Diferencia entre revisiones de «Orphan Black»

m (Texto reemplazado: «<div align="justify">» por «»)
m (rev. traducción)
(Etiqueta: nuestro-nuestra)
 
Línea 1: Línea 1:
''''''
+
 
 
{{Ficha de serie de televisión
 
{{Ficha de serie de televisión
 
|título              = Orphan Black
 
|título              = Orphan Black
Línea 55: Línea 55:
 
|filmaffinity_id      =
 
|filmaffinity_id      =
 
}}
 
}}
'''Orphan Black''', es una [[serie]] de [[televisión]] [[canadiense]] que empezó a transmitirse el 30 de marzo de 2013. Está protagonizada por Tatiana Maslany en el rol de varias mujeres idénticas.
+
'''Orphan Black''', es una [[serie]] de [[televisión]] [[canadiense]] que empezó a transmitirse el 30 de marzo de 2013. Está protagonizada por Tatiana Maslany en el papel de varias mujeres idénticas.
  
 
==Sinopsis==
 
==Sinopsis==
Línea 85: Línea 85:
  
 
==Crítica==
 
==Crítica==
•  Orphan Black tiene un gran repertorio de personajes, casi todos bien armados y desarrollados. Tenemos a nuestras protagonistas, "the club clone": Sarah, que si bien al principio es imprudente y puede que un poco inmadura, evolucionara y se convertirá en una mujer decidida y dispuesta a todo con tal de proteger a su familia; a Cosima, una científica absolutamente genial que será el cerebro del club de clones; a Alison una "soccer mom", que solo quiere mantener las apariencias y que su familia y ella queden al margen de todo, y cuando esto le empiece a resultar imposible, sacará un lado... interesante; y a Helena, que fue criada por una secta de fanáticos religiosos que consideran a las clones aberraciones y esta medio ida de la cabeza.<br>
+
•  Orphan Black tiene un gran repertorio de personajes, casi todos bien armados y desarrollados. Tenemos a nuestras protagonistas, "the club clone": Sarah, que si bien al principio es imprudente y puede que un poco inmadura, evolucionara y se convertirá en una mujer decidida y dispuesta a todo con tal de proteger a su familia; a Cosima, una científica absolutamente genial que será el cerebro del club de clones; a Alison una madre que solo quiere mantener las apariencias y que su familia y ella queden al margen de todo, y cuando esto le empiece a resultar imposible, sacará un lado... interesante; y a Helena, que fue criada por una secta de fanáticos religiosos que consideran a las clones aberraciones y esta medio ida de la cabeza.<br>
•  A esta producción de [[BBC America]] podrá tachársele de muchas cosas, pero no de cutre. Ni de poco entretenida. Ya quisieran otras series más "importantes" el ritmo que tiene ésta. Y la pericia a la hora de poner a la misma actriz interpretando a tres personajes distintos en el mismo plano. Lo que en '[[Ringer]]' daba risa (bueno, en 'Ringer' daba risa todo, de ahí su grandeza como comedia loca), en 'Orphan Black' es para quitarse el sombrero. Tatiana Maslany no es [[Meryl Streep]] a la hora de disfrazarse y cambiar de tono, pero aquí está más que bien interpretando a personajes distintos (gracias, eso sí, a unas caracterizaciones bastante extremas) que interactúan más de lo que muchos equipos de efectos especiales están dispuestos a manejar. Los famosos chromas, que tan malas pasadas suelen jugar, aquí funcionan de maravilla. Y eso que 'Orphan Black' no es precisamente una superproducción. Aunque barata tampoco parece. Digamos que es una buena serie sin pretensiones. Digamos que funciona. Digamos que no es ni '[[Fringe]]' ni '[[Southland]]'. Digamos que ni falta que le hace.
+
•  A esta producción de [[BBC America]] podrá tachársele de muchas cosas, pero no de cutre. Ni de poco entretenida. Ya quisieran otras series más "importantes" el ritmo que tiene ésta. Y la pericia a la hora de poner a la misma actriz interpretando a tres personajes distintos en el mismo plano. Lo que en '[[Ringer]]' daba risa (bueno, en 'Ringer' daba risa todo, de ahí su grandeza como comedia loca), en 'Orphan Black' es para quitarse el sombrero. Tatiana Maslany no es [[Meryl Streep]] a la hora de disfrazarse y cambiar de tono, pero aquí está más que bien interpretando a personajes distintos (gracias, eso sí, a unas caracterizaciones bastante extremas) que interactúan más de lo que muchos equipos de efectos especiales están dispuestos a manejar. Los famosos chromas, que tan malas pasadas suelen jugar, aquí funcionan de maravilla. Y eso que 'Orphan Black' no es precisamente una superproducción. Aunque barata tampoco parece. Digamos que es una buena serie sin pretensiones. Digamos que funciona. Digamos que no es ni '[[Fringe]]' ni '[[Southland]]'.
  
