Diferencia entre revisiones de «Pereslavl-Zaleski»
(Página creada con «{{Ficha de Patrimonio de la Unesco |Nombre =Creación de «Pereslavl-Zaleski» |Imagen =Creación de «Pereslavl-Zaleski».jpg |Tamaño = |Pie = |C…») |
m (Texto reemplazado: «<div align="justify">» por «») |
||
| (No se muestra una edición intermedia del mismo usuario) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Ficha de Patrimonio de la Unesco | {{Ficha de Patrimonio de la Unesco | ||
| − | |Nombre = | + | |Nombre = Pereslavl-Zaleski |
|Imagen =Creación de «Pereslavl-Zaleski».jpg | |Imagen =Creación de «Pereslavl-Zaleski».jpg | ||
|Tamaño = | |Tamaño = | ||
| Línea 18: | Línea 18: | ||
|Tipo = '''<span style="color:# F4A460">Cultural</span>''' | |Tipo = '''<span style="color:# F4A460">Cultural</span>''' | ||
}} | }} | ||
| − | + | '''Pereslavl-Zaleski''' (en ruso: Переславль-Залесский)? es una ciudad del óblast de Yaroslavl, en Rusia, centro administrativo del raión de Pereslavl. Situada en la orilla sudeste del lago Pleshchéyevo, donde desemboca el río Trúbezh, a 124 km al sudoeste de Yaroslavl y a 134 km al nordeste de Moscú. [[El Anillo de Oro]] incluye tradicionalmente ocho principales ciudades: Posad, Pereslavl, Rostov, [[Yaroslavl]], Kostroma, Ivanovo, Suzdal, Vladimir. Las ciudades se encuentran repartidas en cinco óblast: [[Moscú]], [[Ivánovo]], Kostroma, Vladímir y [[Yaroslavl]]. | |
| − | |||
| − | ''' | ||
| − | |||
| − | [[El Anillo de Oro]] incluye tradicionalmente ocho principales ciudades: Posad, Pereslavl, Rostov, [[Yaroslavl]], Kostroma, Ivanovo, Suzdal, Vladimir. Las ciudades se encuentran repartidas en cinco óblast: [[Moscú]], [[Ivánovo]], Kostroma, Vladímir y [[Yaroslavl]]. | ||
| − | + | ==Historia== | |
| + | |||
| + | Fue fundada en 1152 por el príncipe Yuri Dolgoruki. Entre 1175 y 1302, la ciudad fue capital del principado de Pereslavl. En 1302, la ciudad fue incorporada al Gran Ducado de Moscú. Pereslavl-Zaleski fue devastada varias veces por los tártaro-mongoles de la Horda de Oro entre mediados del siglo XIII y comienzos del XV. En 1608, fue incenciada por los polacos. En 1611-1612, sería ocupada por los mismos. De 1688 a 1693, Pedro el Grande mandó construir aquí una serie de pequeños barcos de guerra que se podrían considerar los primeros de la Armada Imperial Rusa, la llamada "armada de diversión" (poteshny), para sus juegos de guerra en el lago. | ||
En 1708, la ciudad fue asignada a la guberniya de Moscú y a partir de 1739 se convierte en capital de la provincia de Pereslavl, perteneciente a la misma guberniya. En 1778, la ciudad fue integrada como ciudad de un uyezd de las tierras de la ciudad de Vladímir. A partir de 1929, se establece como capital del raión de Pereslavl dentro del óblast de Yaroslavl. | En 1708, la ciudad fue asignada a la guberniya de Moscú y a partir de 1739 se convierte en capital de la provincia de Pereslavl, perteneciente a la misma guberniya. En 1778, la ciudad fue integrada como ciudad de un uyezd de las tierras de la ciudad de Vladímir. A partir de 1929, se establece como capital del raión de Pereslavl dentro del óblast de Yaroslavl. | ||
| Línea 31: | Línea 29: | ||
==Descripción== | ==Descripción== | ||
| + | |||
Casi todos los lugares de interés se encuentran en el centro de la ciudad, a poca distancia unos de otros y junto a las pintorescas orillas del río Trúbezh y el lago Peshchéyevo. En cualquier lugar de la ciudad vieja no podrá pasar por alto las elevaciones que la rodean y que no pueden estar ahí si no es por la mano del hombre. Protegida por las barreras naturales del lago y los ríos cercanos, el príncipe ordenó sin embargo levantar paredes de tierra en un perímetro de dos kilómetros. En la actualidad, estas elevaciones tienen 10-12 metros de altura, con una anchura en la cumbre de 6 metros y una base, sujetada por una construcción de madera, de 30 metros. | Casi todos los lugares de interés se encuentran en el centro de la ciudad, a poca distancia unos de otros y junto a las pintorescas orillas del río Trúbezh y el lago Peshchéyevo. En cualquier lugar de la ciudad vieja no podrá pasar por alto las elevaciones que la rodean y que no pueden estar ahí si no es por la mano del hombre. Protegida por las barreras naturales del lago y los ríos cercanos, el príncipe ordenó sin embargo levantar paredes de tierra en un perímetro de dos kilómetros. En la actualidad, estas elevaciones tienen 10-12 metros de altura, con una anchura en la cumbre de 6 metros y una base, sujetada por una construcción de madera, de 30 metros. | ||
última versión al 09:30 30 ago 2019
| Pereslavl-Zaleski | |
|---|---|
  Nombre descrito en la Lista del Patrimonio de la Humanidad. | |
 | |
| Coordenadas | 56°44′17″N 38°51′22″E |
| País |  Rusia |
| Tipo | Cultural |
| Región | Europa y América del Norte |
| Año de inscripción | [[1152 (Yuri Dolgoruki)]] (? sesión) |
| Extensiones | 23 km² |
| En peligro | Desde 1992 |
| Fecha de celebración | 2006 |
Pereslavl-Zaleski (en ruso: Переславль-Залесский)? es una ciudad del óblast de Yaroslavl, en Rusia, centro administrativo del raión de Pereslavl. Situada en la orilla sudeste del lago Pleshchéyevo, donde desemboca el río Trúbezh, a 124 km al sudoeste de Yaroslavl y a 134 km al nordeste de Moscú. El Anillo de Oro incluye tradicionalmente ocho principales ciudades: Posad, Pereslavl, Rostov, Yaroslavl, Kostroma, Ivanovo, Suzdal, Vladimir. Las ciudades se encuentran repartidas en cinco óblast: Moscú, Ivánovo, Kostroma, Vladímir y Yaroslavl.
