El Dragón Renacido
| ||||||||||||||||
El dragón renacido. Tercer libro de la serie de novelas de fantasía épica de La Rueda del Tiempo, escrita por Robert Jordan. Su primera edición fue publicada por la editorial estadounidense Tor Books con el nombre The dragon reborn el 15 de septiembre de 1991, diez meses después del lanzamiento de su antecesora, La gran cacería (The great hunt). En total, cuenta con un prólogo y 56 capítulos. Tanto este libro como todos los posteriores no han sido reeditados dividiéndolos en dos partes, como sí se realizó con las dos primeras novelas de la serie para acercarlas a un público más joven.
En su edición española, El Dragón Renacido fue publicado por primera vez en 1993 por Timun Mas,[1][2][3] con la traducción de Dolors Gallart. A partir de 2005, a la vez que se presentaba un diseño uniforme a todos los volúmenes de La rueda del tiempo, se optó por dividir El dragón renacido en dos partes que conformarían los tomos quinto y sexto de la saga de acuerdo con la nueva numeración seguida por Timun Mas: Camino a Tear y El pueblo del dragón. En la edición antigua de Timun Mas esta novela es antecedida por El despertar de los héroes y continuada con Los portales de piedra.
Sumario
Sinopsis
El dragón renacido, el profético adalid que ha de salvar al mundo, el libertador que enloquecerá y matará a todos sus seres queridos, ha iniciado una carrera para huir de su destino. Rand al'Thor es capaz de entrar en contacto con el Poder Único, pero no puede controlarlo, ni tiene a nadie que le enseñe a hacerlo, pues ningún hombre lo ha conseguido desde hace tres mil años. Tiene la certidumbre que ha de enfrentarse al Oscuro, pero ¿cómo? Perrin Aybara va en busca de Rand, acompañado por Moraine Sedai, su Guardián, Lan, y Loial el Ogier.
Acosado por extraños sueños, Perrin afronta otro problema insoluble: ¿cómo eludir la pérdida de su propia condición humana? Por su parte, Egwene, Elayne y Nynaeve se aproximan a Tar Valon, el lugar donde Mat será curado... si aún sigue vivo al llegar allí. Sin embargo, ¿quién comunicará a la Amyrlin la noticia de que el Ajah Negro existe realmente? Y en el Corazón de la Ciudadela aguarda la próxima gran prueba a la que debe someterse el Dragón Renacido...[2][4]
Personajes
- Rand al'Thor: llega a conocer detalles sobre el pasado de los Aiel, de sus padres y las circunstancias de su nacimiento. Aviendha le comienza a enseñar algunas costumbres Aiel y el confuso ji'e'toh. Al final del libro su dominio del Poder Único le permite imponerse a Asmodean con la ayuda de un angreal y encontrar a un maestro que le permita progresar a mayor velocidad en el manejo del Saidin.
- Mat Cauthon: visita a los alfinios y elfinios a través de sus ter'angreal, obteniendo información sobre su futuro, una lanza que data de la Era de Leyenda, un medallón que le permitirá ser inmune al Poder Único y, aún más importante, rellenar las lagunas de su memoria con recuerdos ajenos. Los conocimientos militares que adquiere Mat, por más que le pesen, acabarán por convertirle en uno de los mejores generales jamás nacidos.
- Perrin Aybara: se convierte en un carismático líder y referente en su tierra natal, Dos Ríos, al destruir as fuerzas de la Sombra y expulsar a los Hijos de la Luz. Continúan su visita al Mundo de los Sueños (o Sueño de Lobos, como él lo llama), pillando por sorpresa a Verdugo y derrotándole. Tras muchas discusiones acaba reconciliándose con Faile y se casa con ella.
- Egwene al'Vere: inicia un aprendizaje con las Sabias Caminantes de Sueños en el Tel'aran'rhiod. A la vez que sus habilidades mejoran y se desarrollan, está al tanto de los eventos de Tanchico al poder comunicarse periódicamente con Nynaeve y Elayne, a las que informa de lo ocurrido en el Yermo de Aiel.
- Nynaeve al'Meara: una nueva motivación para convertirse en Aes Sedai se impone a su odio por Moraine: la Curación. Deseando llegar a conocer todos los detalles acerca de este Talento, Nynaeve no ceja en su empeño de mejorar, si bien no es capaz de quebrar su barrera. Al final del libro tiene su lugar su primer gran combate, enfrentándose con Moghedien e imponiéndose a ella, si bien la Renegada logra escapar.
- Elayne Trakand: al igual que Egwene y Nynaeve, continúa su gradual progreso en el dominio del Saidar y en aprender a moverse en el Mundo de los Sueños. Durante su breve estancia con los Marinos desarrolla hasta cuotas insospechadas el Talento denominado Danza de las Nubes o control sobre el tiempo atmosférico.
Ediciones del libro
- 1991, Estados Unidos, Tor Books (ISBN 0-312-85248-7), 15 de octubre de 1991. Primera edición.
- 1992, Reino Unido, Orbit Books (ISBN 1-85723-028-0), 25 de junio de 1992.
- 1992, Estados Unidos, Tor Books (ISBN 0-8125-1371-1), octubre de 1992.
- 1993, España, Timun Mas (ISBN 8477225591).
- 1993, Estados Unidos, Tor Books (ISBN 0-7653-0511-9), septiembre de 2002
- 1995, Reino Unido, Orbit Books (ISBN 1-85723-065-5), 31 de diciembre de 1995.
- 1999, Reino Unido, Orbit Books (ISBN 1-85723-024-8), 6 de mayo de 1999.
- Portadas del libro
Véase también
Referencias
- ↑ Libros publicados originalmente en el año 1993. Lecturalia. Visitado el 6 de septiembre de 2016
- ↑ 2,0 2,1 El dragón renacido. Lecturalia. Visitado el 6 de septiembre de 2016
- ↑ El dragón renacido. goodreads.com. Visitado el 6 de septiembre de 2016.
- ↑ El Dragón Renacido casadellibro.com. Visitado el 6 de septiembre de 2016
Enlaces externos
- Robert Jordan en Goodreads.
- Dragonmount. Comunidad de La Rueda del Tiempo.
- La Rueda del Tiempo en Wikia.
- La Rueda del Tiempo en Wikia. (en inglés)