 
==Premios y Nominaciones==
 
==Premios y Nominaciones==
Línea 98: Línea 98:
 
|-
 
|-
 
| [[2015]]
 
| [[2015]]
|Screen Actors Guild Awards
+
|Premios Screen Actors Guild
 
| Mejor actriz de televisión - Drama
 
| Mejor actriz de televisión - Drama
 
| Tatiana Maslany
 
| Tatiana Maslany
Línea 104: Línea 104:
 
|-  
 
|-  
 
| [[2014]]
 
| [[2014]]
|Hugo Award
+
|Premios Hugo
 
|Mejor Presentación Dramática, Short Form
 
|Mejor Presentación Dramática, Short Form
 
|Ep. "Variations Under Domestication"
 
|Ep. "Variations Under Domestication"
Línea 110: Línea 110:
 
|-  
 
|-  
 
| 2014
 
| 2014
|Peabody Award
+
|Premios Peabody  
| Peabody Award
+
| Premio Peabody  
 
| Orphan Black
 
| Orphan Black
 
| style="bgcolor:7DCC7D"| <font color="white">Ganador</font>
 
| style="bgcolor:7DCC7D"| <font color="white">Ganador</font>
 
|-  
 
|-  
 
| 2014
 
| 2014
|Gracie Award
+
|Premio Gracie
 
| Mejor actriz en actuación revelación
 
| Mejor actriz en actuación revelación
 
| Tatiana Maslany
 
| Tatiana Maslany
Línea 122: Línea 122:
 
|-  
 
|-  
 
| 2014
 
| 2014
|GLAAD Media Award
+
|Premio GLAAD Media
 
| Mejor serie de drama
 
| Mejor serie de drama
 
| Ophan Black
 
| Ophan Black
Línea 128: Línea 128:
 
|-  
 
|-  
 
| 2014
 
| 2014
|Canadian Screen Awards
+
|Premios Canadian Screen
 
| Mejor actuación de invitado - serie dramática
 
| Mejor actuación de invitado - serie dramática
 
| Natalie Lisinska
 
| Natalie Lisinska
Línea 134: Línea 134:
 
|-  
 
|-  
 
| 2014
 
| 2014
|Canadian Screen Awards
+
|Premios Canadian Screen  
 
| Mejor Actuación de un Actriz en un Papel Secundario que aparece en un Programa Dramático o de Serie
 
| Mejor Actuación de un Actriz en un Papel Secundario que aparece en un Programa Dramático o de Serie
 
| Maria Doyle Kennedy
 
| Maria Doyle Kennedy
Línea 140: Línea 140:
 
|-  
 
|-  
 
|2014
 
|2014
|Canadian Screen Awards
+
|Premios Canadian Screen
 
| Mejor Actuación de un Actor en un Papel Secundario que aparece en un Programa Dramático o de Serie
 
| Mejor Actuación de un Actor en un Papel Secundario que aparece en un Programa Dramático o de Serie
 
| Jordan Gavaris
 
| Jordan Gavaris
Línea 146: Línea 146:
 
|-  
 
|-  
 
| 2014
 
| 2014
|Canadian Screen Awards
+
|Premios Canadian Screen  
 
| Mejor Actuación de un Actor en un Papel Secundario que aparece en un Programa Dramático o de Serie
 
| Mejor Actuación de un Actor en un Papel Secundario que aparece en un Programa Dramático o de Serie
 
| Kevin Hanchard
 
| Kevin Hanchard
Línea 152: Línea 152:
 
