Hell Girl (anime)
| ||||||||||||||||||
Hell Girl "Jigoku Shōjo" (La chica infernal). Es una serie anime cuyo trama propone mostrar una posibilidad de lo que sucedería si a las personas comunes se les eliminara esa “traba” que les impone el destino, a cambio de padecer el mismo destino al final de sus vidas. Mezclando tecnología con folclore, la serie presenta diferentes tipos de personas, cada una con distintos problemas que van desde una simple decepción amorosa hasta asesinatos que quedan impunes.
Sumario
Estreno de la Serie
La primera de las series fue producida conjuntamente por Aniplex (FullMetal Alchemist, Bleach) y Studio DEEN (Patlabor, BeyBlade); y estrenada en el Animax japonés el 4 de octubre de 2005. Su premier en Latinoamérica fue el 5 de mayo del 2005, junto al estreno de Bleach y Renewal of Evangelion, en el horario de los martes a las 20:00 en México y a las 22:00 en Argentina. La buena publicidad (se destaca la creación de una página web al estilo infierno en modo de broma) y las continuas repeticiones de episodios convirtieron a la serie en una de las más vistas del canal. Según afirman desde Animax, pasarán las dos temporadas que componen este anime y esperan adquirir la tercera, apunto de estrenarse en Japón.
Historia
Existe una página en internet conocida como “Correspondencia al Infierno” a la que sólo pueden acceder, a la medianoche, personas que tengan un gran rencor hacia otra. Ai Enma, una niña de ojos rojos, visitará a los que ahí escriban el nombre de quien desean vengarse y les ofrecerá un muñeco de paja negra con un cordón rojo atado al cuello. Ella se vengará por aquellos que desaten el hilo a cambio de que, al final de sus días, su alma vaya al infierno. En cada historia, los dramas de los protagonistas se explican en detalle desde el inicio de su rencor hasta el momento en que el mismo se vuelve intolerable y hacen el pacto con la niña. Una vez cerrado el trato, Ai buscará a la persona maldita, la juzgará y llevará al infierno. Para su trabajo, Ai cuenta con tres asistentes: Ren Ichimoku, un jo- Ai y el muñeco de paja ven que viste ropa casual; Hone Onna, una mujer que lleva puesto un kimono; y Wanyūdō, un anciano que usa ropa tradicional japonesa y sombrero occidental. Ellos son quienes se encargan de hacer confesar su crimen a los victimarios, para que luego Ai Enma los juzgue y los lleve infierno. Con el correr de los episodios aparece en escena un periodista interesado en descubrir la verdad sobre las continuas venganzas consumadas, e investigará muy de cerca a las personas que recurrieron a Ai Enma, proponiéndose terminar con la ola de asesinatos que sus servicios promueven.
Autores
El responsable de esta propuesta del estudio Deen, fue Hiroshi Watanabe, autor de conocidas series como Orphen, If I see you in my dream y Detective Loki, entre otras. A pesar de que en 2003, la idea original había sido crear una película centrada en asesinatos múltiples impulsados por la venganza, con el tiempo, la idea fue olvidada por ser considerada muy simple. Sin embargo, la idea resurgió tras una reunión con el editor de Kodansha, que propuso que la protagonista fuera una niña pequeña, con motivo de crear un fuerte contraste. Tan bien fue recibida la idea que el resultado final fue llevado directamente a la TV, en vez de película. El Studio Deen fue fundado en 1972 por ex-miembros de Sunrise (Gundam, Cowboy Bebop), y produjo muchos animes exitosos entre los que se destacan Eatman, Fruit Basket, GetBackers, Rave Master, Patlabor y Rurouni Kenshin.
Personajes
- Enma Ai: Es una chica de cabello oscuro, ojos rojos y aspecto triste. Está encargada de juzgar si las víctimas de sus venganzas merecen ir al infierno y de completar el contrato con los vengados, reapareciendo ante ellos en el final de sus vidas. Siempre va vestida con un traje de colegiala negro hasta el momento de hacer su trabajo, cuando se cambia a un kimono con adornos florales. Vive junto a sus asistentes y a su abuela en una casa tradicional japonesa ubicada en un lugar donde siempre está el atardecer. Tiene además una pequeña computadora con la que se contacta con sus clientes.
