Allí donde nos encontramos
| ||||||||||||||||||||||
ALLÍ DONDE NOS ENCONTRAMOS . Brindis, reuniones y abrazos en la literatura clásica y moderna. Compilado por Gonzalo Torné.
Síntesis
Apenas había transcurrido un día desde la conversación que Anne tuvo con Smith, pero ahora se sentía más interpelada por la mala conducta de Elliot. Quiso informar a Lady Russell, pero la explicación debía aplazarse porque se había comprometido a estar con los Musgrove desde el desayuno hasta la cena. La conversación sobre el carácter de Elliot debía dejarse para otro día. Pero no pudo llegar puntual; el tiempo vino malo y lo lamentó mucho por sus amigos, y también por ella, que se quedó sin poder dar su paseo. Pero al llegar a White Hart, se dio cuenta de que pese a llegar tarde solo dos personas se le habían avanzado. La señora Croft, que conversaba con la señora Musgrove, y el capitán Harville, que lo hacía con el capitán Wentworth. De inmediato se dio cuenta de que Mary y Henrietta, impacientes por naturaleza, habían aprovechado la lluvia para dar un paseo, pero solo después de arrancarle a la señora Musgrove el compromiso de no dejar marchar a Anne hasta que estuvieran de vuelta. No le quedó otro remedio que acceder a la petición, sentarse, y ver cómo las agitaciones y los lamentos de la noche anterior volvían a poderarse de ella. No podía esperar ni un minuto de tregua. De la extrema miseria pasaba a una felicidad demasiado intensa, para volver a sumergirse en la extrema mi 11T-Alli donde nos encontramos.indd 11T-Alli donde nos encontramos seria. Dos minutos después de sentarse escuchó la voz del capitán Wentworth.
Datos del autor
Gonzalo Torné de la Guardia, Barcelona, 1976 es un escritor español que reside actualmente en Barcelona.Ha publicado cuatro novelas: Hilos de sangre 2010, Divorcio en el aire 2013, Años felices 2017 y El corazón de la fiesta 2020, llegando a ser traducidas algunas de ellas a otros idiomas como el inglés, francés, italiano, alemán, holandés y catalán.
Aparte de la literatura, publicó un ensayo llamado Tres maestros 2012 en el que analiza las obras de Saul Bellow, V. S. Naipaul y Javier Marías. Como traductor ha trabajado también a autores como Samuel Johnson, William Wordsworth y John Ashbery.