|-  
 
|-  
 
| 2014
 
| 2014
|Canadian Screen Awards
+
|Premios Canadian Screen
 
| Mejor Actuación de un Actor en un Papel Secundario que aparece en un Programa Dramático o de Serie
 
| Mejor Actuación de un Actor en un Papel Secundario que aparece en un Programa Dramático o de Serie
 
| Michael Mando
 
| Michael Mando
Línea 158: Línea 158:
 
|-  
 
|-  
 
| 2014
 
| 2014
|Canadian Screen Awards
+
|Premios Screen
 
| Mejor Diseño de Producción o Dirección de Arte en un programa de ficción o de la Serie
 
| Mejor Diseño de Producción o Dirección de Arte en un programa de ficción o de la Serie
 
| Ep. "Conditions of Existence"
 
| Ep. "Conditions of Existence"
Línea 164: Línea 164:
 
|-  
 
|-  
 
| 2014
 
| 2014
|Canadian Screen Awards
+
|Premios Canadian Screen
 
| Mejor imagen editada en programa dramático o serie
 
| Mejor imagen editada en programa dramático o serie
 
| Ep. "Unconscious Selection"
 
| Ep. "Unconscious Selection"
Línea 170: Línea 170:
 
|-  
 
|-  
 
| 2014
 
| 2014
|Canadian Screen Awards
+
|Premios Canadian Screen
 
| Mejor guion en serie dramática
 
| Mejor guion en serie dramática
 
| Ep. "Unconscious Selection"
 
| Ep. "Unconscious Selection"
Línea 176: Línea 176:
 
|-  
 
|-  
 
| 2014
 
| 2014
|Canadian Screen Awards
+
|Premios Canadian Screen
 
| Mejor guion en serie dramática
 
| Mejor guion en serie dramática
 
| Ep. "Natural Selection"
 
| Ep. "Natural Selection"
Línea 182: Línea 182:
 
|-  
 
|-  
 
| 2014
 
| 2014
|Canadian Screen Awards
+
|Premios Canadian Screen  
 
| Mejor fotografía en programas dramáticos o series
 
| Mejor fotografía en programas dramáticos o series
 
| Ep. "Endless Forms Most Beautiful"
 
| Ep. "Endless Forms Most Beautiful"
Línea 188: Línea 188:
 
|-  
 
|-  
 
| 2014
 
| 2014
|Canadian Screen Awards
+
|Premios Canadian Screen
 
| Mejor dirección en series dramáticas
 
| Mejor dirección en series dramáticas
 
| Ep. "Endless Forms Most Beautiful"
 
| Ep. "Endless Forms Most Beautiful"
Línea 194: Línea 194:
 
|-  
 
|-  
 
| 2014
 
| 2014
|Canadian Screen Awards
+
|Premios Canadian Screen
 
| Mejor diseño de vestuario
 
| Mejor diseño de vestuario
 
| Ep."Instinct"
 
| Ep."Instinct"
Línea 200: Línea 200:
 
|-  
 
|-  
 
| 2014
 
| 2014
|Canadian Screen Awards
+
|Premios Canadian Screen
| Premio Shaw de Medios a la Mejor serie dramática Best
+
| Premio Shaw de Medios a la Mejor serie dramática
 
| Orphan Black
 
| Orphan Black
 
| style="background-color:green"| <font color="white">Ganador</font>  
 
| style="background-color:green"| <font color="white">Ganador</font>  
 
|-  
 
|-  
 
| 2014
 
| 2014
|Canadian Screen Awards
+
|Premios Canadian Screen
 
| Premio Shaw de Medios a la Mejor Interpretación de una Actriz en un Papel determinante Continuando Dramático
 
| Premio Shaw de Medios a la Mejor Interpretación de una Actriz en un Papel determinante Continuando Dramático
 
| Tatiana Maslany
 
| Tatiana Maslany
Línea 212: Línea 212:
 
