Diferencia entre revisiones de «Acento hiático»

(Notas)
(Regionalismos)
Línea 63: Línea 63:
 
== Regionalismos<br>  ==
 
== Regionalismos<br>  ==
  
En amplias zonas de América es muy frecuente que se pronuncien como diptongos secuencias formadas por una vocal cerrada átona y una vocal abierta tónica, o por dos vocales cerradas distintas; estas mismas secuencias, por el contrario, se pronuncian mayoritariamente como hiatos en el [[Español|español]] de España y de algunos países americanos, por ejemplo, en [[Argentina]] o en [[Ecuador]]. Así, en España y parte de América, la palabra ''jesuita'', vacila, según las zonas, entre el hiato (''je-su-í-ta'') y el diptongo (''je-suí-ta'').  
+
En amplias zonas de América es muy frecuente que se pronuncien como diptongos secuencias formadas por una vocal cerrada átona y una vocal abierta tónica, o por dos vocales cerradas distintas; estas mismas secuencias, por el contrario, se pronuncian mayoritariamente como hiatos en el [[Español|español]] de España y de algunos países americanos, como [[Argentina]] y [[Ecuador]]. Así, en España y parte de América, la palabra ''jesuita'', vacila, según las zonas, entre el hiato (''je-su-í-ta'') y el diptongo (''je-suí-ta'').
  
 
== Referencias<br>  ==
 
== Referencias<br>  ==

Revisión del 19:34 5 abr 2011

Hiato. En la fonética, el hiato es la secuencia de dos vocales que se pronuncian en sílabas distintas. [1]

Tipos de hiatos

1. Vocal abierta átona más vocal cerrada tónica

Ejemplos[1]

  • raíz (ra-íz)
  • laúd (la-úd)
  • reír (re-ír)
  • transeúnte (tran-se-ún-te)
  • oír (o-ír)

2. Vocal cerrada tónica más vocal abierta átona

Ejemplos[1]

  • María (Ma-rí-a)
  • ríe (rí-e)
  • frío (frí-o)
  • cacatúa (ca-ca-tú-a)
  • acentúe (a-cen-tú-e)
  • búho (bú-ho)

3. De dos vocales iguales

Ejemplos[1]

  • azahar (a-za-har)
  • poseer (po-se-er)
  • chiita (chi-i-ta)
  • alcohol (al-co-hol)

4. De dos vocales abiertas distintas

Ejemplos[1]

  • caer (ca-er)
  • aorta (a-or-ta)
  • teatro (te-a-tro)
  • etéreo (e-té-re-o)
  • coágulo (co-á-gu-lo)
  • poeta (po-e-ta)

Notas

  • a, e y o se consideran vocales abiertas.
  • i y u se consideran vocales cerradas.
  • Se considera siempre hiato cuando la secuencia de dos vocales abiertas, en especial cuando ninguna de ellas es tónica, se puede articular como diptongo.

Tendencia antihiática

Tanto en España como en América existe una tendencia antihiática en el habla popular, lo que provoca que determinadas secuencias vocálicas que son hiatos en el habla culta se pronuncien como diptongos entre hablantes poco instruidos.

Ejemplos [1]

  • "golpiár" por golpear
  • "akordión" por acordeón
  • "kuéte" por cohete
  • "pelié" por peleé

Regionalismos

En amplias zonas de América es muy frecuente que se pronuncien como diptongos secuencias formadas por una vocal cerrada átona y una vocal abierta tónica, o por dos vocales cerradas distintas; estas mismas secuencias, por el contrario, se pronuncian mayoritariamente como hiatos en el español de España y de algunos países americanos, como Argentina y Ecuador. Así, en España y parte de América, la palabra jesuita, vacila, según las zonas, entre el hiato (je-su-í-ta) y el diptongo (je-suí-ta).

Referencias

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Diccionario Panhipánico de Dudas, Primera edición (octubre 2005) hiato