José María Ferreira de Castro
| ||||||||||||||
José María Ferreira de Castro. Escritor Portugués precursor del neorrealismo, al que se acerca desde un estilo eficaz aunque un tanto esquemático. Desde sus obras se convirtió en constante defensor de los derechos de los más humildes.
Vida y Obra
José María Ferreira de Castro nació el 24 de mayo de 1898, en Salgueiros, Portugal. Su padre, fue muy grosero y exigente, lo que influyó en su personalidad triste y amarga. En 1904 entra en Ossel la escuela primaria, que ofrece los únicos títulos que ostentó.
Pasa los primeros años de su vida en intensa comunión con la naturaleza en el valle del río Caín, Ossel. Entre 1911 y 1914 emigró a Brasil, a una zona llamada “El Paraíso”, habitada por una tribu indígena, en las márgenes del río Madeira. La rudeza del trabajo, la miserable vida de los pobres y los sentimientos provocados por la inmigración marcan sus primeros textos y conforman un núcleo temático que mantiene en toda su obra. En esta época se inició en el periodismo y escribió su primera novela Criminosos por ambição, y una pieza de teatro, O alma Lusfana (1916).
Escritor
En 1919 regresó a Portugal donde encontró grandes dificultades financieras. Con la firme decisión de dedicarse a una literatura orientada al cambio social. Aunque no hizo estudios superiores, fundó el periódico O Século (1920), desde el que procuró acercarse a Brasil y dirigió el "O Diabo". Más tarde con la revista A Hora (1922) hizo un nuevo intento de ligar el arte con la praxis social. Fundó la revista El Tiempo (1922) y la revista Civilización (1928).
En su lucha por mejorar la educación de las clases populares escribió un fascículo que repartía él mismo de puerta en puerta y se dedicó al periodismo folletinesco. Con su novela emigrantes (1928), centrada en las denuncias de la crueldad de la emigración, inició una nueva fase en el realismo donde entran paisajes y tipos inéditos en Portugal. Más tarde, en La Selva (1930), (novela que le valió un gran reconocimiento internacional, siendo traducida a varios idiomas), siguió trabajando temáticas ligadas a la pobreza, a la explotación humana y la miseria. Su aprendizaje en una plantación de caucho, casi como eslavo, su experiencia con los menesterosos, le singularizaba entre los escritores lusos. También escribió cuentos, reportajes, crónicas, crítica e historias infantiles. Eternidad (1933), Tierra Fría (1935), y la Tempestad (1940) son novelas en las que conjuga la denuncia social con un estilo más perfeccionado y personajes caracterizados por la introspección. En La Curva da Estrada (1950) y Misión (1954) no abandona sus preocupaciones anteriores pero incluye la descripción psicologista y el trabajo profundo sobre los personajes. Con gran éxito editorial, tanto en Portugal como en el extranjero, se alimenta de la aureola de la fama hasta su muerte en Oporto el 29 de junio de 1974, con 76 años de edad. Pero además de la fama literaria, la personalidad humana de Ferreira de Castro, fue una referencia cívica y moral en la lucha contra la dictadura y los derechos humanos.
Al final de su vida, dejó de conversar al quedarse sordo, pero se recuerda aún su arte personal del monólogo. Fue sobre todo un gran narrador y un verdadero ilustrado. Se trata de uno de los autores cuya producción ha sido más traducida (en castellano sólo hay vertidas seis de sus obras), siendo sus escritos, por su estilo directo inicial, precursores del Neorrealismo, portugués que se extendería en Portugal, en paralelo con Italia, España o los EE. UU. Algunas de sus publicaciones, como La Selva, han sido adaptadas al cine.
Producción Literaria
Criminoso por Ambição (1916)
Alma Lusitana (1916)
Mas ... (1921), ensayos
Carne Faminta (1922)
O Êxito Fácil (1923)
Sangue Negro (1923)
A Boca da Esfinge (1924)
A Metamorfose (1924)
A Morte Redimida (1925)
Sendas de Lirismo e de Amor (1925)
A Epopeia do Trabalho (1926)
A Peregrina do Mundo Novo (1926)
O Drama da Sombra (1926)
A Casa dos Móveis Dourados (1926)
O voo nas Trevas (1927)
Emigrantes (1928)
La Selva (1930)
Eternidade (1933)
Terra Fria (1934)
Sim, uma Dúvida Basta (1936), publicado en (1994)
O Intervalo (1936). publicado en (1974)
Pequenos Mundos (1937)
A Tempestade (1940)
La lana y la nieve (1947)
A Curva na Estrada (1950)
La misión(1954)
As Maravilhas Artísticas do Mundo (Vol I) (1959)
As Maravilhas Artísticas do Mundo (Vol II) (1963)
O Instinto Supremo (1968)
Os Fragmentos (1974)
Fuentes
SARAIVA, ANTONIO JOSÉ. Breve Historia de la literatura portuguesa.-- Istmo, 1971. BESSA, LUÍS A. Ferreira de Castro, en Contemplación cariñosa de la angustia.-- 4ta ed. 2004.