|-  
 
|-  
 
| 2014
 
| 2014
|Golden Globe Award
+
|Globos de Oro
 
| Mejor actuación en serie de televisión - Actriz de Drama
 
| Mejor actuación en serie de televisión - Actriz de Drama
 
| Tatiana Maslany
 
| Tatiana Maslany
| Nomindo
+
| Nominada
 
|-  
 
|-  
 
| 2014
 
| 2014
|People's Choice Award
+
|Premios People's Choice
 
| Actriz Favorita ciencia ficción/Fantasía
 
| Actriz Favorita ciencia ficción/Fantasía
 
| Tatiana Maslany
 
| Tatiana Maslany
Línea 224: Línea 224:
 
|-  
 
|-  
 
| 2014
 
| 2014
|Satellite Award
+
|Premios Satellite
 
| Mejor Actriz en Serie dramática
 
| Mejor Actriz en Serie dramática
 
| Tatiana Maslany
 
| Tatiana Maslany
Línea 230: Línea 230:
 
|-  
 
|-  
 
| 2014
 
| 2014
|Satellite Award
+
|nuevo Satellite
 
| Mejor Serie de televisión o miniserie, género
 
| Mejor Serie de televisión o miniserie, género
 
| Orphan Black
 
| Orphan Black
Línea 236: Línea 236:
 
|-  
 
|-  
 
| 2013
 
| 2013
|Tubey Award
+
|Premios Tubey
| Mejor nuevo show
+
| Mejor programa nuevo  
 
| Orphan Black
 
| Orphan Black
 
| style="background-color:green"| <font color="white">Ganador</font>
 
| style="background-color:green"| <font color="white">Ganador</font>
 
|-  
 
|-  
 
| 2013
 
| 2013
|Tubey Award
+
|Premios Tubey
 
| Mejor subestimado Show
 
| Mejor subestimado Show
 
| Orphan Black
 
| Orphan Black
Línea 248: Línea 248:
 
|-  
 
|-  
 
| 2013
 
| 2013
|EWwy Award
+
|Premios EWwy  
 
| Mejor serie dramática
 
| Mejor serie dramática
 
| Orphan Black
 
| Orphan Black
Línea 254: Línea 254:
 
|-  
 
|-  
 
| 2013
 
| 2013
|EWwy Award
+
|Premios EWwy  
 
| Mejor actriz de serie dramática
 
| Mejor actriz de serie dramática
 
| Tatiana Maslany
 
| Tatiana Maslany
Línea 260: Línea 260:
 
|-  
 
|-  
 
| 2013
 
| 2013
|Young Hollywood Awards
+
|Premios Young Hollywood
 
| Actuación revelación - mujer
 
| Actuación revelación - mujer
 
| Tatiana Maslany
 
| Tatiana Maslany
Línea 266: Línea 266:
 
|-  
 
|-  
 
| 2013
 
| 2013
|Television Critics Association Awards
+
|Premios de la Asociación de Críticos de Cine
 
| Mejor serie nueva
 
| Mejor serie nueva
 
| Orphan Black
 
| Orphan Black
Línea 272: Línea 272:
 
|-  
 
|-  
 
| 2013
 
| 2013
|Television Critics Association Awards
+
|Premios de la Asociación de Críticos de Cine
 
| Logro Individual en Drama
 
| Logro Individual en Drama
 
| Tatiana Maslany
 
| Tatiana Maslany
Línea 278: Línea 278:
 
|-  
 
|-  
 
| 2013
 
| 2013
|Critics' Choice Television Award
+
|Premio Critics' Choice de Televisión
 
| Mejor actriz de serie dramática
 
| Mejor actriz de serie dramática
 
| Tatiana Maslany
 
| Tatiana Maslany
Línea 285: Línea 285:
  
 
==Fuentes==
 
==Fuentes==
*[https://es.wikipedia.org/wiki/Orphan_Black  es.wikipedia.org]
 
 
*[https://zonaorphanblack.wordpress.com/ zonaorphanblack.wordpress.com]
 
*[https://zonaorphanblack.wordpress.com/ zonaorphanblack.wordpress.com]
 
*[http://loquemasmeguste.blogspot.com/2015/11/resena-serie-orphan-black.html  loquemasmeguste.blogspot.com]
 
*[http://loquemasmeguste.blogspot.com/2015/11/resena-serie-orphan-black.html  loquemasmeguste.blogspot.com]

