Diferencia entre revisiones de «Armand Olivennes»
(inclusión de apartado de fuentes) |
(Inclusion de La Poética del "Niño" y el Lenguaje como Resistencia) |
||
| (No se muestran 13 ediciones intermedias del mismo usuario) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
| − | |||
{{Ficha de escritor | {{Ficha de escritor | ||
|nombre = Armand Olivennes | |nombre = Armand Olivennes | ||
| Línea 31: | Línea 30: | ||
}} | }} | ||
| − | '''Armand Olivennes''' ([[Berlín]], [[31 de enero]] de [[1931]] - | + | '''Armand Olivennes''' ([[Berlín]], [[31 de enero]] de [[1931]] - La Seyne-sur-Mer, [[19 de abril]] de [[2006]]) fue un [[psiquiatra]], [[poeta]] y [[escritor]] de origen alemán nacionalizado francés, considerado una figura fundamental de la vanguardia poética de la segunda mitad del [[siglo XX]]. Su obra se erige como un testimonio crítico y sensible de los conflictos del hombre moderno.<ref>[https://archive.cipmarseille.fr/auteur_fiche.php?id=128 Centro internacional de poesia de Marsella]</ref> |
== Síntesis biográfica == | == Síntesis biográfica == | ||
| − | Nacido en el seno de una familia judía en Berlín, Armand Olivennes llegó a Francia durante la década de 1930, huyendo del ascenso del nazismo en Alemania. Este trauma temprano del exilio marcó profundamente su sensibilidad y su visión del mundo. Tras finalizar la Segunda Guerra Mundial, orientó su carrera profesional hacia la psiquiatría, aunque su labor médica estuvo marcada por constantes desafíos con las instituciones sanitarias. | + | Nacido en el seno de una familia judía en [[Berlín]], Armand Olivennes llegó a Francia durante la década de 1930, huyendo del ascenso del nazismo en [[Alemania]]. Este trauma temprano del exilio marcó profundamente su sensibilidad y su visión del mundo. Tras finalizar la [[Segunda Guerra Mundial]], orientó su carrera profesional hacia la psiquiatría, aunque su labor médica estuvo marcada por constantes desafíos con las instituciones sanitarias. |
| − | En paralelo a su profesión, desarrolló una intensa carrera como escritor. Su obra abarca diversos géneros, incluyendo la poesía, el teatro, los cuentos y las fábulas. Fue una figura muy respetada en los círculos de la "pequeña edición", donde destacó por su labor como lector crítico y promotor de proyectos poéticos. En 2002, su obra fue objeto de una notable puesta en escena titulada "Flanqueados en la Puerta del Silencio", dirigida por Lionel Mazari con música de Odile Husson.<ref>[ | + | En paralelo a su profesión, desarrolló una intensa carrera como escritor. Su obra abarca diversos géneros, incluyendo la poesía, el teatro, los cuentos y las fábulas. Fue una figura muy respetada en los círculos de la "pequeña edición", donde destacó por su labor como lector crítico y promotor de proyectos poéticos. En 2002, su obra fue objeto de una notable puesta en escena titulada "Flanqueados en la Puerta del Silencio", dirigida por Lionel Mazari con música de Odile Husson.<ref>[https://jeaninerivais.fr/PAGES/olivent.htm Entrevista con Jeanine Rivais]</ref> |
| + | |||
| + | Formó parte activa de la corriente del surrealismo en lengua francesa. Fue cofundador y colaborador de publicaciones clave como la revista Les Cahiers de la Poésie. Su trayectoria literaria alcanzó un gran reconocimiento internacional, siendo propuesto en diversas ocasiones como candidato al [[Premio Nobel]] de [[Literatura]]. | ||
| + | |||
| + | Más allá de su faceta como poeta, Olivennes mantuvo una relación intelectual con [[España]] y, concretamente, mostró un interés fascinante por la lengua murciana. En su obra ''Aubaines – Suertes – Arates'', expresó su profunda admiración por las traducciones de sus versos a esta modalidad lingüística, señalando su fascinación por la riqueza expresiva de la misma, a pesar de las barreras idiomáticas. Su figura representa un puente entre la vanguardia surrealista europea y la cultura regional murciana, valorando la importancia histórica de la región como parte fundamental del desarrollo cultural andalusí.<ref>[https://cangilon.regmurcia.com/revista/N22/N22-12.pdf La lengua murciana y la cultura regional pdf]</ref> | ||
