Diferencia entre revisiones de «Las damas blancas de Worcester (Libro)»

m (Texto reemplazado: «<div align="justify">» por «»)
 
Línea 1: Línea 1:
 
{{Ficha Libro
 
{{Ficha Libro
 
|nombre=Las damas blancas de Worcester
 
|nombre=Las damas blancas de Worcester
|nombre original=The White Ladies of Worcester
+
|nombre original= The white ladies of Worcester
 
|portada=Lasdamasportada.jpg‎
 
|portada=Lasdamasportada.jpg‎
 
|tamaño=
 
|tamaño=
|descripción=
+
|descripción= Un amor rústico, divino y ferviente hacia el Sagrado Esposo, y un querer humano pleno de ternura juegan aquí su batalla, frente a frente con sus nobles armas.
|autor(es)=Louisa Florencia Barclay.
+
|autor(es)= [[Florence Louisa Barclay]]
|editorial=[[Gente Nueva]]
+
|editorial= [[Editorial Gente Nueva]]
|coleccion=Primavera
+
|coleccion= Primavera
|genero=Novela
+
|genero= [[Novela]]
|imprenta=Empresa gráfica Juan Marinello.
+
|imprenta= Empresa gráfica [[Juan Marinello]]
|edicion=[[2005]]
+
|edicion= 2da. Ed. [[2005]]
|diseño de cubierta=Armando Quintana Gutiérrez
+
|diseño de cubierta= Armando Quintana Gutiérrez
 
|ilustraciones=
 
|ilustraciones=
|primera edicion=[[1917]]
+
|primera edicion= [[1917]]
 
|ejemplares=
 
|ejemplares=
|isbn=ISBN 959-08-0521-3 Segunda edición. 
+
|isbn= 959-08-0521-3  
|pais=Reino Unido {{Bandera|Reino Unido}}
+
|pais=  {{Bandera2|Reino Unido}}
 
|distribuidor(es)=
 
|distribuidor(es)=
 
|premios=
 
|premios=
 
|web=
 
|web=
|notas=
+
|notas= Contiene 228 páginas
 
}}
 
}}
 +
'''Las damas blancas de Worcester.''' [[Novela]] sobre el deber religioso, la pasión amorosa, la [[hipocresía]] social y el diálogo más terrenal que espiritual, menos místico y más inmediato con [[Dios]] o la idea de Dios.  Realizada por la escritora inglesa [[Florence Louisa Barclay]] en 1917.
 +
==Sinopsis==
 +
La pasión se obstina en pelear contra la fe y el deber, pero la fuerza que nutre esa lucha proviene del deseo y el disfrute de una conquista amorosa. Su estructura capitular está formada por 60 capítulos.
  
'''Las damas blancas de Worcester.''' Novela sobre el deber religioso, la pasión amorosa, la [[hipocresía]] social y el diálogo más terrenal que espiritual, menos místico y más inmediato con [[Dios]] o la idea de Dios.  La pasión se obstina en pelear contra la fe y el deber, pero la fuerza que nutre esa lucha proviene del deseo y el disfrute de una conquista amorosa. Su estructura capitular está formada por 60 capítulos.
 
 
== Datos biográficos== 
 
[[Florencia Louisa Charlesworth]] nació el [[2 de diciembre]] de [[1862]]. Se trasladó a [[Londres]] en [[1869]]. En [[marzo]] de [[1881]], a la edad de dieciocho años, se casó con el reverendo [[Charles W. Barclay]]. La pareja se estableció en una parroquia y tuvieron ocho hijos.
 
 
En el año [[1908]] después de un [[ataque cardíaco]] que la alejó durante algún tiempo de sus labores habituales dedicándose entonces a escribir todo lo que encerraba en su imaginación, enriquecida por su experiencia vital.
 
 
Su habilidad como narradora de cuentos infantiles universales ([[Andersen]], [[Perrault]], los [[hermanos Grimm]]) devino, a los 46 años, creadora de sus propias novelas para [[jóvenes]] y adultos. 
 
