Diferencia entre revisiones de «Dear God»
(Borrada la categoría música porque las otras categorías están anidadas dentro.) |
|||
| (No se muestra una edición intermedia de otro usuario) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| − | |||
{{Ficha de canción | {{Ficha de canción | ||
|nombre = Dear God | |nombre = Dear God | ||
| Línea 10: | Línea 9: | ||
|duración =5:52 | |duración =5:52 | ||
|discográfica =[[Warner Bros. Records]] | |discográfica =[[Warner Bros. Records]] | ||
| − | |escritor = [[Synyster Gates]], [[M. Shadows]]}} | + | |escritor = [[Synyster Gates]], [[M. Shadows]] |
| − | + | }} | |
'''Dear God''' es una canción de [[Avenged Sevenfold]] incluida en su álbum [[Avenged Sevenfold (álbum)|homónimo]]. Fue lanzada como tercer sencillo, con el apoyo de [[Shana Crooks]], quien ya había colaborado en [[A Little Piece of Heaven]] | '''Dear God''' es una canción de [[Avenged Sevenfold]] incluida en su álbum [[Avenged Sevenfold (álbum)|homónimo]]. Fue lanzada como tercer sencillo, con el apoyo de [[Shana Crooks]], quien ya había colaborado en [[A Little Piece of Heaven]] | ||
== Historia == | == Historia == | ||
| − | De acuerdo al DVD Making of Avenged Sevenfold, Dear God fue una de las últimas canciones en ser grabadas. Se llamó primero Country Rocker, el riff inicial fue escrito por [[Synyster Gates]], según el guitarrista, el riff sonaba demasiado [[country]] hasta un día que se encontraba borracho debido a que bebió vodka, compuso la melodía y los acordes de la canción. | + | De acuerdo al DVD Making of Avenged Sevenfold, Dear God fue una de las últimas canciones en ser grabadas. Se llamó primero Country Rocker, el riff inicial fue escrito por [[Synyster Gates]], según el guitarrista, el riff sonaba demasiado [[Música country (género musical)|country]] hasta un día que se encontraba borracho debido a que bebió vodka, compuso la melodía y los acordes de la canción. |
El vocalista principal de la banda [[M. Shadows]] menciona que intentaban tocar algo parecido a [[Hotel California]] de [[The Eagles]], en el sentido del solo al final con el cual se desvanece la canción. | El vocalista principal de la banda [[M. Shadows]] menciona que intentaban tocar algo parecido a [[Hotel California]] de [[The Eagles]], en el sentido del solo al final con el cual se desvanece la canción. | ||
El guitarrista, [[Zacky Vengeance]] describe la letra como ir por un camino solitario y tratar de poner tus cosas en orden. M. Shadows dice que la letra habla sobre lo tedioso que es estar mucho tiempo de viaje y extrañar a tus seres queridos. | El guitarrista, [[Zacky Vengeance]] describe la letra como ir por un camino solitario y tratar de poner tus cosas en orden. M. Shadows dice que la letra habla sobre lo tedioso que es estar mucho tiempo de viaje y extrañar a tus seres queridos. | ||
| − | ==Letra de la canción Dear God | + | ==Letra de la canción Dear God, en inglés== |
Dear God | Dear God | ||
| − | A lonely road, crossed another cold state line | + | A lonely road, crossed another cold state line<br> |
| − | Miles away from those I love purpose hard to find | + | Miles away from those I love purpose hard to find<br> |
| − | While I recall all the words you spoke to me | + | While I recall all the words you spoke to me<br> |
| − | Can't help but wish that I was there | + | Can't help but wish that I was there<br> |
| − | Back where I'd love to be, oh yeah | + | Back where I'd love to be, oh yeah<br> |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | Dear God the only thing I ask of you is<br> | |
| − | + | to hold her when I'm not around<br> | |
| − | + | when I'm much too far away<br> | |
| − | + | We all need that person who can be true to you<br> | |
| − | + | But I left her when I found her<br> | |
| + | And now I wish I'd stayed<br> | ||
| + | 'Cause I'm lonely and I'm tired<br> | ||
| + | I'm missing you again oh no<br> | ||
| + | Once again<br> | ||
| − | + | There's nothing here for me on this barren road<br> | |
| − | + | There's no one here while the city sleeps<br> | |
| − | + | and all the shops are closed<br> | |