| + | |||
| + | Al mismo tiempo que la literatura, mantuvo una importante faceta como [[compositor]] y músico que le sirvió de puente para extender el alcance de la palabra escrita, lo que lo llevó a realizar un gran número de grabaciones sonoras y discos donde sus propios textos poéticos cobraban una nueva dimensión rítmica. Olivennes no concebida la poesía como un arte puramente estático para ser leído en silencio, sino como una experiencia viva y acústica, capaz de ser cantada, recitada o adaptada a melodías musicales. Esta pasión musical quedó estrechamente ligada a su legado literario, ganándose un lugar especial en el panorama cultural de su época por su originalidad para fusionar el verso con el formato de audio tradicional. | ||
| + | |||
| + | === La Poética del "Niño" y el Lenguaje como Resistencia === | ||
| + | Un elemento central y transversal en la obra y el pensamiento de Olivennes es su identificación con el "niño", a quien él define como aquel que no es un "impostor". A lo largo de la entrevista, el autor revela que su literatura no está dirigida a los adultos que han aceptado el consenso social, sino a aquellos que, como él mismo, fueron forzados a enfrentar la precariedad y el exilio desde la infancia. | ||
| + | |||
| + | Para Olivennes, la escritura es una respuesta a la decepción que sufre el niño ante un mundo que le traiciona. Su literatura actúa como un ejercicio de solidaridad con la soledad de la infancia, transformando el lenguaje en un refugio frente a la duplicidad del mundo adulto. Esta relación con la palabra es, ante todo, un acto de resistencia: el poeta no escribe para decorar la realidad, sino para proteger la capacidad de sentir y para denunciar la "crueldad del caballero" y la iniquidad de las leyes que intentan domesticar al individuo. Su obra es, en última instancia, el testimonio de alguien que intenta reconciliarse con el niño que fue, manteniendo viva la indignación y la ternura en un mundo que a menudo olvida ambas. | ||
=== Familia === | === Familia === | ||
| − | Fue hermano del reconocido psiquiatra Claude Olievenstein. Tuvo tres hijos: Denis Olivennes (dirigente de empresas y ensayista), François Olivennes (obstetra especializado en procreación asistida) y Frédéric Olivennes.<ref>[https://www.lepoint.fr/culture/francois-denis-et-frederic-olivennes-les-trois-freres-07-08-2021-2438125_3.php François, Denis et Frédéric Olivennes : les trois frères, Le Point]</ref> | + | Fue hermano del reconocido psiquiatra Claude Olievenstein. Tuvo tres hijos: Denis Olivennes<ref>[https://www.premiere.fr/Star/Denis-Olivennes Denis Olivennes]</ref> (dirigente de empresas y ensayista), François Olivennes (obstetra especializado en procreación asistida) y Frédéric Olivennes.<ref>[https://www.lepoint.fr/culture/francois-denis-et-frederic-olivennes-les-trois-freres-07-08-2021-2438125_3.php François, Denis et Frédéric Olivennes : les trois frères, Le Point]</ref> |
| − | == Muerte == | + | === Muerte === |
Armand Olivennes falleció el 19 de abril de 2006 en La Seyne-sur-Mer, Francia, ciudad donde residió durante sus últimos años de vida.<ref>[https://deces.matchid.io/id/wCqEut6RW6Ia MatchID - Moteur de recherche des personnes décédées]</ref> | Armand Olivennes falleció el 19 de abril de 2006 en La Seyne-sur-Mer, Francia, ciudad donde residió durante sus últimos años de vida.<ref>[https://deces.matchid.io/id/wCqEut6RW6Ia MatchID - Moteur de recherche des personnes décédées]</ref> | ||
