Diferencia entre revisiones de «Vaina (desambiguación)»
(Página creada con «{{Desambiguación}} La palabra '''vaina''' puede referirse a: *'''Vaina''', accesorio armas blancas. Funda (accesorio) ajustada para proteger las ar…») |
|||
| (No se muestran 3 ediciones intermedias de otro usuario) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Desambiguación}} | {{Desambiguación}} | ||
| − | |||
La palabra '''vaina''' puede referirse a: | La palabra '''vaina''' puede referirse a: | ||
| − | + | *'''[[Vaina]]''', accesorio de [[arma blanca|armas blancas]], ajustada para proteger las armas blancas o instrumentos cortantes o punzantes. | |
| − | *'''[[Vaina]]''', accesorio | ||
*'''[[Cartucho (armas de fuego)|Vaina (munición)]]''', cartucho vacío. Envoltura metálica que contiene la carga de un cartucho o [[bala]], también se le nombra '''[[Cartucho (armas de fuego)|casquillo de bala]]'''. | *'''[[Cartucho (armas de fuego)|Vaina (munición)]]''', cartucho vacío. Envoltura metálica que contiene la carga de un cartucho o [[bala]], también se le nombra '''[[Cartucho (armas de fuego)|casquillo de bala]]'''. | ||
*'''[[Vaina foliar]]''', (en Botánica) ensanchamiento del [[pecíolo]] o de ciertas [[hoja]]s que envuelve el [[tallo]] como ocurre en las [[gramíneas]] y muchas [[apiáceas]]. | *'''[[Vaina foliar]]''', (en Botánica) ensanchamiento del [[pecíolo]] o de ciertas [[hoja]]s que envuelve el [[tallo]] como ocurre en las [[gramíneas]] y muchas [[apiáceas]]. | ||
*'''[[Vaina (bebida)]]'''. bebida de tipo cóctel popular en Chile. | *'''[[Vaina (bebida)]]'''. bebida de tipo cóctel popular en Chile. | ||
| − | *[[Vaina (naútica)]], refuerzo a modo de funda que se cose a las caídas de una vela. | + | *'''[[Vaina (naútica)]]''', refuerzo a modo de funda que se cose a las caídas de una vela. |
| − | *[[Vaina (legumbre) | + | *'''[[Vaina (legumbre)]]'''. En varias regiones españolas (Aragón, Asturias, Castilla, La Rioja, Navarra y País Vasco), el fruto inmaduro de la planta de [[Phaseolus vulgaris]] (judía), una [[legumbre]] de color verde, con semillas no completamente desarrolladas, apta para el consumo humano (sinónimo de '''chaucha''' en Argentina, Uruguay; '''ejote''' en México, Guatemala y El Salvador; '''judía verde''' el resto de España; '''poroto verde''' en Chile; '''vainica''' en Costa Rica y '''vainita''' en Perú, Bolivia, Venezuela; [[habichuela]] en Cuba). |
| + | |||
| + | '''En botánica''' | ||
| + | |||
| + | *Fruto seco [[dehiscente]] y [[bivalvo]], de muchas semillas, característico de las leguminosas. Se abre naturalmente cuando llega a la madurez a fin de liberar su contenido. | ||
| + | *Envoltura alargada y tierna de las [[semilla]]s de las plantas [[leguminosa]]s | ||
| + | |||
| + | '''Locuciones''' | ||
| + | * '''''dar con vaina y todo''''': Pegar con la espada envainada, como castigo afrentoso o Reprender, castigar o maltratar afrentosamente de obra o de palabra. | ||
| + | * '''''echar vaina''''': Decir tonterías (Cuba y Panamá); Perjudicar o molestar mucho a alguien ( Panamá. y Venezuela); no funcionar correctamente, hacer travesuras (Venezuela). | ||
| + | * '''''estar la vaina jodida''''': situación difícil o complicada (Colombia, Venezuela, Rep. Domonicana) | ||
| + | * '''''ni de vaina''''': por nada del mundo | ||
| + | * '''''ni de vainas''''': De ninguna manera. (Colombia) | ||
| + | * '''''¡qué vaina!''''': expresión de contrariedad (Latinoamérica) | ||
| − | + | '''Otros usos''' | |
| − | + | *Objeto cuyo nombre se desconoce, se ha olvidado o resulta irrelevante (uso coloquial en: República Dominicanam, Ecuador, Perú y Venezuela. Es sinónimo de huevada en Bolivia, Chile, Ecuador, Perú; de marinola en México y de trasto en España. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
[[Categoría:Desambiguación]] | [[Categoría:Desambiguación]] | ||
última versión al 16:48 14 sep 2024
 |
Esta es una página de desambiguación, una ayuda a la navegación que cataloga páginas que de otra forma compartirían un mismo título. Si llegaste aquí a través de un enlace interno, regresa por favor para corregirlo de modo que apunte al artículo apropiado. |
La palabra vaina puede referirse a:
- Vaina, accesorio de armas blancas, ajustada para proteger las armas blancas o instrumentos cortantes o punzantes.
- Vaina (munición), cartucho vacío. Envoltura metálica que contiene la carga de un cartucho o bala, también se le nombra casquillo de bala.
- Vaina foliar, (en Botánica) ensanchamiento del pecíolo o de ciertas hojas que envuelve el tallo como ocurre en las gramíneas y muchas apiáceas.
- Vaina (bebida). bebida de tipo cóctel popular en Chile.
- Vaina (naútica), refuerzo a modo de funda que se cose a las caídas de una vela.
- Vaina (legumbre). En varias regiones españolas (Aragón, Asturias, Castilla, La Rioja, Navarra y País Vasco), el fruto inmaduro de la planta de Phaseolus vulgaris (judía), una legumbre de color verde, con semillas no completamente desarrolladas, apta para el consumo humano (sinónimo de chaucha en Argentina, Uruguay; ejote en México, Guatemala y El Salvador; judía verde el resto de España; poroto verde en Chile; vainica en Costa Rica y vainita en Perú, Bolivia, Venezuela; habichuela en Cuba).
En botánica
- Fruto seco dehiscente y bivalvo, de muchas semillas, característico de las leguminosas. Se abre naturalmente cuando llega a la madurez a fin de liberar su contenido.
- Envoltura alargada y tierna de las semillas de las plantas leguminosas
Locuciones
- dar con vaina y todo: Pegar con la espada envainada, como castigo afrentoso o Reprender, castigar o maltratar afrentosamente de obra o de palabra.
- echar vaina: Decir tonterías (Cuba y Panamá); Perjudicar o molestar mucho a alguien ( Panamá. y Venezuela); no funcionar correctamente, hacer travesuras (Venezuela).
- estar la vaina jodida: situación difícil o complicada (Colombia, Venezuela, Rep. Domonicana)
- ni de vaina: por nada del mundo
- ni de vainas: De ninguna manera. (Colombia)
- ¡qué vaina!: expresión de contrariedad (Latinoamérica)
Otros usos
- Objeto cuyo nombre se desconoce, se ha olvidado o resulta irrelevante (uso coloquial en: República Dominicanam, Ecuador, Perú y Venezuela. Es sinónimo de huevada en Bolivia, Chile, Ecuador, Perú; de marinola en México y de trasto en España.
