El viajero inmóvil
| ||||||||
El viajero inmóvil. Largometraje cubano con un argumento basado en pasajes de la novela Paradiso, de José Lezama Lima y entrevistas realizadas por Ciro Bianchi, Tomás Eloy Matínez, Juan Miguel Mesa, Jean Michel Fossey y Margarita García.
Ficha Técnica
- Guión: Tomás Piard
- Dirección: Tomás Piard
- Producción General: Humberto Hernández
- Dirección de Fotografía: José Manuel Riera
- Montaje o Edición: Manuel Iglesias
- Música Original: Juan Piñera
- Productor de avanzada: Ulises Cruz
- Productor de rodaje: Denis Valle
- Director de arte: José Manuel Villa
- Primer asistente de dirección: Ernesto Sánchez
- Asistentes de dirección: Alejandro Gutiérrez, Diana Rosa Pérez y Margarita Soto
- Diseño de vestuario: Miriam Dueñas
- Diseño de maquillaje: Marta Díaz y Julia Jiménez
- Diseño de peluquería: Francisco Carreño y Milagros Cola
- Ambientación: Arnaldo Pérez
- Diseño sonoro: Raul García
- Sonido directo: Ricardo Istueta
- Mezcla de música: Jerónimo Labrada
- Montaje de efectos y ambientes: Juan Demósthene
- Efectos especiales: Jesús Muñiz
- Efectos visuales: Fernando Morlan
- Scipt: Patricia Santa Coloma
INTÉRPRETES
- Georbis Martínez (José Cemí- Andros, estudiante de filología)
- Eslinda Núñez (Rialta Olaya)
- Jorge Martínez (Coronel José Eugenio Cemí)
- Carlos Solar (Ricardo Fronesis)
- Sergio Fernández (Foción)
- Herminia Sánchez (Doña Augusta Álate)
- Judith Marrero (Baldovina)
- Lavinia Castro (Leticia Olaya)
- Jorge Alí (Santurse)
- Miguel Montesco (Demetrio Álate)
- Rafael Ernesto Hernández (parecido a Apolo)
- Valia Valdés (Ynaca Eco Licario)
- Julio Quesada (Alberto Olaya)
- Mariana Valdés (Lucía)
- Noel Peña (Andrés Olaya)
- Fernando Echevarria (Oppiano Licario)
- Elsa Camp (Doña Mela)
- Sergio Buitrago (Farraluque)
- Joel José Hernández (José Cemí niño)
- Catherine Núñez (Violante Cemí)
- Iván Carreira (Andresito Olaya)
- Gabriela Ramos (Eloisa Cemí)
- Osvaldo Lledes (Orfeo)
- Katia Caso (Proserpina)
- Martha Salema (Santa Teresa)
- Arístides Naranjo (El Pelirrojo)
- Lester Martínez (Godofredo el Diablo)
- Jorge Rivera (Voz de Lezama Lima)
Intervenciones especiales
- Ciro Bianchi
- César López
- Pablo Armando Fernández
- Reinaldo González
- Félix Guerra
- Margarita Mateo
- José Luis Moreno
Sinopsis
El filme transcurre a lo largo de tres planos narrativos paralelos, que se interarccionan libremente: El primero ocurre cuando un joven estudiante de filología acude a hacerle una entrevista a José Lezama Lima con el objetivo de hacer su tesis de grado. A lo largo de esta entrevista su confrontación con el escritor va cambiando su punto de vista, convirtiéndose el joven también en un creador y continuador de la obra lezamiana, impulsado por los personajes y la acción de Paradiso, obra central de su investigación. En el segundo, amigos e investigadores de la obra lezamiana concurren a la casa del poeta, así como a la cena que organiza Doña Augusta Olaya para su familia, durante la cual algunas de estas personalidades van ofreciendo sus puntos de vista en relación a Lezama Lima y a su obra en franca conversación con los miembros de la familia. Y en el tercero discurren momentos culminantes de la novela Paradiso, cargados de elementos autobiográficos, protagonizados por José Cemí y los personajes centrales de la novela.
