Las Actas Capitulares nos informan acerca de la mercedación del primer hato y corral ocupado en los terrenos que originalmente fueron pobladas, exactamente por la desembocadura del río, en la sureña Playa del Mayabeque; el mismo fue reinscrito o entregado a don Bartolomé Cepero y Francisco de Ávalos o Avalos, el 8 de marzo de 1559, y tomaba por nombre, -como era usual acorde con las costumbres de la época-, bautizarlo con el apelativo del amplio “santoral” católico, y en este caso: San Pedro; así surgió la denominación de “San Pedro del Mayabeque” o “de Mayabeque”.<br>Muchos patronímicos de los que llegaron junto a Velásquez, aparecen después como propietarios de los terrenos colindantes, tales como: Agama o de la Gama, Cepero, Hernández, Hevia, López, Martín, Osorio, Pimienta, de la Rivera, Rojas, Soto, y otros…<br>A continuación, en el territorio prosiguió la entrega de otras propiedades en forma <br>de corrales durante el transcurso del siglo XVI: en 1569 se mercedaron dos: el Yamaraguas a Hernández, que pasó a Hevia en 1573, y el Bija o Vija, de Rojas, que en 1588 pasó a López. En 1587 el Nuestra Señora del Rosario se le entregó a Martín. El corral Los Güines, fue adquirido por Diego de la Rivera el 22 de octubre de 1598,<br>Durante el transcurso del siglo decimoséptimo, prosiguió la obtención de los terrenos próximos al territorio que nos ocupa: en 1671 Agama o de la Gama fundó la hacienda San Julián; en 1679, el corral San Antón fue propiedad de Osorio; Pimienta había adquirido desde 1633 el Cajunagua; y Soto El Cangre desde 1629… Así, lentamente prosiguió el proceso de propiedades, que después se testan, venden, dividen o fraccionan, etc.<br>Sabido es también, que nuestro mencionado y querido río, el mayor de las provincias habaneras, fonéticamente se confundía con los vocablos Onicajina o Güinicajina, (que con una amplia gama de combinaciones, como aparece en los documentos, se escribía unas veces con “j”, con “g”, y con “x”, y otras terminando o no con la “l”, y en ocasiones con la sílaba tónica al final o en la penúltima); por otra parte, el prefijo o apócope de Güinicajina, -en este caso “güini”-, dio por resultado al nombrado corral Los Güines mercedado a don Diego de la Rivera el 22 de octubre de 1598<br>Durante la etapa colonial, los muy variados afluentes y efluentes de la cuenca hidrográfica del río, tomaba diversas denominaciones acorde con el sitio, lugar, hacienda o corral por los cuales transitaba; así, en los anales aparecen múltiples toponímicos: Bayamo, Bija, Vija o Rija, Culebra, Mal Potón o Mampostón, de La Catalina, de los Güines, Ojo de Agua, Yamaraguas, etc., etc. <br>No fue hasta después de mediados el siglo XIX, cuando el río que desembocaba en la playa llamada de Mayabeque, en la costa sur de Melena del Sur, tomara el nombre del “río del Mayabeque”, comenzando así a denominarse en la nomenclatura de la cartografía, con el patronímico de Río Mayabeque.<br>Esta amplia cuenca hidrográfica dio lugar al nacimiento de un amplio territorio que se irradió a lo largo de la historia colonial, neocolonial y seudorrepublicana, que forjó raíces de una común idiosincrasia y una identidad cultural, que se incrementó y fortaleció con el nombre de una amplia región tras el triunfo revolucionario de 1959 en el fragor de la construcción de nuestra sociedad socialista | + | En 1515 los piratas atacaron La Habana norteña, dañando vidas y haciendas, y destruyendo una amplia documentación, entre ellas las inscripciones o registros de propiedades.<br>Las Actas Capitulares nos informan acerca de la mercedación del primer hato y corral ocupado en los terrenos que originalmente fueron pobladas, exactamente por la desembocadura del río, en la sureña Playa del Mayabeque; el mismo fue reinscrito o entregado a don Bartolomé Cepero y Francisco de Ávalos o Avalos, el 8 de marzo de 1559, y tomaba por nombre, -como era usual acorde con las costumbres de la época-, bautizarlo con el apelativo del amplio “santoral” católico, y en este caso: San Pedro; así surgió la denominación de “San Pedro del Mayabeque” o “de Mayabeque”.