== Obra literaria == | == Obra literaria == | ||
| + | [[Archivo:Poeta Armand Olivennes.jpg|alt=Poet, Armand Olivennes|izquierda|miniaturadeimagen|289x289px|Poeta Armand Olivennes]] | ||
| + | Considerado por Jean Le Mauve como "el hombre honesto de la poesía", el escritor y crítico Armand Olivennes dedica este estudio a explorar la trayectoria y evolución de las revistas poéticas a través del tiempo. El autor realiza un recorrido analítico por títulos emblemáticos como ''Hôtel Oustiti'', ''Les Hommes sans épaule'', ''La Tour de Feu'' y ''Les Cahiers du Sens'', examinando su relevancia y aportaciones. Además de ofrecer un repaso histórico de estos proyectos editoriales y sus figuras clave, la obra funciona como una guía práctica que incluye un directorio alfabético con datos de contacto de 466 publicaciones vigentes, abarcando desde ''Actif crépuscule'' hasta la cabecera belga ''ZDLM''. Como complemento a esta exhaustiva lista, el autor sugiere la incorporación de otras publicaciones destacadas como ''Petite'', ''Le Mâche-laurier'' y ''Duelle''.<ref>[https://lmda.net/auteur_armand-olivennes Hombre honesto de la poesía]</ref> | ||
| + | |||
Su producción fue publicada por editoriales de renombre como Seghers, Pierre-Jean Oswald y Caractères. A continuación se detallan sus obras: | Su producción fue publicada por editoriales de renombre como Seghers, Pierre-Jean Oswald y Caractères. A continuación se detallan sus obras: | ||
| Línea 93: | Línea 106: | ||
== Fuentes == | == Fuentes == | ||
* [https://etoilesvagabondes.fr/personne/armand-olivennes/79285/ Armand Olivennes en Étoiles Vagabondes] | * [https://etoilesvagabondes.fr/personne/armand-olivennes/79285/ Armand Olivennes en Étoiles Vagabondes] | ||
| − | * [https://www.la-philosophie.fr/armand-olivennes | + | * [https://www.la-philosophie.fr/armand-olivennes Armand Olivennes en La Philosophie] |
| − | |||
[[Categoría:Nacidos en 1931]] | [[Categoría:Nacidos en 1931]] | ||
[[Categoría:Fallecidos en 2006]] | [[Categoría:Fallecidos en 2006]] | ||
[[Categoría:Poetas de Francia]] | [[Categoría:Poetas de Francia]] | ||
última versión al 19:37 15 jun 2026
| ||||||||||||||||||||
Armand Olivennes (Berlín, 31 de enero de 1931 - La Seyne-sur-Mer, 19 de abril de 2006) fue un psiquiatra, poeta y escritor de origen alemán nacionalizado francés, considerado una figura fundamental de la vanguardia poética de la segunda mitad del siglo XX. Su obra se erige como un testimonio crítico y sensible de los conflictos del hombre moderno.[1]
Sumario
Síntesis biográfica
Nacido en el seno de una familia judía en Berlín, Armand Olivennes llegó a Francia durante la década de 1930, huyendo del ascenso del nazismo en Alemania. Este trauma temprano del exilio marcó profundamente su sensibilidad y su visión del mundo. Tras finalizar la Segunda Guerra Mundial, orientó su carrera profesional hacia la psiquiatría, aunque su labor médica estuvo marcada por constantes desafíos con las instituciones sanitarias.
En paralelo a su profesión, desarrolló una intensa carrera como escritor. Su obra abarca diversos géneros, incluyendo la poesía, el teatro, los cuentos y las fábulas. Fue una figura muy respetada en los círculos de la "pequeña edición", donde destacó por su labor como lector crítico y promotor de proyectos poéticos. En 2002, su obra fue objeto de una notable puesta en escena titulada "Flanqueados en la Puerta del Silencio", dirigida por Lionel Mazari con música de Odile Husson.[2]
Formó parte activa de la corriente del surrealismo en lengua francesa. Fue cofundador y colaborador de publicaciones clave como la revista Les Cahiers de la Poésie. Su trayectoria literaria alcanzó un gran reconocimiento internacional, siendo propuesto en diversas ocasiones como candidato al Premio Nobel de Literatura.