 
De su novela Las damas blancas, años más tarde referiría:
 
                                 
 
{{Sistema:Cita|'''El amor posible'''
 
Hay suficientes pecados en el mundo sin la intervención del poder imaginativo del escritor, que se ha usado para agregar pecados ficticios al total de la imperfección humana. Demasiados personajes morbosos y malignos caminan ya por esta tierra.
 
 
¿Qué razón hay para que el escribir los introduzca en la vida real, en hermosos hogares que, ni por un instante, los tolerarían?}}
 
 
==Argumento ==
 
 
Su trama transcurre en el [[Siglo XII]], en un convento, sobre el trasfondo que dibujan el suave amor aristocrático, la violenta pasión caballeresca inscrita en el paradigma de las [[cruzadas]], el deber, la lealtad y la fe.
 
Su trama transcurre en el [[Siglo XII]], en un convento, sobre el trasfondo que dibujan el suave amor aristocrático, la violenta pasión caballeresca inscrita en el paradigma de las [[cruzadas]], el deber, la lealtad y la fe.
 
+
===Argumento ===
==Sinopsis ==
 
 
La historia de la novela tiene su inicio en los engaños que experimentan Hugo y Mora, amantes separados gracias a ciertas trampas, siendo esto el pretérito del verdadero relato: cómo ambos personajes, un guerrero de la Cristianidad y una bella aristócrata devenida priora de un convento, van aproximándose, reuniéndose, ganando otra vez el tiempo perdido.  
 
La historia de la novela tiene su inicio en los engaños que experimentan Hugo y Mora, amantes separados gracias a ciertas trampas, siendo esto el pretérito del verdadero relato: cómo ambos personajes, un guerrero de la Cristianidad y una bella aristócrata devenida priora de un convento, van aproximándose, reuniéndose, ganando otra vez el tiempo perdido.  
  
Hugo, un cruzado donde se aunan el vigor, la energía moral e incluso la crueldad del justiciero, habla con el obispo en quien también late una pasión muy firme por Mora; una pasión antigua, restrictiva, matizada por la probidad y el sentimiento común pero que no deja de manifestarse porque en la manifestación se expresa una clara propuesta sentimental – y alcanza, poco a poco, a poner las cosas en claro después de algunas consideraciones de carácter ético.  
+
Hugo, un cruzado donde se aúnan el vigor, la energía moral e incluso la crueldad del justiciero, habla con el obispo en quien también late una pasión muy firme por Mora; una pasión antigua, restrictiva, matizada por la probidad y el sentimiento común pero que no deja de manifestarse porque en la manifestación se expresa una clara propuesta sentimental – y alcanza, poco a poco, a poner las cosas en claro después de algunas consideraciones de carácter ético.  
  
 
Mora es la protagonista porque en ella se concentra la mayor cantidad de opciones y disyuntivas: preside una congregación dedicada a la meditación y a [[Dios]], y es consciente de condición de [[mujer]].
 
Mora es la protagonista porque en ella se concentra la mayor cantidad de opciones y disyuntivas: preside una congregación dedicada a la meditación y a [[Dios]], y es consciente de condición de [[mujer]].
 
+
=== Análisis de la novela===
== Resumen ==
 
 
Un amor rústico, divino y ferviente hacia el Sagrado Esposo, y un querer humano pleno de ternura juegan una batalla, frente a frente con sus nobles armas. La hermana María Antonia —anciana monja con vivacidad e inocencia de niño— y el Señor Obispo Simón de Worcester, animados de una clarividencia tan celestial como humana, sirven los maravillosos designios de [[Dios]] y unen a dos almas torturadas por la separación que una intriga egoísta les había impuesto.
 
Un amor rústico, divino y ferviente hacia el Sagrado Esposo, y un querer humano pleno de ternura juegan una batalla, frente a frente con sus nobles armas. La hermana María Antonia —anciana monja con vivacidad e inocencia de niño— y el Señor Obispo Simón de Worcester, animados de una clarividencia tan celestial como humana, sirven los maravillosos designios de [[Dios]] y unen a dos almas torturadas por la separación que una intriga egoísta les había impuesto.
  
