Claudicar
|
Claudicar. Verbo intransitivo cuyo significado es renunciar a algo, dejar de hacer presión a una cosa. La claudicación implica darse por vencido. Oigen en el vocablo latino claudicāre.
Sumario
Origen de la palabra
Con origen en el vocablo latino claudicāre, sintaxis (del latino claudus, cojo) (klawði'kaɾ), claudicar es la acción de rendirse ante una tentación o una dificultad. La claudicación implica darse por vencido.
Por ejemplo:
“Aunque sé que el camino es muy difícil, no pienso claudicar”,
“No vamos a claudicar ante los terroristas que quieren imponer sus ideas a sangre y fuego”,
“Tarde o temprano va a claudicar y entonces podrás quedarte con su lugar”.
Quien claudica deja de intentar algo. Por eso no claudicar suele ser considerado como algo positivo, ya que revela la perseverancia y el tesón de una persona. Supongamos que un adolescente sueña con ser futbolista. Con el objetivo de incorporarse a algún club, asiste a varias pruebas ante entrenadores y reclutadores, pero no tiene éxito. El joven, en lugar de claudicar, continúa entrenándose por su cuenta para mejorar sus habilidades. Tiempo después vuelve a presentarse a una prueba y, esta vez, es fichado por un equipo. Al no claudicar, el muchacho tuvo su recompensa.
Cuando se insiste con alguna cuestión dañina, en cambio, el hecho de no claudicar se vuelve negativo. Si un hombre no deja de molestar y de acechar a su ex pareja pese a los pedidos y las exigencias de otras personas e incluso de la Justicia, su perseverancia no resulta digna de admiración, sino todo lo contrario.
Definiciones
De acuerdo al diccionario de la Real Academia Española (RAE), claudicar también se emplea:
- en el ámbito de la medicina como sinónimo de cojear o para referirse al daño que sufre un órgano cuando se interrumpe la irrigación sanguínea.
- se refiere a la acción también a dejar de mantener una conducta o norma personal, dejando de mantener sus propias convicciones.
Otras definiciones
- Dejar de cumplir con las obligaciones o faltar a los propios principios.
- Ceder, rendirse o, generalmente a causa de una presión externa.
- Dejar de mantener una convicción o una norma de conducta personales.
Ejemplos:
”Carente del genio militar de su antecesor, claudicó tras varias derrotas”
”Nadie debe claudicar en la defensa de los derechos humanos“
Gramática
- Participio Pasado: claudicado
- Gerundio: claudicando
- Conjugación en Presente Indicativo: Yo claudico, Tú claudicas, Ud./él/ella claudica, Nosotros, -as claudicamos, Vosotros, -as claudicáis, Uds./ellos/ellas claudican
Sinónimos
- rendirse
- desistir
- renunciar
Fuentes
- Artículo: Etimología de Claudicar. Tomado del sitio: definición.de. Consultado el 7 de noviembre de 2017.
- Artículo: Claudicar. Tomado del sitio: www.wordreference.com. Consultado el 7 de noviembre de 2017.
- Artículo: Concepto y ejemplo. Tomado del sitio: es.thefreedictionary.com. Consultado el 7 de noviembre de 2017.