Emily en París

Emily in Paris
Información   sobre la plantilla
Emily in Paris.jpg
GéneroDramedia
CreadorDarren Star
RepartoLily Collins, Ashley Park, Philippine Leroy-Beaulieu, Lucas Bravo, Samuel Arnold, Camille Razat, Bruno Gouery
País de origenEstados Unidos
LocalizaciónParís, Francia
Idioma/sInglés, Francés
Temporadas4
Episodios40
Producción
ProducciónLily Collins
Producción ejecutivaDarren Star, Tony Hernandez, Lilly Burns, Andrew Fleming
Emisión
Fechas de emisión2 de octubre de 2020
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity

Emily en París sigue la historia de Emily Cooper (Emily in Paris), una joven ejecutiva de marketing estadounidense que se muda de Chicago a París para trabajar en una prestigiosa firma de marketing francesa. Su misión es aportar una perspectiva estadounidense a la empresa, pero rápidamente se enfrenta a los desafíos de adaptarse a una cultura completamente diferente. Mientras navega por las diferencias culturales y lingüísticas, Emily también lidia con su vida amorosa, nuevas amistades y los altibajos de vivir en una ciudad extranjera

Trama

La trama principal de Emily in Paris gira en torno a Emily Cooper (Emily in Paris), una joven ejecutiva de marketing estadounidense que se muda de Chicago a París para trabajar en una prestigiosa firma de marketing francesa llamada Savoir. Su misión es aportar una perspectiva estadounidense a la empresa, pero rápidamente se enfrenta a los desafíos de adaptarse a una cultura completamente diferente.

Emily, interpretada por Lily Collins, se encuentra en un entorno donde las diferencias culturales y lingüísticas complican su integración. Desde el principio, su incapacidad para hablar francés y su estilo de trabajo directo chocan con las costumbres parisinas, lo que genera tensiones con sus colegas, especialmente con su jefa Sylvie Grateau. A pesar de estos obstáculos, Emily utiliza su creatividad y su habilidad para las redes sociales para destacar en su trabajo, convirtiéndose en una influencer en París.

La serie también explora la vida personal de Emily, incluyendo su vida amorosa y sus amistades. Su vecino, Gabriel (Emily in Paris) , un chef francés, se convierte en un interés romántico complicado, especialmente debido a su relación con Camille (Emily in Paris), una amiga de Emily. Además, su mejor amiga, Mindy Chen (Emily in Paris), aporta un toque de humor y apoyo emocional mientras Emily navega por los altibajos de su nueva vida.

En esencia, Emily en París combina comedia romántica con drama, mostrando cómo la protagonista enfrenta los desafíos de vivir en una ciudad extranjera mientras equilibra su carrera, sus relaciones y su identidad personal. La serie también destaca por su enfoque en la moda, la gastronomía y los paisajes parisinos, lo que la convierte en una experiencia visualmente atractiva.

Reparto

Principales

Personajes Actor Actor de Doblaje Temporada
Emily Cooper Lily Collins Jessica Ángeles 1ª-4ª
Mindy Chen Ashley Park Lou Arruti 1ª-4ª
Sylvie Grateau Philippine Leroy-Beaulieu Gaby Willer 1ª-4ª
Gabriel (Emily in Paris) Lucas Bravo Irwin Daayán 1ª-4ª
Julien (Emily in Paris) Samuel Arnold Abraham Herrera Vega 1ª-4ª
Camille (Emily in Paris) Camille Razat Edurne Keel 1ª-4ª
Luc (Emily in Paris) Bruno Gouery Raúl Anaya 1ª-4ª