última versión al 16:24 20 oct 2023

Orphan Black
Información   sobre la plantilla
Orphan-black-season-3-1430408924.jpg
GéneroCiencia ficción/ Thriller
CreadorGraeme Manson
John Fawcett
RepartoTatiana Maslany
Jordan Gavaris
Dylan Bruce
Kevin Hanchard
Michael Mando
Maria Doyle Kennedy
Évelyne Brochu
Ari Millen
Kristian Bruun
Skyler Wexler
Michiel Huisman
País de origenBandera de Canadá Canadá
Idioma/sInglés
Temporadas4
Episodios40
Producción
Producción ejecutivaIvan Schneeberg
David Fortier
Graeme Manson
John Fawcett
Dirección creativaGraeme Manson
John Fawcett
GuionGraeme MansonGraeme
John Fawcett
Alex Levine, Karen Walton
Emisión
Cadena originalSpace
BBC America
HorarioSábado 21:00
Duración43 minutos
Fechas de emisión30 de marzo de 2013 - presente

Orphan Black, es una serie de televisión canadiense que empezó a transmitirse el 30 de marzo de 2013. Está protagonizada por Tatiana Maslany en el papel de varias mujeres idénticas.

Sinopsis

La historia empieza con Sarah Manning, una mujer que vuelve a su hogar luego de haberse ido diez meses atrás, dejando a su hija Kira a cargo de su madre adoptiva. Al regresar, presencia el suicidio de una mujer que luce exactamente igual a ella, cuyo nombre sabremos luego era Elizabeth Childs. Sarah decide robar la identidad de "Beth" con el objetivo de vaciar su cuenta bancaria y huir con su hija y su hermano adoptivo, Felix. Pero su plan cambia totalmente cuando se encuentra con Katja Obinger, otra mujer que también luce exactamente igual a ella y que es asesinada delante de sus ojos. Así Sarah, que deberá seguir fingiendo ser Beth, descubrirá la verdad: Beth, Katja y ella son clones, y hay muchas más como ella.

Reparto

Producción

• Para ayudarse a diferenciar los varios personajes que encarna en el programa, Maslany escucha y crea distintas listas de reproducción musical, y de allí, saca los rasgos de personalidad básicos de sus clones. Cuando se filman las escenas en donde es necesario que Maslany interprete e interactúe con sus múltiples roles, las tomas necesitan rodarse varias veces mediante el uso de cámaras de control de movimiento montadas sobre plataformas rodantes para replicar el movimiento entre cada toma. Primero, ella representa la escena en compañía de su doble Kathryn Alexandre en el papel del clon alternativo; a continuación, actúan de nuevo con los papeles intercambiados, y en una tercera vez, la escena se filma con solo el movimiento de la cámara para una placa de fondo. En postproducción se sustituye a Alexandre con las imágenes de Maslany de los tomas alternas, lo que permite más acción y dinámica en las escenas donde ella interactúa consigo misma.

Clones

Crítica

• Orphan Black tiene un gran repertorio de personajes, casi todos bien armados y desarrollados. Tenemos a nuestras protagonistas, "the club clone": Sarah, que si bien al principio es imprudente y puede que un poco inmadura, evolucionara y se convertirá en una mujer decidida y dispuesta a todo con tal de proteger a su familia; a Cosima, una científica absolutamente genial que será el cerebro del club de clones; a Alison una madre que solo quiere mantener las apariencias y que su familia y ella queden al margen de todo, y cuando esto le empiece a resultar imposible, sacará un lado... interesante; y a Helena, que fue criada por una secta de fanáticos religiosos que consideran a las clones aberraciones y esta medio ida de la cabeza.
• A esta producción de BBC America podrá tachársele de muchas cosas, pero no de cutre. Ni de poco entretenida. Ya quisieran otras series más "importantes" el ritmo que tiene ésta. Y la pericia a la hora de poner a la misma actriz interpretando a tres personajes distintos en el mismo plano. Lo que en 'Ringer' daba risa (bueno, en 'Ringer' daba risa todo, de ahí su grandeza como comedia loca), en 'Orphan Black' es para quitarse el sombrero. Tatiana Maslany no es Meryl Streep a la hora de disfrazarse y cambiar de tono, pero aquí está más que bien interpretando a personajes distintos (gracias, eso sí, a unas caracterizaciones bastante extremas) que interactúan más de lo que muchos equipos de efectos especiales están dispuestos a manejar. Los famosos chromas, que tan malas pasadas suelen jugar, aquí funcionan de maravilla. Y eso que 'Orphan Black' no es precisamente una superproducción. Aunque barata tampoco parece. Digamos que es una buena serie sin pretensiones. Digamos que funciona. Digamos que no es ni 'Fringe' ni 'Southland'.