<br>Muchos patronímicos de los que llegaron junto a Velásquez, aparecen después como propietarios de los terrenos colindantes, tales como: Agama o de la Gama, Cepero, Hernández, Hevia, López, Martín, Osorio, Pimienta, de la Rivera, Rojas, Soto, y otros…<br>A continuación, en el territorio prosiguió la entrega de otras propiedades en forma <br>de corrales durante el transcurso del siglo XVI: en 1569 se mercedaron dos: el Yamaraguas a Hernández, que pasó a Hevia en 1573, y el Bija o Vija, de Rojas, que en 1588 pasó a López. En 1587 el Nuestra Señora del Rosario se le entregó a Martín. El corral Los Güines, fue adquirido por Diego de la Rivera el 22 de octubre de 1598,<br>Durante el transcurso del siglo decimoséptimo, prosiguió la obtención de los terrenos próximos al territorio que nos ocupa: en 1671 Agama o de la Gama fundó la hacienda San Julián; en 1679, el corral San Antón fue propiedad de Osorio; Pimienta había adquirido desde [[1633]] el Cajunagua; y Soto El Cangre desde 1629… Así, lentamente prosiguió el proceso de propiedades, que después se testan, venden, dividen o fraccionan, etc.<br>Sabido es también, que nuestro mencionado y querido río, el mayor de las provincias habaneras, fonéticamente se confundía con los vocablos Onicajina o Güinicajina, (que con una amplia gama de combinaciones, como aparece en los documentos, se escribía unas veces con “j”, con “g”, y con “x”, y otras terminando o no con la “l”, y en ocasiones con la sílaba tónica al final o en la penúltima); por otra parte, el prefijo o apócope de Güinicajina, -en este caso “güini”-, dio por resultado al nombrado corral Los Güines mercedado a don Diego de la Rivera el 22 de octubre de 1598<br>Durante la etapa colonial, los muy variados afluentes y efluentes de la cuenca hidrográfica del río, tomaba diversas denominaciones acorde con el sitio, lugar, hacienda o corral por los cuales transitaba; así, en los anales aparecen múltiples toponímicos: [[Bayamo]], Bija, Vija o Rija, Culebra, Mal Potón o Mampostón, de La Catalina, de los Güines, Ojo de Agua, Yamaraguas, etc., etc. <br>No fue hasta después de mediados el siglo XIX, cuando el río que desembocaba en la playa llamada de Mayabeque, en la costa sur de Melena del Sur, tomara el nombre del “río del Mayabeque”, comenzando así a denominarse en la nomenclatura de la cartografía, con el patronímico de Río Mayabeque.<br>Esta amplia cuenca hidrográfica dio lugar al nacimiento de un amplio territorio que se irradió a lo largo de la historia colonial, neocolonial y seudorrepublicana, que forjó raíces de una común idiosincrasia y una identidad cultural, que se incrementó y fortaleció con el nombre de una amplia región tras el triunfo revolucionario de 1959 en el fragor de la construcción de nuestra sociedad socialista. |
== Fuentes.<br> == | == Fuentes.<br> == | ||
Revisión del 17:16 23 sep 2010
Sumario
Inicios:
¿Por qué con justicia la Provincia MAYABEQUE?
Nombres aborígenes abundan en nuestro territorio: Bija o Vija, Cajunagua, Garaguasí o Guaraguasi, Guanamón, Guara, Jacán, Jaguey, Omoa o Umoa, Yamaraguas o Yaguaramas, y otros como Mayabeque…
Muy acertada la designación de este toponímico acordado por la dirección de la revolución para identificar y nombrar la provincia Mayabeque; se basa en justas y muy merecidas razones geográficas, culturales e históricas.
Sabido es que nuestro territorio, originalmente aborigen, fue “invadido”, -tras el proceso de descubrimiento, conquista y colonización-, por los peninsulares ibéricos.
Entre 1514-1519, la primigenia Villa de San Cristóbal de La Habana estuvo ubicada en la desembocadura del hoy denominado río Mayabeque; en su fundación participó Diego Velázquez acompañado de un grupo de sus acólitos pertrechados con los siguientes apellidos: Mejías, Rojas, Melena, Julián, Alvarez o Álvarez, Angulo, Ávila, Ayala, Bazán, Borroto, Caro, Castañeda, Cantelar o Castelar, Cepero, Cuba, Flores, Gómez, González, Hernández, Herrera, Ledesma, Lovera o Llovera, Maldonado, Martel, Martín, Martínez, Nieto, Pacheco, Pérez, Pineda, Quesada, Ramírez, Reina, Rodríguez, Sánchez, Soria, Sosa, Soto, de la Torre, Vargas, Villaroel o Villareal, y Zamora, y ninguno de los individuos llevaba el patronímico “Mayabeque”; la nacida exigua población fue trasladada en 1519 hacia la amplia bahía de bolsa llamada hoy de La Habana, que se encuentra al norte.
Es de suponer que al ocurrir el traslado, el mismo no haya ocurrido en su totalidad, ya que partieron los representantes más destacados, significativos y necesarios en el o
rden jerárquico, militar y administrativo; por supuesto, los copartícipes, ayudantes y peones, más los que sencillamente no quisieron irse, quedaron al resguardo de la ocupación de sus propiedades.