Secundarios

Personajes Actor Actor de Doblaje Temporada
Madeline (Emily in Paris) Kate Walsh Cony Madera 1ª-3ª
Antoine Lambert William Abadie Gerardo Reyero 1ª-4ª
Catherine Lambert Charley Fouquet Yolanda Vidal 1ª-3ª
Pierre Cadault Jean-Christophe Bouvet Moisés Palacios Ortíz 1ª-3ª
Doug (Emily in Paris) Roe Hartrampf Luis Fernando Orozco 1ª-3ª
Erik de Groot Søren Bregendal Miguel Ángel Leal 2ª-4ª
Dominique (Emily in Paris) Nathalie Cerda Romelia Mendoza González
Timothée (Emily in Paris) Victor Meutelet Tommy Rojas 1ª-4ª
Louise (Emily in Paris) Camille Japy Yotzmit Ramírez 1ª-4ª
Gerard (Emily in Paris) Christophe Guybet José Luis Orozco 1ª-4ª
Mathieu Cadault Charles Martins Edson Matus 1ª-2ª
Michel (Emily in Paris) Frédéric Anscombre Osvaldo Trejo
Paul Brossard Arnaud Viard Raúl Solo
Jacqueline (Emily in Paris) Céline Menville Laura Torres 1ª-2ª
Li (Emily in Paris) Elizabeth Tan Analiz Sánchez 1ª-4ª
Laurent G (Emily in Paris) Tytouan Cloarec-Bailly Eduardo Ramírez Pablo 2ª-4ª
Grégory Elliot Duprée Jeremy O. Harris Pascual Meza 2ª-4ª
Élise (Emily in Paris) Anaïs Weill Valentina Souza 2ª-4ª
Benoit (Emily in Paris) Kevin Dias Luis Navarro 2ª-4ª
Alfie (Emily in Paris) Jin Xuan Mao Laviscount Erick Selim 2ª-4ª
Étienne (Emily in Paris) Lucien Laviscount Alberto Bernal 2ª-4ª
Nicolas de Léon (Emily in Paris) Paul Forman Carlo Vázquez 3ª-4ª
Sofia Sideris (Emily in Paris) Melia Kreilingt Irina Índigo 3ª-4ª
Louis de Léon (Emily in Paris) Pierre Deny Arturo Mercado 3ª-4ª
Marianne (Emily in Paris) Laurence Gormezano Erica Edwards 3ª-4ª
Heloise (Emily in Paris) Liliane Rovère Angelita Villanueva 3ª-4ª
Georges (Emily in Paris) Nicolas Berthery Víctor Ugarte
Genevieve (Emily in Paris) Thalia Besson Brenda Montoya
Marcello (Emily in Paris) Eugenio Franceschini Armando Guerrero 2ª-4ª
Bianca (Emily in Paris) Solenn Le Couviour Mildred Barrera 2ª-4ª
Regis (Emily in Paris) Rodolphe Sand Roberto Gutiérrez 2ª-4ª

Temporadas

Temporada Episodios Lanzamiento original
1 10 2 de octubre de 2020
2 10 22 de diciembre de 2021
3 10 21 de diciembre de 2022
4 - Parte 1 10 15 de agosto de 2024
4 - Parte 2 10 12 de septiembre de 2024
5 10 2025

Producción

La producción de Emily en París está a cargo de Darren Star Productions y Jax Media, con Netflix como distribuidor principal. La serie se filma principalmente en París, Francia, lo que le da autenticidad a su ambientación y permite capturar la esencia de la ciudad.

Detalles de la producción

  • Creación y dirección: Darren Star, conocido por Sex and the City, es el creador y productor ejecutivo de la serie.
  • Rodaje en locaciones reales: La serie se graba en lugares icónicos de París, como la Plaza de la Concordia y el Barrio Latino, lo que contribuye a su estética visual.
  • Diseño de vestuario: Patricia Field, la diseñadora detrás de Sex and the City, es responsable del vestuario, lo que ha convertido a la serie en un referente de moda.
  • Música y banda sonora: La serie cuenta con una banda sonora vibrante que complementa su tono ligero y romántico.

Cambios en la producción para la temporada 5

La quinta temporada traerá cambios importantes, incluyendo una mudanza temporal a Roma, donde Emily trabajará en la oficina italiana de Agence Grateau. Además, Lucas Bravo, quien interpreta a Gabriel (Emily in Paris), ha decidido abandonar la serie, lo que afectará la dinámica de los personajes.

