Narraciones rusas contemporáneas

Narraciones rusas contempóraneas Portada del libro, fragmento del cuadro 9 de mayo de 1975, de Evsiéi. Moiseienko. Óleo sobre tela. Colección del autor. Título original Narraciones rusas contempóraneas Autor(a)(es)(as) Dimitri Býkov Boris Ekímov Denis Gutskó Alexánder Ilichovski Alexander Kabakov Vladímir Maknin Oleg Pavlov Evgueni Popov Zajar Prilepin Ígor Sajnovski Román Senchín Serguéi Shargunov Mijaíl Shiskin Olga Slánikova Liudmila Ulítskaya Marina Vishnevétskaya Oleg Zayonchovski Editorial: Editorial Arte y Literatura Colección Colección Orbis Género Novela Imprenta Imprenta Federico Engels Edición Isabel F. Fernández López Diseño de cubierta Alejandro Greenidge Clark Ilustraciones Fragmento del cuadro 9 de mayo de 1975, de Evsiéi. Moiseienko. Óleo sobre tela. Colección del autor. Primera edición 2009 ISBN ISBN 978-959-03-0510-8 País Rusia

Narraciones rusas contempóraneas. Es un libro que recoge varias compilaciones de algunos de los mejores narradores rusos contemporáneos. En la obra recogen pasajes en tono de comedia y también enfrenta la crudeza de lo trágico en relatos que describe la vida en Rusia. Fue editado por la Editorial Arte y Literatura en el año 2009.

Argumento

La belleza salva al mundo, resulta el eje sobre el cual pivota, y pone en solfa, una de las más logradas narraciones entre las que integra la selección realizada, especialmente para el lector cubano, en la República Federativa Rusa, y que cubre un amplio espectro de la vida contemporánea en la gran nación.

Apoyándose en elementos de la comedia, o enfrentando la crudeza de lo trágico; bien mostrándose diáfanamente, bien replegándose sobre sí; ora asumiéndose en forma tradicional, ora traspasando la audacia formal ya desde el hecho mismo de adoptar un título no descifrable del todo, o de dialogar indistintamente con varias interlocutoras diferentes, los relatos abarcan, desde la conmoción introducida en una vecindad por el próximo cambio de vivienda; la constatación del horror causado por la guerra; las desazones del idilio extramatrimonial; el empuje innovador de dos pueblerinas amas de casa; la volubilidad del éxito; la complejidad de las relaciones filiales; la heroicidad cotidiana de un niño desde su modestísima aula; hasta una inquietante y transgresora atracción, entre otros puntos de la realidad y el alma rusas.

Tres voces femeninas y catorce masculinas se encargan de entregar lo más representativo de Rusia hoy en cuanto a narrativa breve. Escritores muy reconocidos y en plena creación actualmente, su literatura llega ahora para llenar un espacio ya ganado y para ella reservado en el interés del público.

Contenido

1. Býkov, Dimitri. Mozhárovo.
2. Ekímov, Boris. Fetísyck.
3. Gutskó, Denis. Víktor Zagoskin le teme a los aviones.
4. Ilichovski, Alexánder. Nube.
5. Kabakov Alexander. Proyecto Babel.
6. Makanin Vladímir. El prisionero del Cáucaso.
7. Pavlov, Oleg. Fin de siglo.
8. Popov Evgueni. Zapatos negros y suaves, con velcro.
9. Prilepin Zajar. Sargento.
10. Sajnovski Ígor. Un ilegal relato de amor.
11. Senchín Román. Un solo absoluto.
12. Shargunov Serguéi. Aventuras de un Plebeyo.
13. Shiskin Mijaíl. Lección de caligrafía.
14. Slánikova Olga. Las hermanas Cherepánov.
15. Ulítskaya Liudmila. La Dama de Picas.
16. Vishnevétskaya Marina. El arquitecto coma no es mío.
17. Zayonchovski Oleg. La mudanza.

Autores

• Býkov, Dimitri (Moscú, 1967).
• Ekímov, Boris (Krasnoyarsk, 1938).
• Gutskó, Denis (Tbilisi, 1969).
• Ilichovski, Alexánder (Azerbaiyán, 1970).
• Kabakov Alexander (Novosibirsk, 1946).
• Makanin Vladímir (Oremburgo,1937).
• Pavlov, Oleg (Moscú, 1970).
• Popov Evgueni (Krasnoyarsk, 1946).
• Prilepin Zajar (Riazán, 1975).
• Sajnovski Ígor (n. Oremburgo).
• Senchín Román (Tubískaya, 1971).
• Shargunov Serguéi (Moscú, 1980).
• Shiskin Mijaíl (Moscú, 1961).
• Slánikova Olga (Sverdlosk, 1957).
• Ulítskaya Liudmila (Los Urales, 1943).
• Vishnevétskaya Marina (Járkov, 1995).
• Zayonchovski Oleg (Kúibishev, hoy Samara, 1959).

Fuentes

• Býkov, Dimitri; Ekímov, Boris; Ilichovski, Alexánder; Ilichovski, Alexánder; Kabakov Alexander; Maknin Vladímir; Pavlov, Oleg; Popov Evgueni; Prilepin Zajar; Sajnovski Ígor; Senchín Román; Shargunov Serguéi; Shiskin Mijaíl; Slánikova Olga; Ulítskaya Liudmila; Vishnevétskaya Marina; Zayonchovski Oleg. Narraciones rusas contempóraneas. Editorial Arte y Literatura. Colección Orbis. Instituto Cubano del Libro. La Habana, Cuba. 2009. ISBN 978-959-03-0510-8