Historia
Fue fundada en 1152 por el príncipe Yuri Dolgoruki. Entre 1175 y 1302, la ciudad fue capital del principado de Pereslavl. En 1302, la ciudad fue incorporada al Gran Ducado de Moscú. Pereslavl-Zaleski fue devastada varias veces por los tártaro-mongoles de la Horda de Oro entre mediados del siglo XIII y comienzos del XV. En 1608, fue incenciada por los polacos. En 1611-1612, sería ocupada por los mismos. De 1688 a 1693, Pedro el Grande mandó construir aquí una serie de pequeños barcos de guerra que se podrían considerar los primeros de la Armada Imperial Rusa, la llamada "armada de diversión" (poteshny), para sus juegos de guerra en el lago.
En 1708, la ciudad fue asignada a la guberniya de Moscú y a partir de 1739 se convierte en capital de la provincia de Pereslavl, perteneciente a la misma guberniya. En 1778, la ciudad fue integrada como ciudad de un uyezd de las tierras de la ciudad de Vladímir. A partir de 1929, se establece como capital del raión de Pereslavl dentro del óblast de Yaroslavl.
En 1894, Lenin escribió aquí, con la ayuda de un hectógrafo para su difusión, el artículo ¿Quiénes son los "amigos del pueblo" y cómo combaten a los socialdemócratas? El célebre artista ruso Dmitri Kardovski vivió y trabajó en esta localidad entre 1919 y 1920 y de 1941 a 1943.
Descripción
Casi todos los lugares de interés se encuentran en el centro de la ciudad, a poca distancia unos de otros y junto a las pintorescas orillas del río Trúbezh y el lago Peshchéyevo. En cualquier lugar de la ciudad vieja no podrá pasar por alto las elevaciones que la rodean y que no pueden estar ahí si no es por la mano del hombre. Protegida por las barreras naturales del lago y los ríos cercanos, el príncipe ordenó sin embargo levantar paredes de tierra en un perímetro de dos kilómetros. En la actualidad, estas elevaciones tienen 10-12 metros de altura, con una anchura en la cumbre de 6 metros y una base, sujetada por una construcción de madera, de 30 metros.
Aparentemente, en la parte superior de las paredes había una galería protegida por una “cerca” (parapeto), detrás de la cual los defensores de la ciudad podían esconderse durante un asedio.
Esta tosca construcción, que era el “kremlin” de Pereslavl, fue en estos siglos la segunda fortaleza más poderosa de los territorios de Vladímir-Súzdal después de la de Vladímir, la ciudad que años después embellecería el príncipe Andréi Bogoliubski, hijo de Yuri Dolgoruki.
La mayoría de las iglesias y monasterios de Pereslavl son de los siglos XVI y XVII. Pero hay una que ha acompañado a la ciudad desde el principio. Se trata de la iglesia de la Transfiguración, que se empezó a construir en 1152 y terminó en 1152 el príncipe Bogoliubski. Está considerada como el monumento más antiguo de la región nororiental de la Rus de Kíev.
Pereslavl-Zaleski forma parte del Anillo de Oro de Rusia. Es conocida por su patrimonio arquitectónico, entre el que destaca:
- la antigua catedral de la Transfiguración del Salvador en piedra blanca (1152-1157), actualmente un museo.
- la iglesia del metropolitano Pedro (1585).
- el monasterio Troitse-Danílov, siglo XVI y XVIII.
- el monasterio Nikitsi, siglo XVI y XIX.
- el monasterio Fiódorovski (siglos XVI-XIX).
- el monasterio de Goritsy (siglos XVII-XVIII).
Economía e infraestructura Mientras que el turismo es la base de la vida económica de la ciudad, la industria juega un papel relativamente poco importante —cuenta con una fábrica para accesorios fotográficos así como varias empresas textiles y alimentarias. Desde 1993, la localidad cuenta con una universidad propia.
Pereslavl-Zaleski se encuentra en las cercanías de un tramo de la carretera principal M8, continuación de la Ruta Europea 115, entre Sérguiev Posad y Rostov. Una de sus ramas, que atraviesa la ciudad, discurre hacia Yúriyev-Polski y Vladímir. Existe un enlace ferrocarril transiberiano.
Persolanidades
- Aleksandr Nevski nació en Pereslavl-Zaleski en 1220.