- Ichimoku Ren: De aspecto joven y carácter despreocupado, es el encargado de representar diferentes papeles para engañar a las victimas ya sea como amante, periodista o enfermero, entre otros. También puede convertirse en un gran ojo, con el que vigila de cerca a las victimas y los clientes e informa a Ai sobre el desarrollo de los acontecimientos.
- Hone-Onna: La asistente femenina del grupo parece una geisha y siempre está vestida con un kimono rojo. Se encarga de seducir a las víctimas si son hombres o pasar por amiga de las mujeres para sacarles información. También desarrolla diferentes roles para engañar a las víctimas, como secretaria, enfermera o maestra. Le molesta que le recuerden su verdadera edad.
- Wanyūdō: Wanyūdō suele verse como un anciano que siempre sonríe. Además de representar papeles acordes a su edad, se convierte en el muñeco de paja negro que Ai entrega a sus clientes y permanece con ellos hasta que tiran del hilo rojo, momento en el que informa directamente a Ai. Es extremadamente fuerte a pesar de su apariencia frágil.
- Hajime Shibata: Es un ex-periodista que se dedica a chantajear famosos con fotos incriminadoras. Está interesado en descubrir la identidad de Ai Enma. Para eso buscará conseguir información de todos aquellos que hayan recurrido a Ai e intentará convencerlos de que no hagan una locura que arruine sus vidas. Es un padre viudo que cuida solo a su hija, quien le brinda información sobre dónde aparecerá Ai cada vez.
- Tsugumi Shibata: Tiene la capacidad de ver pequeños fragmentos de la vida de Ai luego de un encuentro personal que tuvo con ella. De aspecto inocente, es una de las vías que utiliza su padre para obtener información sobre la protagonista.
La Serie con Personas
Fue estrenada en Japón por Nippon Television el 4 de noviembre de 2006. Consta de 12 capítulos de los cuales los primeros 5 son iguales al anime, el resto se centra en la historia de Hajime Shibata y su hija. El director de la serie fueMakoto Naganuma y el tema musical principal Dream Catcher, de OLIVIA. Como dato curioso, el actor de Wanyūdō, es quien le puso la voz al narrador en la serie de TV animada. El cast estuvo compuesto por:
- Ai Enma: Sayuri Iwata
- Ren Ichimoku: Kazuki Kato
- Hone Onna: Aya Sugimoto
- Wanyūdō: Hisahiro Ogura
- La Abuela de Ai: Eriko Matsushima
- Hajime Shibata: Kazuhiko Nishimura
- Tsugumi Shibata: Saaya Irie
El Videojuego
Jigoku Shōjo Akekazura, para la Nintendo DS, fue desarrollado por Compile Heart y lanzado al mercado el 27 de noviembre de 2007. Se trata de un juego conversacional, en el que se interactúa con Ai y sus asistentes para mandar a una persona al infierno o para evitarlo. Por otro lado, varios de los personajes de la serie aparecieron en minijuegos del tipo puzzle en la página web de Konami.
El Manga
En octubre de 2005 se realizó una adaptación a manga, aun en curso, en la revista mensual Kodansha Nakayoshi, ilustrado por Miyuki Etō. La versión en papel presenta muchas diferencias con respecto al anime. La más importante es el hecho de que Ai asista a la secundaria junto a muchos chicos que con el tiempo serán sus clientes. Otra diferencia crítica es que para formalizar el contrato no es necesario el muñeco de paja, sino que basta simplemente con su aceptación de palabra. Si bien aparecen Hajime y Tsugimi, son muy diferentes en cuento a carácter y diseño. La mayoría de los capítulos son historias originales, siendo muy pocos los extraídos de la TV, hasta el momento sólo los episodios 4, 9 y 10 fueron adaptados.
Las Novelas
Se publicaron a finales del año 2007 3 novelas que cuentan con más profundidad que el manga o el anime nuevas historias de venganza.
- Hell Girl Utsuroi (Febrero de 2007): Trata de dos compañeras de secundaria que tuvieron un riña en las vacaciones de invierno.
- Hell Girl Emblema (febrero de 2007): Situada en la misma secundaria que la historia anterior, se centra en la desaparición de varios chicos del colegio salvo dos, que llegaron tarde.
- Hell Girl (Abril 2008): Cuenta la historia de una antigua familia que trata de comunicarse con Ai Enma, este relato está conectado con los dos anteriores.
