Memoriales Lutero en Eisleben y Wittenberg
| Memoriales Lutero en Eisleben y Wittenberg | |
|---|---|
  Nombre descrito en la Lista del Patrimonio de la Humanidad. | |
 Casa Natal de Lutero | |
| Coordenadas | N51 51 52.992 E12 39 10.008 |
| País |  Alemania |
| Tipo | Cultural |
| Criterios | (iv)(vi) |
| N.° identificación | 783 |
| Región | Europa |
| Año de inscripción | 1996 (XX sesión) |
| Lugar de celebración | Estado de Sajonia-Anhalt y Thuringia |
Memoriales Lutero en Eisleben y Wittenberg. Estos lugares en Sajonia-Anhalt están todos asociados con la vida de Martín Lutero y su compañero reformador Melanchthon. Ellos incluyen la casa de Melanchthon en Wittenberg, las casas en Eisleben donde Lutero nació en 1483 y murió en 1546, su cuarto en Wittenberg, la iglesia local y la iglesia del castillo en el que, el 31 de octubre de 1517, Lutero clavó sus famosas 95 Tesis, que pusieron en marcha la Reforma y una nueva era en la historia religiosa y política del mundo occidental. El conjunto fue incluido en la Lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en 1996.
Sumario
Descripción
Estos monumentos son de valor universal excepcional como testimonio único de la Reforma protestante, que fue uno de los eventos más significativos de la historia religiosa y política del mundo, y como ejemplos sobresalientes del historicismo del siglo XIX. Todos ellos están relacionados con la vida de Martín Lutero y su compañero reformador Melanchthon.
En los siglos XV y XVI, Eisleben debía su gran prosperidad a la minería de cobre y plata. Martín Lutero nació allí el 10 de noviembre 1483, en una casa en una calle conocida entonces como Lange Gasse. La familia se trasladó al año siguiente a Mansfeld, a unos 10 km de distancia de Eisleben. Después de estudiar filosofía en la Universidad de Erfurt, Martin Lutero se unió a la Orden de los Agustinos en 1505. Permaneció allí hasta 1510 cuando se trasladó al monasterio agustino de nueva construcción en Wittenberg, donde ocupó la cátedra de Estudios Bíblicos en la Universidad. Dos años más tarde, el 31 de octubre 1517, lanzaría la Reforma, clavando sus 95 proposiciones a la puerta norte de la iglesia del castillo de Wittenberg.
Lutero desarrolló sus puntos de vista sobre la autoridad de la Sagrada Escritura y la doctrina de la salvación por la fe, en publicaciones en los años siguientes; hizo acciones que llevaron a que fuera excomulgado y desterrado del imperio por la Dieta imperial de Worms en 1521. Federico de Sajonia extendió su protección a Lutero, que se refugió en su castillo de Wartburg, lo que le permitió comenzar la traducción de la Biblia al alemán. Rompió votos y se casó con Catalina de Bora. Su hogar se convirtió en el centro de las reformas de toda Europa, y la sala de estar se creó en el primer piso. Regresó a Wittenberg en marzo de 1522, y en 1525, rompió con su monástica, creando el escenario de sus "conversaciones de mesa", que más adelante fueron publicadas.
Sitios individuales y monumentos incluidos en el Patrimonio de la Humanidad
- Lugar de nacimiento de Lutero (1483), en Eisleben: una de las casas más antiguas de la ciudad, pero en gran medida restaurada; es notable por una mezcla especial de importancia histórica y el historicismo del siglo XIX.
- Casa en la que murió Lutero (1546), en Meben: ahora se utiliza como museo y oficinas para la organización de Monumentos conmemorativos de Lutero.
- Salón Lutero, en Wittenberg: un edificio de tres plantas que parte de principios del monasterio del siglo XVI.
- La casa de Melanchthon, en Wittenberg: construido en 1536 en típico estilo Renacimiento, es un edificio de tres pisos coronado por un frontón escalonado de ida y arqueado tripartito. La disposición interna de las habitaciones es original, a diferencia de las casas anteriores que conservan gran parte de su carácter del siglo XVI.
- Iglesia Town, en Wittenberg: situado cerca de la Plaza del Mercado en el centro de la ciudad vieja, en estilo gótico tardío, con dos enormes torres. La característica más llamativa es el altar mayor, obra de Lucas Cranach el Viejo y el Joven, y fuertemente influenciado por Lutero y Melanchthon en su iconografía.
- Iglesia del Castillo, en Wittenberg: el castillo se eleva por encima de la ciudad medieval, al oeste, y la aguja de sus coronas de la iglesia de la esquina noroccidental. Gran parte del carácter original del castillo se ha perdido, como resultado de haber sido reutilizado como un cuartel en el siglo XIX, pero la iglesia muestra es en gran medida, lo que existía en época de Lutero. Es una estructura basilical larga con al ábside oriental, un ejemplo típico de la sala de la iglesia alemana en estilo gótico tardío. El acceso es a través de la puerta occidental; debido a su importancia simbólica, la segunda puerta en el lado norte, el famoso portal de Proposiciones, sólo se usa en ocasiones especiales. Su arco ojival es contemporáneo con la construcción original de 1499, como una inscripción testifica. La decoración alrededor de la puerta incluye representaciones de Lutero y Melanchthon, y el texto latino de las Proposiciones 95 se muestra en las puertas de bronce. La iglesia alberga las tumbas de Lutero y Melanchthon.
Justificación de la inscripción
El Comité decidió inscribir el bien propuesto sobre la base de criterios (iv) y (vi), teniendo en cuenta que es un valor universal excepcional que lleva testimonio único de la Reforma protestante, que fue uno de los eventos más importantes en la política e historia religiosa del mundo y constituye ejemplos sobresalientes del historicismo del siglo XIX. El Comité felicitó a las autoridades alemanas sobre esta nominación y consideró su valor simbólico que justifica claramente la inscripción bajo criterio cultural (vi).