Premios y Nominaciones

Año Premio Categoría Nominación Resultado
2015 Premios Screen Actors Guild Mejor actriz de televisión - Drama Tatiana Maslany Nominada
2014 Premios Hugo Mejor Presentación Dramática, Short Form Ep. "Variations Under Domestication" Nominado
2014 Premios Peabody Premio Peabody Orphan Black Ganador
2014 Premio Gracie Mejor actriz en actuación revelación Tatiana Maslany Ganador
2014 Premio GLAAD Media Mejor serie de drama Ophan Black Nominada
2014 Premios Canadian Screen Mejor actuación de invitado - serie dramática Natalie Lisinska Ganador
2014 Premios Canadian Screen Mejor Actuación de un Actriz en un Papel Secundario que aparece en un Programa Dramático o de Serie Maria Doyle Kennedy Ganador
2014 Premios Canadian Screen Mejor Actuación de un Actor en un Papel Secundario que aparece en un Programa Dramático o de Serie Jordan Gavaris Ganador
2014 Premios Canadian Screen Mejor Actuación de un Actor en un Papel Secundario que aparece en un Programa Dramático o de Serie Kevin Hanchard Nominado
2014 Premios Canadian Screen Mejor Actuación de un Actor en un Papel Secundario que aparece en un Programa Dramático o de Serie Michael Mando Nominado
2014 Premios Screen Mejor Diseño de Producción o Dirección de Arte en un programa de ficción o de la Serie Ep. "Conditions of Existence" Ganador
2014 Premios Canadian Screen Mejor imagen editada en programa dramático o serie Ep. "Unconscious Selection" Ganador
2014 Premios Canadian Screen Mejor guion en serie dramática Ep. "Unconscious Selection" Nominado
2014 Premios Canadian Screen Mejor guion en serie dramática Ep. "Natural Selection" Ganador
2014 Premios Canadian Screen Mejor fotografía en programas dramáticos o series Ep. "Endless Forms Most Beautiful" Ganador
2014 Premios Canadian Screen Mejor dirección en series dramáticas Ep. "Endless Forms Most Beautiful" Ganador
2014 Premios Canadian Screen Mejor diseño de vestuario Ep."Instinct" Nominado
2014 Premios Canadian Screen Premio Shaw de Medios a la Mejor serie dramática Orphan Black Ganador
2014 Premios Canadian Screen Premio Shaw de Medios a la Mejor Interpretación de una Actriz en un Papel determinante Continuando Dramático Tatiana Maslany Ganador
2014 Globos de Oro Mejor actuación en serie de televisión - Actriz de Drama Tatiana Maslany Nominada
2014 Premios People's Choice Actriz Favorita ciencia ficción/Fantasía Tatiana Maslany Nominada
2014 Premios Satellite Mejor Actriz en Serie dramática Tatiana Maslany Nominado
2014 nuevo Satellite Mejor Serie de televisión o miniserie, género Orphan Black Nominado
2013 Premios Tubey Mejor programa nuevo Orphan Black Ganador
2013 Premios Tubey Mejor subestimado Show Orphan Black Ganador
2013 Premios EWwy Mejor serie dramática Orphan Black Ganador
2013 Premios EWwy Mejor actriz de serie dramática Tatiana Maslany Ganador
2013 Premios Young Hollywood Actuación revelación - mujer Tatiana Maslany Ganador
2013 Premios de la Asociación de Críticos de Cine Mejor serie nueva Orphan Black Nominado
2013 Premios de la Asociación de Críticos de Cine Logro Individual en Drama Tatiana Maslany Ganador
2013 Premio Critics' Choice de Televisión Mejor actriz de serie dramática Tatiana Maslany Ganador

Fuentes