Diferencia entre revisiones de «Himno de la Unión Soviética»
(→De 1953 a 199) (Etiqueta: nuestro-nuestra) |
(→De 1943 a 1953) (Etiqueta: nuestro-nuestra) |
||
| Línea 11: | Línea 11: | ||
== Historia == | == Historia == | ||
===De 1943 a 1953=== | ===De 1943 a 1953=== | ||
| − | Stalin fue originalmente mencionado en la letra, pero después de su muerte en [[1953]], el texto referente a Stalin | + | [[Stalin]] fue originalmente mencionado en la letra durante este tiempo el himno tuvo como nombre '''Gim Soyuza Stalin''' o en español '''Gran cancion patriotica a Stalin ''', pero después de su muerte en [[1953]], el texto referente a [[Stalin]] fue eliminado, para no alargar el himno sovietico y no hacer referencia a su politica ([[Estalinismo]]) por [[Nikita Jruschov]]. La nueva versión hacía referencia al partido de [[Lenin]] ([[PCUS]]) y al [[comunismo]] y [[socialismo]], a parte de la grandeza, extension de la nacion y otras libertades del país, su título cambió por el de "Himno del Estado de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas" |
===De 1953 a 1991=== | ===De 1953 a 1991=== | ||
Revisión del 10:38 23 jun 2017
| ||||||
Himno de la Unión Soviética. Se crearon dos himnos uno en 1922 y otro luego de disolución en 1991.
Sumario
Historia
De 1943 a 1953
Stalin fue originalmente mencionado en la letra durante este tiempo el himno tuvo como nombre Gim Soyuza Stalin o en español Gran cancion patriotica a Stalin , pero después de su muerte en 1953, el texto referente a Stalin fue eliminado, para no alargar el himno sovietico y no hacer referencia a su politica (Estalinismo) por Nikita Jruschov. La nueva versión hacía referencia al partido de Lenin (PCUS) y al comunismo y socialismo, a parte de la grandeza, extension de la nacion y otras libertades del país, su título cambió por el de "Himno del Estado de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas"
De 1953 a 1991
El Himno de la Unión Soviética (Гимн Советского Союза), reemplazó a La Internacional como el himno nacional el 15 de marzo de 1944. La letra fue escrita por Serguéi Mijalkov en colaboración con Gabriel El-Registan y la música fue compuesta por Aleksandr Aleksándrov. Se creía que los soldados soviéticos responderían mejor a un himno dedicado a la Unión Soviética que a uno dedicado a un movimiento mundial. La canción fue originalmente el himno del Partido Bolchevique, con letra de Lébedev Kumach en 1939.
Después del colapso de la Unión Soviética en 1991, Rusia adoptó un nuevo himno, pero en 2000, el antiguo himno soviético fue readoptado, con nueva letra, representando a la nueva Rusia post-soviética y sin mencionar al comunismo.
Letra
De 1943 a 1953
¡Tenaz unión de repúblicas libres
que ha unido por siempre a la gran Rus'!
¡Larga vida al anhelo del pueblo,
unida y fuerte, la Unión Soviética!
Estribillo:
¡Gloria, patria, por tu libertad,
refugio seguro de amistad entre los pueblos.
El estandarte soviético es la bandera del pueblo,
llévanos de victoria en victoria!
Tras la tempestad brilló el sol,
y el prócer Lenin alumbró la senda;
Stalin nos ha traído la fidelidad al pueblo;
¡inspirándonos para el trabajo y las hazañas!
Estribillo
Nosotros forjamos nuestro ejército en las batallas,
a los nefastos invasores barreremos del camino.
en batalla decidiremos el destino de generaciones,
¡Nosotros dirigiremos nuestra patria al triunfo!
Estribillo
De 1953 a 1991
¡Tenaz unión de repúblicas libres
que ha unido por siempre a la Gran Rus'!
¡Larga vida al anhelo del pueblo,
la única y poderosa, Unión Soviética!
Estribillo:¡Gloria a nuestra patria, por tu libertad
refugio seguro de amistad entre los pueblos.
¡El partido de Lenin, la fuerza del pueblo,
nos lleva al triunfo del comunismo!
Entre las tempestades el sol de la libertad nos alentó,
y el gran Lenin alumbró la senda.
¡Alzó a los pueblos por una causa justa,
inspirándonos para el trabajo y las hazañas!
Estribillo
En la victoria del inmortal ideal comunista,
vemos el futuro de nuestro país.
¡Y permaneceremos siempre fieles
a la bandera roja de la gloriosa Patria!
Estribillo
Galería
Fuente
- Artículo sobre Himno de la Unión Soviética. Disponible en el sitio web:https://www.youtube.com/watch?v=wXw5UH3cy64%7C Himno de la URSS (1944-1953) Youtube].
- Artículo sobre Himno de la Unión Soviética. Disponible en el sitio web:Himno URSS (1953-1990) Youtube.
- Artículo sobre Himno de la Unión Soviética. Disponible en el sitio web:Wiki.
- Artículo sobre Himno de la Unión Soviética. Disponible en el sitio web:Taringa. Consultado el 20 de junio de 2017.
- Artículo sobre Himno de la Unión Soviética. Disponible en el sitio web:Cancionesrusas. Consultado el 20 de junio de 2017.