Casting

El proceso de casting de Emily en París fue clave para definir la identidad de la serie y encontrar actores que encajaran con la visión de Darren Star, su creador.

Selección de los protagonistas

  • Lily Collins fue elegida para interpretar a Emily Cooper debido a su carisma y experiencia en papeles románticos y de comedia. Además, Collins también se desempeña como productora de la serie.
  • Lucas Bravo, quien interpreta a Gabriel, fue seleccionado por su autenticidad como actor francés y su química con Collins.
  • Philippine Leroy-Beaulieu, quien da vida a Sylvie (Emily in Paris), fue elegida por su elegancia y presencia, características esenciales para el personaje de la jefa parisina de Emily.

Cambios y sorpresas en el elenco

  • Para la quinta temporada, Camille Razat, quien interpretaba a Camille, no regresará, lo que marca un cambio importante en la dinámica de la serie.
  • Eugenio Franceschini se unirá al reparto como Marcello, el nuevo interés romántico de Emily

Casting y audiciones

El proceso de audiciones se llevó a cabo en París y Los Ángeles, con un enfoque en encontrar actores que pudieran representar la esencia de la ciudad y sus contrastes culturales. La producción buscó talento europeo para darle autenticidad a los personajes franceses.

Rodaje

El rodaje de *Emily en París* ha sido una parte fundamental de su identidad visual, capturando la esencia de París y, en la próxima temporada, también de Roma. La producción de la quinta temporada comenzó en mayo de 2025, con filmaciones iniciales en Roma, antes de trasladarse a París durante el verano. Este cambio de locación responde a la evolución de la trama, ya que Emily se muda temporalmente a Roma para liderar la oficina italiana de Agence Grateau.

Detalles del rodaje

  • Locaciones icónicas: La serie ha utilizado lugares emblemáticos de París, como la Plaza de la Concordia y el Barrio Latino, para reforzar su estética romántica y sofisticada.
  • Expansión a Roma: La quinta temporada introduce escenarios italianos, reflejando el nuevo capítulo en la vida de Emily.
  • Condiciones de filmación: Ashley Park, quien interpreta a Mindy, mencionó que el rodaje en invierno fue desafiante, por lo que la producción optó por grabar en meses más cálidos.

Cambios en el elenco

  • Salida de Camille Razat: Su personaje, Camille, no regresará en la quinta temporada, lo que marca un cambio en la dinámica de la serie.
  • Nuevas incorporaciones: Eugenio Franceschini se une al elenco como Marcello (Emily in Paris), un heredero italiano que será el nuevo interés romántico de Emily.

El rodaje de Emily en París sigue siendo un elemento clave para su atractivo visual y narrativo, con una combinación de escenarios parisinos y ahora romanos que prometen una temporada llena de cambios y nuevas experiencias.

Inspiración

La serie Emily en París está inspirada en la historia real de Rebecca Leffler, una periodista estadounidense que vivió en París y trabajó en una agencia de marketing francesa. Darren Star, el creador de la serie, tomó elementos de la experiencia de Leffler para desarrollar el personaje de Emily Cooper

Leffler llegó a París como parte de sus estudios en Dartmouth y luego se estableció en la ciudad, trabajando como corresponsal para The Hollywood Reporter en Francia y como crítica de cine antes de dedicarse a escribir libros. Su vida en París, incluyendo los desafíos culturales y laborales, sirvió de base para la historia de Emily.

Además, la serie toma inspiración de la estética y el estilo de Sex and the City, otra creación de Darren Star, especialmente en su enfoque en la moda y la vida urbana.

Fuentes

https://es.wikipedia.org/wiki/Emily_en_Par%C3%ADs?citationMarker=43dcd9a7-70db-4a1f-b0ae-981daa162054

https://hiramnoriega.com/15496/emily-en-paris-serie/?citationMarker=43dcd9a7-70db-4a1f-b0ae-981daa162054

https://doblaje.fandom.com/es/wiki/Emily_en_Par%C3%ADs