El Hazard the Wanderers (serie)
El Hazard the Wanderers (serie) | |
|---|---|
| Creador | Hidetomo Tsubura |
| Producción | |
| Dirección | Katsuhito Akiyama |
El Hazard The Wanderers
El-Hazard ( japonés :神秘 の 世界 エ ル ハ ザ ー ド, Hepburn : Shinpi no Sekai Eru Hazādo , lit. "The Magnificent World of El-Hazard" ) es unafranquicia de anime japonesaescrita por Ryoe Tsukimura y dirigida por Hiroki Hayashi . La serie fue animada por AIC y producida por Pioneer LDC .
También hay una adaptación de manga , que se publica en inglés por VIZ Media . La serie fue distribuida anteriormente en los Estados Unidos por Geneon . Los derechos de distribución de la serie de televisión Wanderers fueron adquiridos de Geneon por Right Stuf Entertainment, anunciado durante un comunicado de prensa de Right Stuf el 18 de mayo de 2010. El anime fue distribuido por el sello editorial de Right Stuf, Nozomi Entertainment. Más tarde, durante su panel en Anime Expo 2019, también rescataron los OVA de The Magnificent World y The Alternative World.
Sinopsis
Hazard-El: The Magnificent World ( El-Hazard Shinpi No Sekai Eru Hazado ? ) Es una franquicia de anime japonesa escrita por Ryoe Tsukimura y dirigida por Hiroki Hayashi . La serie fue producida y animada por AIC .
También hay una adaptación de manga , que se publica en inglés por VIZ Media . La serie fue distribuida anteriormente en los EE. UU. Por Pioneer LDC , ahora conocida como Geneon . Si bien Enoki Films tenía los derechos sobre la serie de televisión derivada de The Wanderers , Geneon optó por no usar nombres más "americanizados" según la sugerencia de la compañía, en lugar de mantener los japoneses originales.
Los derechos de distribución de las tres series de El Hazard (Magnificent World, Alternative World y Wanderers) fueron adquiridos de Geneon por Right Stuf Entertainment , anunciado durante un comunicado de prensa de Right Stuf el 18 de mayo de 2010. La serie será distribuida por Right Stuf 's sello editorial Nozomi Entertainment.
Historia
Serie de TV (1995-1996). 26 episodios. Makoto Mizuhara está trabajando en su último experimento en el laboratorio de ciencias de la escuela, pero cuando se toma un descanso, su rival de toda la vida Katsuhiko Jinnai aparece y trata de destruir el aparato y desacreditar a Makoto. Esto sobrecarga el experimento y transporta a Makoto, Jinnai, su hermana Nanami, y su maestro, el Sr. Fujisawa al mundo extraño y magnífico de El Hazard. Makoto y Fujisawa atterrizan en el reino de Roshtaria, y rápidamente hacen amistad con la princesa Rune Venus. Jinnai se alía con los Bugrom, una raza de insectos gigantes empeñados en hacerse cargo de El Hazard, mientras que su hermana intenta ganarse su propio sustento en el desierto. Makoto busca desesperadamente una manera de volver a casa, todo el tiempo luchando contra los Bugrom, contando con la ayuda de las sacerdotisas sagradas, intentando detener al demonio Ifurita, dios de la destrucción.
Arte
La serie comenzó como una serie OVA de siete episodios titulada El-Hazard: The Magnificent World . Fue lo suficientemente popular como para convertirse en una serie de televisión de veintiséis episodios, The Wanderers , ambientada en una línea de tiempo alternativa. Una segunda serie de OVA de cuatro episodios, El-Hazard: The Magnificent World 2 y El-Hazard: The Alternative World , una serie de televisión de trece episodios con un especial de seguimiento que luego se publicará en laserdisc , son continuaciones de la línea de tiempo original de OVA. También hay un videojuego de novela visual de Sega Saturn inspirado en la serie de televisión, con varios finales posibles.
La historia se centra en cuatro personas de nuestro mundo (los estudiantes de secundaria Makoto Mizuhara , Katsuhiko Jinnai y Nanami Jinnai , y el profesor de historia Masamichi Fujisawa ) que son misteriosamente transportados al fantástico mundo de El-Hazard, que se ve amenazado por una guerra masiva entre los dos. naciones humanas por un lado y el insectoide Bugromtribu en el otro. Para agregar más complejidad, el transporte del cuarteto tiene un efecto secundario, ya que cada uno de ellos adquiere una habilidad especial única. Por ejemplo, Katsuhiko gana el poder de comunicarse con el Bugrom, y posteriormente usa su poder para convertirse en el líder militar del Bugrom mientras su hermana puede ver a través de las ilusiones. Fujisawa, bebedor empedernido y fumador empedernido, gana fuerza sobrehumana y habilidad atlética, pero solo cuando está sobrio. El poder de Makoto llega mucho más tarde, pero se entera de que puede controlar la tecnología antigua de ese mundo, que van desde los artilugios menores hasta las armas más poderosas.