Las horas del [[amor]] que en esta [[novela]] se viven, cantan eternamente las glorias de la vida terrenal cuando ésta se encamina por los senderos del puro cariño.  
+
Las horas del [[amor]] que en esta [[novela]] se viven, cantan eternamente las glorias de la vida terrenal cuando ésta se encamina por los senderos del puro cariño.
 
+
 
Las palabras del noble Señor Obispo son como un himno de fe: animan, confortan y son decisivos en la duda que suele turbar la [[paz]] del [[corazón]]. Presta el encanto suave de los misterios del claustro.  
 
Las palabras del noble Señor Obispo son como un himno de fe: animan, confortan y son decisivos en la duda que suele turbar la [[paz]] del [[corazón]]. Presta el encanto suave de los misterios del claustro.  
  
 
Su figura pasa silenciosa y nimbada de [[luz]], envolviéndonos en el murmullo de una dulce plegaria por la bienaventuranza de las almas pecadoras. Y por tales virtudes de honda emoción. Esta  novela es quizás una de las más bonitas que se hayan escrito en el ambiente romántico y siempre nuevo de la literatura sentimental.
 
Su figura pasa silenciosa y nimbada de [[luz]], envolviéndonos en el murmullo de una dulce plegaria por la bienaventuranza de las almas pecadoras. Y por tales virtudes de honda emoción. Esta  novela es quizás una de las más bonitas que se hayan escrito en el ambiente romántico y siempre nuevo de la literatura sentimental.
 
+
== Datos biográficos== 
== Enlaces internos==   
+
[[Florence Louisa Barclay]]. [[Escritor]]a inglesa. Nació el [[2 de diciembre]] de [[1862]]. Se trasladó a [[Londres]] en [[1869]]. En [[marzo]] de [[1881]], a la edad de dieciocho años, se casó con el reverendo [[Charles W. Barclay]]. La pareja se estableció en una parroquia y tuvieron ocho hijos. De su novela Las damas blancas, años más tarde referiría:        {{Sistema:Cita|…El amor posible. Hay suficientes pecados en el mundo sin la intervención del poder imaginativo del escritor, que se ha usado para agregar pecados ficticios al total de la imperfección humana. Demasiados personajes morbosos y malignos caminan ya por esta tierra.|}}       
* [http://www.ecured.cu/index.php/Florence_L._Barclay Florence L. Barclay]
+
== Véase además==   
* [http://www.ecured.cu/index.php/El_rosario_%28Libro%29 El rosario]
+
*Florence Louisa Barclay.  En: [http://www.ecured.cu/index.php/Florence_L._Barclay www.ecured.cu].
 
+
*[[El Rosario]]. En: [http://www.ecured.cu/index.php/El_rosario_%28Libro%29 www.ecured.cu].
== Fuente ==
+
== Fuentes ==
*Barclay, Louisa Florencia.([[2005]]). ''The White Ladies of Worcester''. [[La Habana]]. [[Editorial Gente Nueva]].   
+
*Barclay, Louisa Florencia. ([[2005]]). ''The white ladies of Worcester''. [[La Habana]][[Editorial Gente Nueva]].  228 p.
 
+
*Artículo: Las damas de blanco de Worcester. Tomado de [https://puertolibros.com/detalle_libro.php?libro=508207/ puertolibros.com]. Consultado el 9 de octubre de 2019.
[[Category:Literatura]]
+
[[Category:Literatura de Inglaterra]]  [[Category: Novelas religiosas]]  [[Category: Novelas románticas]]