Más allá de su faceta como poeta, Olivennes mantuvo una relación intelectual con España y, concretamente, mostró un interés fascinante por la lengua murciana. En su obra Aubaines – Suertes – Arates, expresó su profunda admiración por las traducciones de sus versos a esta modalidad lingüística, señalando su fascinación por la riqueza expresiva de la misma, a pesar de las barreras idiomáticas. Su figura representa un puente entre la vanguardia surrealista europea y la cultura regional murciana, valorando la importancia histórica de la región como parte fundamental del desarrollo cultural andalusí.[3]
Al mismo tiempo que la literatura, mantuvo una importante faceta como compositor y músico que le sirvió de puente para extender el alcance de la palabra escrita, lo que lo llevó a realizar un gran número de grabaciones sonoras y discos donde sus propios textos poéticos cobraban una nueva dimensión rítmica. Olivennes no concebida la poesía como un arte puramente estático para ser leído en silencio, sino como una experiencia viva y acústica, capaz de ser cantada, recitada o adaptada a melodías musicales. Esta pasión musical quedó estrechamente ligada a su legado literario, ganándose un lugar especial en el panorama cultural de su época por su originalidad para fusionar el verso con el formato de audio tradicional.
La Poética del "Niño" y el Lenguaje como Resistencia
Un elemento central y transversal en la obra y el pensamiento de Olivennes es su identificación con el "niño", a quien él define como aquel que no es un "impostor". A lo largo de la entrevista, el autor revela que su literatura no está dirigida a los adultos que han aceptado el consenso social, sino a aquellos que, como él mismo, fueron forzados a enfrentar la precariedad y el exilio desde la infancia.
Para Olivennes, la escritura es una respuesta a la decepción que sufre el niño ante un mundo que le traiciona. Su literatura actúa como un ejercicio de solidaridad con la soledad de la infancia, transformando el lenguaje en un refugio frente a la duplicidad del mundo adulto. Esta relación con la palabra es, ante todo, un acto de resistencia: el poeta no escribe para decorar la realidad, sino para proteger la capacidad de sentir y para denunciar la "crueldad del caballero" y la iniquidad de las leyes que intentan domesticar al individuo. Su obra es, en última instancia, el testimonio de alguien que intenta reconciliarse con el niño que fue, manteniendo viva la indignación y la ternura en un mundo que a menudo olvida ambas.
Familia
Fue hermano del reconocido psiquiatra Claude Olievenstein. Tuvo tres hijos: Denis Olivennes[4] (dirigente de empresas y ensayista), François Olivennes (obstetra especializado en procreación asistida) y Frédéric Olivennes.[5]
Muerte
Armand Olivennes falleció el 19 de abril de 2006 en La Seyne-sur-Mer, Francia, ciudad donde residió durante sus últimos años de vida.[6]
Obra literaria
Considerado por Jean Le Mauve como "el hombre honesto de la poesía", el escritor y crítico Armand Olivennes dedica este estudio a explorar la trayectoria y evolución de las revistas poéticas a través del tiempo. El autor realiza un recorrido analítico por títulos emblemáticos como Hôtel Oustiti, Les Hommes sans épaule, La Tour de Feu y Les Cahiers du Sens, examinando su relevancia y aportaciones. Además de ofrecer un repaso histórico de estos proyectos editoriales y sus figuras clave, la obra funciona como una guía práctica que incluye un directorio alfabético con datos de contacto de 466 publicaciones vigentes, abarcando desde Actif crépuscule hasta la cabecera belga ZDLM. Como complemento a esta exhaustiva lista, el autor sugiere la incorporación de otras publicaciones destacadas como Petite, Le Mâche-laurier y Duelle.[7]
Su producción fue publicada por editoriales de renombre como Seghers, Pierre-Jean Oswald y Caractères. A continuación se detallan sus obras:
|
|
Discografía
- Les Voleurs d'étoiles (1996), producción Cie d'Ariane.
- Petit à Petits Cubes (2001), producción Cie d'Ariane, música de Claude Antonini.