El conflicto central en El-Hazard: The Magnificent World se centra en Makoto, quien junto con Nanami, el Sr. Fujisawa y los residentes humanos de El-Hazard luchan contra la conquista de Jinnai, pero hay otras maquinaciones más siniestras que se encuentran debajo de la superficie. The Wanderers es una versión simplificada de la historia original de OVA, extendida a veintiséis episodios y elimina o altera varios de los personajes principales de OVA. El-Hazard: The Magnificent World 2 ve a Makoto y los demás continuar con sus vidas en El-Hazard, cuando el Sr. Fujisawa se escapa repentinamente, después de haberse enfriado la noche antes de su boda. El-Hazard: el mundo alternativosigue con la boda real, pero luego el elenco se lanza a otro mundo por segunda vez; el mundo militante de Creteria.
Personajes de la serie
Makoto Mizuhara Expresado por: Tetsuya Iwanaga (japonés); Eddie Frierson (inglés)
Makoto Mizuhara (Se 原 誠Mizuhara Makoto ), de diecisiete años, es el protagonista de la historia. Al comienzo de la primera OVA, Makoto testificará contra el presidente del cuerpo estudiantil Katsuhiko Jinnai en una audiencia de juicio político. Después de la escuela, Jinnai lo ataca en un esfuerzo por evitar su testimonio cuando el tiempo se detiene. Mientras se dirige a unas ruinas antiguas debajo de la escuela, Makoto descubre a una mujer misteriosa y hermosa que lo envía a él y a los demás que aún están en el campus de la escuela al mundo de El-Hazard.
Una vez en El-Hazard, Makoto se encuentra con su profesor de historia, Masamichi Fujisawa, y después de un breve encuentro con algunos soldados Bugrom, los dos rescatan a la princesa Rune Venus de Roshtaria, que había estado viajando para enterarse de las noticias de su hermana desaparecida, Fatora. Resulta que Makoto tiene un parecido asombroso con la princesa desaparecida, y es reclutado a regañadientes para hacerse pasar por Fatora. Él está de acuerdo con el plan, esperando que hacerlo le permita acceder al Ojo de Dios, que podría tener el poder de devolverlo a la Tierra. En el transcurso de la serie, se cautiva con Ifurita y no se da cuenta de los avances que Nanami y Shayla-Shayla le hacen.
Después de que Ifurita es catapultada lejos en el tiempo y el espacio, Makoto promete descubrir los secretos del Ojo de Dios para poder rescatarla. Al parecer, le lleva varios años hacerlo; cuando Makoto aparece ante Ifurita al final de la primera OVA, parece estar en su adolescencia o principios de los veinte.
El viaje de Makoto desde la Tierra a El-Hazard lo dotó de una habilidad especial para activar y conectarse con dispositivos antiguos de una civilización perdida de El-Hazard, incluido el Ojo de Dios y el Dios Demonio, Ifurita.
Makoto es notable como uno de los pocos protagonistas del "anime de harén" que en realidad se involucra románticamente con uno de sus admiradores. Además, en el primer OVA muestra una cierta fuerza de carácter, también notable entre los protagonistas de harén en su mayoría de voluntad débil y robustos como cartón mojado. (Las series posteriores lo despojaron de estos rasgos y lo devolvieron al "problema estándar").
Makoto en The Wanderers
Aunque se lo considera más un hombre común en la serie OVA, The Wanderers pinta a Makoto como más dotado científicamente. En la serie, crea una máquina en el laboratorio de ciencias que se exhibirá al comienzo del festival cultural de la escuela, pero cuando Jinnai la sabotea, crea un portal a El-Hazard, atrayéndolos junto con Nanami y Fujisawa. Debido a que Fatora no es parte de The Wanderers , Makoto nunca se ve obligado a hacerse pasar por ella.
Enoki Films había planeado darle a Makoto el nombre de doblaje "Mako" en su licencia. [1]
Masamichi Fujisawa Expresado por: Kouji Ishii (japonés); Michael Sorich (inglés)
Fujisawa Masamichi (Mari Fujisawa Fujisawa Masamichi ) es la profesora de historia alcohólica y fumadora empedernida en la escuela secundaria Shinonome.