última versión al 13:50 9 oct 2019

Las damas blancas de Worcester
Información sobre la plantilla
Lasdamasportada.jpg
Un amor rústico, divino y ferviente hacia el Sagrado Esposo, y un querer humano pleno de ternura juegan aquí su batalla, frente a frente con sus nobles armas.
Título originalThe white ladies of Worcester
Autor(a)(es)(as)Florence Louisa Barclay
Editorial:Editorial Gente Nueva
ColecciónPrimavera
GéneroNovela
ImprentaEmpresa gráfica Juan Marinello
Edición2da. Ed. 2005
Diseño de cubiertaArmando Quintana Gutiérrez
Primera edición1917
ISBN959-08-0521-3
PaísBandera del Reino Unido Reino Unido
Notas
Contiene 228 páginas

Las damas blancas de Worcester. Novela sobre el deber religioso, la pasión amorosa, la hipocresía social y el diálogo más terrenal que espiritual, menos místico y más inmediato con Dios o la idea de Dios. Realizada por la escritora inglesa Florence Louisa Barclay en 1917.

Sinopsis

La pasión se obstina en pelear contra la fe y el deber, pero la fuerza que nutre esa lucha proviene del deseo y el disfrute de una conquista amorosa. Su estructura capitular está formada por 60 capítulos.

Su trama transcurre en el Siglo XII, en un convento, sobre el trasfondo que dibujan el suave amor aristocrático, la violenta pasión caballeresca inscrita en el paradigma de las cruzadas, el deber, la lealtad y la fe.

Argumento

La historia de la novela tiene su inicio en los engaños que experimentan Hugo y Mora, amantes separados gracias a ciertas trampas, siendo esto el pretérito del verdadero relato: cómo ambos personajes, un guerrero de la Cristianidad y una bella aristócrata devenida priora de un convento, van aproximándose, reuniéndose, ganando otra vez el tiempo perdido.

Hugo, un cruzado donde se aúnan el vigor, la energía moral e incluso la crueldad del justiciero, habla con el obispo en quien también late una pasión muy firme por Mora; una pasión antigua, restrictiva, matizada por la probidad y el sentimiento común pero que no deja de manifestarse porque en la manifestación se expresa una clara propuesta sentimental – y alcanza, poco a poco, a poner las cosas en claro después de algunas consideraciones de carácter ético.

Mora es la protagonista porque en ella se concentra la mayor cantidad de opciones y disyuntivas: preside una congregación dedicada a la meditación y a Dios, y es consciente de condición de mujer.

Análisis de la novela

Un amor rústico, divino y ferviente hacia el Sagrado Esposo, y un querer humano pleno de ternura juegan una batalla, frente a frente con sus nobles armas. La hermana María Antonia —anciana monja con vivacidad e inocencia de niño— y el Señor Obispo Simón de Worcester, animados de una clarividencia tan celestial como humana, sirven los maravillosos designios de Dios y unen a dos almas torturadas por la separación que una intriga egoísta les había impuesto.

Las horas del amor que en esta novela se viven, cantan eternamente las glorias de la vida terrenal cuando ésta se encamina por los senderos del puro cariño.

Las palabras del noble Señor Obispo son como un himno de fe: animan, confortan y son decisivos en la duda que suele turbar la paz del corazón. Presta el encanto suave de los misterios del claustro.

Su figura pasa silenciosa y nimbada de luz, envolviéndonos en el murmullo de una dulce plegaria por la bienaventuranza de las almas pecadoras. Y por tales virtudes de honda emoción. Esta novela es quizás una de las más bonitas que se hayan escrito en el ambiente romántico y siempre nuevo de la literatura sentimental.

Datos biográficos

Florence Louisa Barclay. Escritora inglesa. Nació el 2 de diciembre de 1862. Se trasladó a Londres en 1869. En marzo de 1881, a la edad de dieciocho años, se casó con el reverendo Charles W. Barclay. La pareja se estableció en una parroquia y tuvieron ocho hijos. De su novela Las damas blancas, años más tarde referiría:

…El amor posible. Hay suficientes pecados en el mundo sin la intervención del poder imaginativo del escritor, que se ha usado para agregar pecados ficticios al total de la imperfección humana. Demasiados personajes morbosos y malignos caminan ya por esta tierra.

Véase además

Fuentes