| − | + | Can't help but think of the times I've had with you<br> | |
| − | + | Pictures and some memories will have to help me through, oh yeah<br> | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | Dear God the only thing I ask of you is<br> | |
| − | + | to hold her when I'm not around<br> | |
| − | I found | + | when I'm much too far away<br> |
| − | I | + | We all need that person who can be true to you<br> |
| − | + | I left her when I found her<br> | |
| − | + | And now I wish I'd stayed<br> | |
| + | 'Cause I'm lonely and I'm tired<br> | ||
| + | I'm missing you again oh no<br> | ||
| + | Once again<br> | ||
| − | + | Some search, never finding a way<br> | |
| − | + | Before long, they waste away<br> | |
| + | I found you, something told me to stay<br> | ||
| + | I gave in, to selfish ways<br> | ||
| + | And how I miss someone to hold<br> | ||
| + | when hope begins to fade...<br> | ||
| − | + | A lonely road, crossed another cold state line<br> | |
| − | to | + | Miles away from those I love purpose hard to find<br> |
| − | |||
| − | + | Dear God the only thing I ask of you is<br> | |
| + | to hold her when I'm not around<br> | ||
| + | when I'm much too far away<br> | ||
| + | ==Letra de la canción Dear God, en Español== | ||
| + | <br> | ||
Querido Dios | Querido Dios | ||
| − | Una carretera solitaria, cruzando otra fria linea de estado, millas de distancia de quienes amo tan dificiles de encontrar. | + | Una carretera solitaria, cruzando otra fria linea de estado, millas de distancia de quienes amo tan dificiles de encontrar.<br> |
| − | Mientras recuerdo todas las palabras que me decias | + | Mientras recuerdo todas las palabras que me decias<br> |
| − | No puedo pero deseo estar ahi | + | No puedo pero deseo estar ahi<br> |
| − | regresar donde me gusta estar, | + | regresar donde me gusta estar,<br> |
| − | Querido Dios la unica cosa que te pido a ti es mantenerla cuando no estoy cerca, cuando estoy muy lejos | + | Querido Dios la unica cosa que te pido a ti es mantenerla cuando no estoy cerca, cuando estoy muy lejos<br> |
| − | Todos necesitamos esa persona que sea fiel a ti | + | Todos necesitamos esa persona que sea fiel a ti<br> |
| − | pero la deje cuando la encontre | + | pero la deje cuando la encontre<br> |
| − | y ahora deseo haberme quedado | + | y ahora deseo haberme quedado<br> |
| − | porque estoy solo, cansado y extrañandote otra vez oh no otra vez | + | porque estoy solo, cansado y extrañandote otra vez oh no otra vez<br> |
| − | < | + | <br> |
| − | + | No hay nada aqui para mi en este<br> | |
| − | No hay nada aqui para mi en este | + | arido camino<br> |
| − | arido camino | + | No hay nadie aqui cuando la ciudad duerme y todas las tiendas estan cerradas<br> |
| − | No hay nadie aqui cuando la ciudad duerme y todas las tiendas estan cerradas | + | No puedo pero pienso en los momentos que pase contigo<br> |
| − | No puedo pero pienso en los momentos que pase contigo | + | fotos y algunos recuerdos que me ayudan a seguir, oh yeah<br> |
| − | fotos y algunos recuerdos que me ayudan a seguir, oh yeah | ||
| − | Coro: | + | Coro:<br> |
| − | Algunas busquedas nunca tienen final | + | Algunas busquedas nunca tienen final<br> |
| − | en poco tiemp, estan lejos | + | en poco tiemp, estan lejos<br> |
| − | te encontre, algo me dijo que me quedara | + | te encontre, algo me dijo que me quedara<br> |
| − | e dado con el camino egoista | + | e dado con el camino egoista<br> |
| − | y como extraño tener a alguien cuando la esperanza se empieza a desvanecer | + | y como extraño tener a alguien cuando la esperanza se empieza a desvanecer<br> |
| − | Una carretera solitaria, cruzando otro linea fria de estado | + | Una carretera solitaria, cruzando otro linea fria de estado<br> |
| − | millas de distancia de quienes amo tan dificiles de encontrar | + | millas de distancia de quienes amo tan dificiles de encontrar<br> |
| − | Coro: | + | Coro:<br> |
==Fuentes== | ==Fuentes== | ||
| Línea 109: | Línea 107: | ||
*https://www.youtube.com/watch?v=mzX0rhF8buo | *https://www.youtube.com/watch?v=mzX0rhF8buo | ||