Fujisawa no es muy respetado entre sus estudiantes y tiene un fuerte sentido del espíritu escolar. Cuando cruza a El-Hazard, gana superfuerza y habilidad atlética; pierde estos poderes si ha consumido demasiado alcohol. Además, si no fuma durante un período de tiempo, el estrés amplifica sus poderes de manera exponencial. A pesar de sus vicios, es una persona de buen corazón y un entusiasta del montañismo , lo que resulta útil siempre que hay una montaña o acantilado que escalar. También gana el interés romántico de Miz Mishtal, pero al principio no está muy seguro de cómo manejar la atención.
Fujisawa en The Wanderers
Fujisawa no cambia mucho, pero su amor por la escalada se enfatiza un poco más que en la primera serie OVA. Además, no es un fumador en esta serie y, por lo tanto, su estado "super" no existe.
Enoki Films había planeado darle a Fujisawa el nombre de doblaje "Mr. Fuji" en su licencia. [1]
Katsuhiko Jinnai Expresado por: Ryotaro Okiayu (japonés); R. Martin Klein (inglés)
Jinnai Katsuhiko (Katsuhiko Jinnai Jinnai Katsuhiko ) es el principal antagonista de la historia.
Antes de su viaje a El Hazard, Katsuhiko se las arregla para ganar las elecciones presidenciales del cuerpo estudiantil prometiendo fondos del gobierno estudiantil a los clubes universitarios y organizaciones que votaron por él. Cuando Makoto se entera de esto y se hacen planes para que testifique contra Jinnai (a quien todos llaman "Jinnai" excepto su hermana), el presidente del cuerpo estudiantil egocéntrico, hambriento de poder y pronto a ser acusado intenta frustrar el proceso atacando a Makoto, con la intención de mantenerlo atado hasta que un tecnicismo en los estatutos le impida ser expulsado de su cargo. Antes de que pueda ejecutar su plan, sin embargo, es enviado a El-Hazard, y una vez allí se encuentra con Bugrom, una raza de seres insectoides de tamaño humano gobernados por la Reina Diva.
El poder de Jinnai que le otorgó el viaje es la capacidad de comunicarse con el Bugrom, lo que le permite convertirse en su comandante militar bajo la creencia de que él es el mensajero de Dios enviado para llevar al Bugrom a la victoria. Un hábil estratega, es capaz de reorganizar las fuerzas de Bugrom en un ejército eficaz y está cerca de conquistar El-Hazard.
Aunque Jinnai es un ególatra hambriento de poder, no deja de tener cierto nivel de humanidad. Cuando Galus intenta evitar que Makoto y los demás detengan el mal funcionamiento apocalíptico del Ojo de Dios, toma al líder de la Tribu Fantasma por sorpresa con la ayuda de un soldado Bugrom. Aunque Jinnai efectivamente viene al rescate de Makoto y Nanami, lo hace más por el hecho de que "un verdadero gobernante no destruye la tierra que desea conquistar". Jinnai tiene una risa muy distintiva.
Jinnai sufre de una obsesión con Makoto que roza lo psicótico. En el transcurso de ambas series, constantemente culpa a Makoto de esencialmente cada falla y decepción que experimenta. Su sentido de su propia historia es un montaje de la desgracia, cuyo arquitecto principal es Makoto. Aunque generalmente es megalómano, una de sus principales motivaciones para ganar poder es obtener posteriormente la capacidad de superarlo, o incluso matarlo.
Quizás debido a su megalomanía, Jinnai tiene una tremenda confianza en sí mismo y en sus habilidades. Él permite que poco lo perturbe o lo deprima, y se recupera rápidamente de cualquier contratiempo. Incluso al final de la serie original de OAV, donde el imperio Bugrom aparentemente se ha reducido a él mismo, Diva y su escuadrón personal, nunca flaquea y, en cambio, jura que encontrarán el lugar ideal para construir una nueva colonia, reconstruyéndose ellos mismos. en una fuerza poderosa. En El Hazard 2, Jinnai descubre una mesa en lo profundo del desierto donde declara que se asentarán, mientras que en The Alternative World la colonia comienza a ser repoblada, primero por bandas de Bugrom supervivientes, luego en el clímax, donde Diva toma la sorpresa. Jinnai como su compañera para poder criar nuevos Bugrom.