Otras referencias.
En 1515 los piratas atacaron La Habana norteña, dañando vidas y haciendas, y destruyendo una amplia documentación, entre ellas las inscripciones o registros de propiedades.
Las Actas Capitulares nos informan acerca de la mercedación del primer hato y corral ocupado en los terrenos que originalmente fueron pobladas, exactamente por la desembocadura del río, en la sureña Playa del Mayabeque; el mismo fue reinscrito o entregado a don Bartolomé Cepero y Francisco de Ávalos o Avalos, el 8 de marzo de 1559, y tomaba por nombre, -como era usual acorde con las costumbres de la época-, bautizarlo con el apelativo del amplio “santoral” católico, y en este caso: San Pedro; así surgió la denominación de “San Pedro del Mayabeque” o “de Mayabeque”.
Muchos patronímicos de los que llegaron junto a Velásquez, aparecen después como propietarios de los terrenos colindantes, tales como: Agama o de la Gama, Cepero, Hernández, Hevia, López, Martín, Osorio, Pimienta, de la Rivera, Rojas, Soto, y otros…
A continuación, en el territorio prosiguió la entrega de otras propiedades en forma
de corrales durante el transcurso del siglo XVI: en 1569 se mercedaron dos: el Yamaraguas a Hernández, que pasó a Hevia en 1573, y el Bija o Vija, de Rojas, que en 1588 pasó a López. En 1587 el Nuestra Señora del Rosario se le entregó a Martín. El corral Los Güines, fue adquirido por Diego de la Rivera el 22 de octubre de 1598,
Durante el transcurso del siglo decimoséptimo, prosiguió la obtención de los terrenos próximos al territorio que nos ocupa: en 1671 Agama o de la Gama fundó la hacienda San Julián; en 1679, el corral San Antón fue propiedad de Osorio; Pimienta había adquirido desde 1633 el Cajunagua; y Soto El Cangre desde 1629… Así, lentamente prosiguió el proceso de propiedades, que después se testan, venden, dividen o fraccionan, etc.
Sabido es también, que nuestro mencionado y querido río, el mayor de las provincias habaneras, fonéticamente se confundía con los vocablos Onicajina o Güinicajina, (que con una amplia gama de combinaciones, como aparece en los documentos, se escribía unas veces con “j”, con “g”, y con “x”, y otras terminando o no con la “l”, y en ocasiones con la sílaba tónica al final o en la penúltima); por otra parte, el prefijo o apócope de Güinicajina, -en este caso “güini”-, dio por resultado al nombrado corral Los Güines mercedado a don Diego de la Rivera el 22 de octubre de 1598
Durante la etapa colonial, los muy variados afluentes y efluentes de la cuenca hidrográfica del río, tomaba diversas denominaciones acorde con el sitio, lugar, hacienda o corral por los cuales transitaba; así, en los anales aparecen múltiples toponímicos: Bayamo, Bija, Vija o Rija, Culebra, Mal Potón o Mampostón, de La Catalina, de los Güines, Ojo de Agua, Yamaraguas, etc., etc.
No fue hasta después de mediados el siglo XIX, cuando el río que desembocaba en la playa llamada de Mayabeque, en la costa sur de Melena del Sur, tomara el nombre del “río del Mayabeque”, comenzando así a denominarse en la nomenclatura de la cartografía, con el patronímico de Río Mayabeque.
Esta amplia cuenca hidrográfica dio lugar al nacimiento de un amplio territorio que se irradió a lo largo de la historia colonial, neocolonial y seudorrepublicana, que forjó raíces de una común idiosincrasia y una identidad cultural, que se incrementó y fortaleció con el nombre de una amplia región tras el triunfo revolucionario de 1959 en el fragor de la construcción de nuestra sociedad socialista.
Fuentes.
1. Entrevistas efectuadas por Abilio González González.
2. Entrevistas realizadas por César Vega.
3. Hernández Bolado, Jorge Antonio y Alfredo Mederos Gort; “Cronología sumaria de la Historia de Güines”; (material mimeografiado); Güines.
4. Mediavilla, Emilio; La tierra prometida; Editora Ciencias Sociales; La Habana; 1986
5. Ministerio de Relaciones Exteriores; “Historia de una usurpación. La base naval de Estados Unidos en la bahía de Guantánamo”; Editora Política; Ciudad de La Habana; 1982
6. Múltiples publicaciones consultadas en la Biblioteca de Güines.
7. Notas entregadas por Pedro Norat Soto.
8. Notas entregadas por Máximo Juan González Contreras.
www.ecured.cu/index.php/EcuRed:Portal_del_colaborador
