Arantxa Urretabizkaia
| ||||||||||||||
Arantxa Urretabizkaia. Escritora española que figura entre las más destacadas de las letras vascas contemporáneas. Licenciada en Historia y miembro de la Academia de la Lengua Vasca (Euskaltzaindia), ha trabajado como periodista en Euskal Telebista y en diversos periódicos y medios de comunicación.
Síntesis biográfica
Arantxa Urretabizkaia nació en Egia el 1 de julio de 1947, en la esquina de la calle Egia con Virgen del Carmen. Desde joven compaginó el trabajo con los estudios. Siempre ha estado muy ligada a ambientes culturales: grupo Argia y la Editorial LUR. En 1970 tradujo la obra de Frantz Fanon Afrika iraultzaren alde en colaboración con Ibon Sarasola y publicó Mendebaleko Ekonomiaren Historia con Sarasola y Ramón Saizarbitoria. En 1971 tradujo a M. Dobb en Sozialismoaren frogantzak y en 1973 la obra de A. Otazu Euskal Berdintasuna. Autora de San Pedro bezperaren ondoak (Consecuencias de una víspera de San Pedro) en 1972 y de Zergatik Pampox?(¿Por qué, Pampox?) en 1979; con esta última novela se convirtió entre las primeras figuras de la narrativa vasca de la postguerra. En 1981 ganó el X concurso de cuentos: Premio Ignacio Aldecoa de la Diputación alavesa con "Baina ez egunero". Le siguieron Maitasunaren magalean (En el seno del amor) (poemas) (Premio Nacional de la Crítica 1982, Aspaldian espero zaitudalako ez nago Sekula Bakarrik (Porque te espero desde hace mucho tiempo, no estoy nunca sola) 1983, Saturno (1987, traducida al castellano en 1989), Aurten aldatuko da nire bizitza 1991 y Koaderno gorria 1998.
Trayectoria profesional
Como poeta editó sus primeros trabajos en Euskal Literatura 1972, estando incluida en la antología Poetas Vascos, publicada en 1990 por Julia Otxoa. Fue coguionista de las películas La conquista de Albania (Alfonso Ungría, 1983), la adaptación de su obra Zergatik Panpox? dirigida por Xabier Elorriaga en 1986 y Lauaxeta-A los cuatro vientos (J. A. Zorrilla 1987). Ha trabajado también para prensa, radio y televisión. Es académica de la Real Academia de la Lengua Vasca (Euskaltzaindia).