Jinnai en The Wanderers
Jinnai tampoco cambia mucho en la transición de OVA a la serie de televisión, pero parece tratar a Ifurita con más cuidado. Aunque ha sido amenazado con un juicio político desde su puesto como presidente del cuerpo estudiantil al comienzo de la serie y Makoto no juega un papel directo en el juicio, está paranoico de que Makoto lo reemplace como presidente una vez que sea expulsado de su cargo.
Además, Jinnai revela un lado más suave al final de la serie, mostrando un cierto afecto paternal hacia Ifurita después de que ella evita que el Ojo de Dios se adentre en Roshtaria.
Enoki Films había planeado darle a Jinnai el nombre de doblaje "Jimbo" en su licencia. [1]
Nanami Jinnai Expresado por: Rio Natsuki (japonés); Lia Sargent (inglés)
Jinnai Nanami (Jinnai NanaYoshi Jinnai Nanami ) es la hermana menor de Jinnai por aproximadamente un año.
Nanami es muy independiente y muy emprendedora, y llega al extremo de recibir un pago del Broadcast Club de la escuela secundaria para interrogar a su hermano sobre los resultados electorales fraudulentos en la televisión del campus. Cuando la envían a El-Hazard, inicialmente está sola y se ve obligada a aceptar un trabajo de camarera para ganar suficiente dinero para viajar, pero finalmente se encuentra con Makoto y Fujisawa en la Fuente de Arliman, donde puede comenzar una pequeña. negocio que vende almuerzos para llevar a las sacerdotisas visitantes. Nanami siente algo por Makoto, pero nunca tuvo la oportunidad de hablar sobre una relación con él. Sus sentimientos también la involucran en una disputa con Shayla-Shayla por la mano de Makoto.
El poder de Nanami obtenido al ingresar a El-Hazard es ver a través de las ilusiones de la Tribu Fantasma, convirtiéndola en una defensa viable contra la mayor amenaza en la primera serie de OVA.
Nanami en The Wanderers
La Tribu Fantasma no existe en la línea de tiempo alternativa, por lo que Nanami tiene el mismo poder para comunicarse con Bugrom que su hermano. Su relación pasada con Makoto también se explora un poco más en detalle, y se hace buena amiga de la Princesa Rune Venus. Además, en el último episodio de la serie de televisión, Alielle describe a Nanami ya ella misma como "amigas especiales", dando a su relación un cierto subtexto homoerótico, aunque esto parece estar más en la línea de una relación de hermana mayor.
Enoki Films había planeado darle a Nanami el nombre de doblaje "Nana" en su licencia. [1]
Ifurita Expresado por: Yuri Amano / Maria Kawamura (OVA 2) (japonés); Tiffany James (OVA 1), Debra Jean Rogers (OVA 2), Julie Ann Taylor (Wanderers) (Inglés) Ifurita (イ フ リ ー タIfurīta ; escrito "Ifreeta" en la Guía turística de Etranger; [2] posiblemente una referencia a un ifritah , o ifrit femenino) es un antiguo dios demonio de El-Hazard. Aunque nunca se explican los detalles de su origen, parece que es una máquina biológica diseñada para parecerse a una hermosa joven. Cuando Makoto la encuentra por primera vez en la escuela secundaria, ella parece conocerlo por alguna razón y lo trata afectuosamente. Sin embargo, más adelante en la serie, cuando Makoto y los demás llegan a la Isla del Dios Demonio, la descubre todavía dormida, como lo había estado durante siglos. Jinnai usa el bastón de la llave de poder para liquidar a Ifurita, despertándola, y debido a que él es el maestro del bastón, ella cumple sus órdenes sin emoción. Tiene el poder destructivo de arrasar ciudades enteras y, debido a su condición de arma antigua, tiene conocimiento de todas las "técnicas antiguas" que usan las sacerdotisas y, por lo tanto, puede duplicar cualquier ataque o técnica que '
En ocasiones, cuando el poder de Makoto permite que su mente se sincronice con la de ella, ella se da cuenta de que él de alguna manera la conoce, a pesar de no haberlo conocido nunca antes. Esto la lleva a cuestionar su existencia como arma. Cuando Makoto finalmente desactiva el circuito de obediencia dentro de ella, se libera del control de Jinnai. Al final de la primera serie de OVA, el Ojo de Dios se sale de control y ella le da a Makoto su bastón, lo que le permite aprovechar su poder para controlar la tecnología antigua. Al detener el Ojo de Dios, Ifurita es lanzada a través del tiempo y el espacio durante miles de años, y finalmente se detiene en lo que más tarde se convertiría en el sitio de Shinonome High School. Después de enviar a Makoto y los demás a El-Hazard, deambula por la escuela, asimilando los recuerdos que Makoto le había transmitido. y tristemente se apoya contra la cerca fuera de la escuela cuando sale el sol, cuando aparece un Makoto un poco mayor. Después de diez mil años, los dos se reencuentran con la llave para recargarla y la capacidad de regresar juntos a El-Hazard.
En El-Hazard 2, hay otra Ifurita de aspecto idéntico, que pertenece a un hombre llamado Yuba, otro viajero dimensional que comparte los poderes de Makoto.
Ifurita en The Wanderers
Ifurita se sometió a un cambio de imagen completo en The Wanderers . ¡Al trágico, desconcertante y temible Dios Demonio se le dio una personalidad totalmente diferente, convirtiéndola en una idiota con cabeza de burbuja en la línea de Mihoshi de Tenchi Muyo! También se sometió a un importante rediseño físico, cambiando el vestuario, el color de cabello y ojos, y la forma facial, de modo que la Ifurita de la televisión se parece más a una chica japonesa de secundaria que a una mujer de una tierra exótica. En los vagabundos, ella no se convierte en el interés amoroso de Makoto en absoluto, sino que se queda con Jinnai, siguiendo alegremente sus órdenes y tratando de no arruinarlas; donde OVA Ifurita es letalmente capaz y eficiente, la versión para televisión no solo es torpe sino torpe e incompetente. A diferencia del OVA, en el que detiene el Ojo de Dios después de que se sale de control, esta versión de Ifurita es en realidad la llave que controla el Ojo y su poder destructivo.
El personal de la llave de poder
El bastón de llave de poder de Ifurita tiene dos propósitos. Primero, es el dispositivo que se usa para darle poder a Ifurita, actuando como una especie de llave de cuerda. En segundo lugar, sirve como el arma principal de Ifurita, que utiliza para canalizar su energía destructiva. El Power Key Staff no es un dispositivo separado, sino una extensión del propio cuerpo de Ifurita.
Kalia Expresado por: Yuka Imai (japonés); BG Mills (inglés)
Kalia es un dios demonio descubierto por Jinnai en el segundo OVA. Si bien parece compartir algunas de las mismas habilidades que Ifurita, su poder real es absorber energía y usarla en su beneficio. Se desconoce si tiene la capacidad de copiar las técnicas de sus oponentes; sin embargo, es completamente capaz de recolectar y conservar energía de uno o varios atacantes y reflejar ese poder en su tiempo libre. Aparte de esto, también puede absorber y drenar energía de los seres vivos y biomecánicos a través de los guanteletes en sus manos.
Su verdadero propósito es ser el control de una antigua arma de El-Hazard llamada Trigger of Destruction, hecha en las Guerras Santas como un acto final de venganza por tribus afectadas por el Ojo de Dios. El Trigger en sí mismo es esencialmente un Dispositivo Doomsday, que mata tanto al enemigo como al amigo mientras se abre paso a través de las dimensiones, aniquilando todo lo que se encuentre en su camino. Kalia toma el control de la máquina después de derrotar y sellar a Ifurita-2, pero Makoto y la revivida Ifurita pueden eludir las defensas del Gatillo y entrar en la sala de control de Kalia.
Atrapada distraída mientras ataca a Makoto, Ifurita-2 conduce su bastón a través del módulo de activación de Kalia y dispara, reduciéndola a chatarra mientras se derrite de adentro hacia afuera. Tras su muerte, el Gatillo pierde apariencia y es destruido junto con ella.
Kalia no aparece en The Wanderers .
Alielle Relryle Expresado por: Etsuko Kozakura (japonés); Melissa Fahn (inglés)
Alielle Relryle (ア レ ー レ ・ レ レ ラ イ ルArēre Rererairu ) es la amiga de la princesa Fatora, que se presenta cuando regresa al palacio real después de visitar a sus padres y se cuela en la habitación de Fatora mientras Makoto (todavía vestido como Fatora) está en la cama. Cuando se entera de toda la verdad, se preocupa por la seguridad de la verdadera Fatora y ayuda a Makoto y Fujisawa mientras viajan para ver a las tres sacerdotisas del monte. Muldoon, sirviendo como su guía. Si bien es una compañera inteligente y valiente durante la primera misión, una vez que Fatora regresa, se convierte en una aduladora que incluso ayuda a su amante en sus planes para ligar con otras chicas.
En la secuencia de apertura del primer OVA, hay una breve toma de Alielle empuñando una espada curva, pero nunca participa activamente en ningún combate durante el transcurso de la serie.