*https://www.musixmatch.com/es/letras/Avenged-Sevenfold/Dear-God/traduccion/espanol | *https://www.musixmatch.com/es/letras/Avenged-Sevenfold/Dear-God/traduccion/espanol | ||
| − | + | ||
| − | [[Categoría:Canciones de | + | |
| − | + | [[Categoría:Canciones de rock]] | |
última versión al 13:52 8 nov 2020
«Dear God» | |
|---|---|
| Canción de [Avenged Sevenfold]] | |
| Publicación | 15 de Junio, 2008 |
| Género | Country rock , Rock Alternativo |
| Duración | 5:52 |
| Discográfica | Warner Bros. Records |
| Escritor(es) | Synyster Gates, M. Shadows |
| Canciones de | |
Dear God es una canción de Avenged Sevenfold incluida en su álbum homónimo. Fue lanzada como tercer sencillo, con el apoyo de Shana Crooks, quien ya había colaborado en A Little Piece of Heaven
Sumario
Historia
De acuerdo al DVD Making of Avenged Sevenfold, Dear God fue una de las últimas canciones en ser grabadas. Se llamó primero Country Rocker, el riff inicial fue escrito por Synyster Gates, según el guitarrista, el riff sonaba demasiado country hasta un día que se encontraba borracho debido a que bebió vodka, compuso la melodía y los acordes de la canción.
El vocalista principal de la banda M. Shadows menciona que intentaban tocar algo parecido a Hotel California de The Eagles, en el sentido del solo al final con el cual se desvanece la canción. El guitarrista, Zacky Vengeance describe la letra como ir por un camino solitario y tratar de poner tus cosas en orden. M. Shadows dice que la letra habla sobre lo tedioso que es estar mucho tiempo de viaje y extrañar a tus seres queridos.
Letra de la canción Dear God, en inglés
Dear God
A lonely road, crossed another cold state line
Miles away from those I love purpose hard to find
While I recall all the words you spoke to me
Can't help but wish that I was there
Back where I'd love to be, oh yeah
Dear God the only thing I ask of you is
to hold her when I'm not around
when I'm much too far away
We all need that person who can be true to you
But I left her when I found her
And now I wish I'd stayed
'Cause I'm lonely and I'm tired
I'm missing you again oh no
Once again
There's nothing here for me on this barren road
There's no one here while the city sleeps
and all the shops are closed
Can't help but think of the times I've had with you
Pictures and some memories will have to help me through, oh yeah
Dear God the only thing I ask of you is
to hold her when I'm not around
when I'm much too far away
We all need that person who can be true to you
I left her when I found her
And now I wish I'd stayed
'Cause I'm lonely and I'm tired
I'm missing you again oh no
Once again
Some search, never finding a way
Before long, they waste away
I found you, something told me to stay
I gave in, to selfish ways
And how I miss someone to hold
when hope begins to fade...
A lonely road, crossed another cold state line
Miles away from those I love purpose hard to find
Dear God the only thing I ask of you is
to hold her when I'm not around
when I'm much too far away
Letra de la canción Dear God, en Español
Querido Dios
Una carretera solitaria, cruzando otra fria linea de estado, millas de distancia de quienes amo tan dificiles de encontrar.
Mientras recuerdo todas las palabras que me decias
No puedo pero deseo estar ahi
regresar donde me gusta estar,
Querido Dios la unica cosa que te pido a ti es mantenerla cuando no estoy cerca, cuando estoy muy lejos
Todos necesitamos esa persona que sea fiel a ti
pero la deje cuando la encontre
y ahora deseo haberme quedado
porque estoy solo, cansado y extrañandote otra vez oh no otra vez
No hay nada aqui para mi en este
arido camino
No hay nadie aqui cuando la ciudad duerme y todas las tiendas estan cerradas
No puedo pero pienso en los momentos que pase contigo
fotos y algunos recuerdos que me ayudan a seguir, oh yeah
Coro:
Algunas busquedas nunca tienen final
en poco tiemp, estan lejos
te encontre, algo me dijo que me quedara
e dado con el camino egoista
y como extraño tener a alguien cuando la esperanza se empieza a desvanecer
Una carretera solitaria, cruzando otro linea fria de estado
millas de distancia de quienes amo tan dificiles de encontrar
Coro:
