Living Stream Ministry
Living Stream Ministry publica las obras de Watchman Nee y Witness Lee, y provee la recopilación definitiva y fidedigna de los tesoros procedentes de estos dos siervos del Señor Jesucristo. Los escritos de Watchman Nee y Witness Lee se enfocan en el disfrute de la vida divina, la cual es poseída por todos los creyentes, así como en la edificación de la iglesia, que es la meta de la obra que Dios realiza en el hombre durante la era presente.
Sumario
Declaración de fe
LSM se adhiere a la siguiente declaración de fe:
Sosteniendo la Biblia como la revelación divina completa y única, creemos firmemente que Dios es eternamente uno y también eternamente el Padre, el Hijo y el Espíritu, siendo los tres distintos pero no separados. Sostenemos que Cristo es tanto el Dios completo como el hombre perfecto. Sin abandonar su divinidad, fue concebido en el vientre de una virgen humana, vivió una vida humana genuina en la tierra y murió una muerte vicaria e inclusiva en la cruz. Después de tres días resucitó corporalmente y ascendió a los cielos. Ahora está en la gloria, plenamente Dios, pero todavía plenamente hombre. Esperamos Su inminente regreso con el reino de Dios, por el cual reinará sobre la tierra en el milenio y en la eternidad. Confesamos que el tercero de la Trinidad, el Espíritu, es igualmente Dios. Todo lo que el Padre tiene y es, es expresado por el Hijo; y todo lo que el Hijo tiene y es, se realiza como el Espíritu. Además, creemos que la humanidad necesita la salvación de Dios. Aunque fuimos absolutamente incapaces de cumplir con las pesadas demandas de la justicia, santidad y gloria de Dios, Cristo cumplió todos los requisitos a través de Su muerte en la cruz. Debido a la muerte de Cristo, Dios nos ha perdonado nuestros pecados, nos ha justificado haciendo de Cristo nuestra justicia y nos ha reconciliado consigo mismo. Basado en la redención de Cristo, Dios regenera a los redimidos con Su Espíritu para consumar Su salvación, para que puedan llegar a ser Sus hijos. Ahora que poseen la vida y la naturaleza de Dios, los creyentes disfrutan de una salvación diaria en Su Cuerpo en esta era y de la salvación eterna en la era venidera y en la eternidad. En la eternidad moraremos con Dios como la Nueva Jerusalén, la consumación de la salvación de Dios de Sus elegidos
Actividades
Living Stream Ministry publica las obras de Watchman Nee y Witness Lee, proporcionando las colecciones autorizadas y definitivas. Los escritos de Watchman Nee y Witness Lee se centran en el disfrute de la vida divina y en la edificación del Cuerpo de Cristo. Su propósito es promover las enseñanzas de Watchman Nee y Witness Lee, y preparar, seleccionar y distribuir información de todo tipo que pueda ser útil para el crecimiento de la vida espiritual entre los cristianos.
Living Stream Ministry publica y prepara cintas de video, cintas de audio y materiales espirituales impresos destinados a todos los cristianos en todo el mundo. LSM también apoya programas de radio como The Life-Study of the Bible, un programa de radio de treinta minutos compuesto por extractos de las obras de Witness Lee. Este programa, que comenzó su producción en 1996, se transmite actualmente en tres idiomas a más de 100 emisoras de radio. LSM también lleva a cabo y organiza varias conferencias y capacitaciones a lo largo del año, incluida la capacitación a tiempo completo en Anaheim (FTTA). ] [] También opera el Centro de Telecomunicaciones Anaheim Palms y el Campamento y Centro de Conferencias Engendi y dona fondos a iglesias locales y organizaciones afiliadas.
LA OBRA DE PUBLICACIÓN EN EL RECOBRO DEL SEÑOR
Gracias a la comunión que sostuvo el hermano Lee con nosotros durante muchos años, hemos tenido claro por mucho tiempo que entre nosotros debe existir una sola obra de publicación. La existencia de una sola obra de publicación no solamente constituye un testimonio de nuestra unidad en el Cuerpo, sino también una salvaguardia del único ministerio en el recobro del Señor. Si nuestra obra de publicación no fuese una sola, resultaría imposible conservar la integridad del ministerio del Señor entre nosotros, lo cual es de crucial importancia para que la unidad entre las iglesias locales sea guardada en términos concretos. El hermano Lee nos compartió esta palabra de testimonio sobre este asunto que es tan crucial en el recobro del Señor:
Cuando estuvimos en China, solamente existía la obra de publicación del hermano Nee, y el Gospel Room [Casa de publicaciones evangélicas] era de él exclusivamente. Él me pidió que le ayudara en la obra de publicación, y yo escribí algunos libros, entre los cuales había uno sobre la genealogía de Cristo, así como una traducción de una parte de Earth’s Earliest Ages [Las primeras eras de la tierra] de Pember, y otros libros sobre el reino de los cielos. Yo nunca publiqué nada por mi propia cuenta, sino que siempre enviaba una copia de mi manuscrito al Gospel Room, que estaba a cargo del hermano Nee y de su ayudante. Era a juicio de ellos si mi manuscrito debía ser publicado o no. Siempre me gustaba que revisaran mis manuscritos para ver si había alguna inexactitud en cuanto a la verdad. No es una tarea insignificante escribir un libro que explique el reino de los cielos. Así que, me gustaba que mi material fuera revisado por ellos. Esto me fue de gran ayuda y me brindó protección. El hermano Yu, el oculista, tradujo algunos libros de los místicos, pero no publicó nada. En aquel entonces sólo hubo una sola obra de publicación. Todo lo que se publicaba procedía del Gospel Room del hermano Nee, ya que entendíamos que publicar literatura equivalía a dar el sonido de trompeta al pueblo de Dios. No sólo se está tocando la trompeta cuando se dan mensajes, sino aun mucho más cuando se publica literatura. (Elders’ Training, Book 8: The Life-pulse of the Lord’s Present Move [Adiestramiento para ancianos, tomo 8: El pulso vital del mover actual del Señor], págs. 161-162. Véase el contexto de esta cita en los extractos de las publicaciones del ministerio.)
En conformidad con la práctica establecida por el hermano Nee en China, esta única obra de publicación, este único sonido de trompeta, siempre ha sido producido, en términos prácticos y concretos, por una sola empresa de publicaciones: en tiempos del hermano Nee, esto se hizo mediante Gospel Room [Casa de publicaciones evangélicas]; en tiempos del hermano Lee, poco después que éste emigrara de China, esto se hizo mediante Taiwan Gospel Book Room [Casa de publicaciones evangélicas de Taiwán]; y durante los años en que el hermano Lee estuvo en Estados Unidos, esto se realizó mediante Living Stream Ministry. Por lo tanto, hoy nosotros tenemos que dar continuación a esta práctica con toda diligencia y hacer sonar la trompeta de una manera concreta a través de una sola obra de publicación, mediante el servicio de publicación realizado por Living Stream Ministry y Taiwan Gospel Book Room. Living Stream Ministry y Taiwan Gospel Book Room publican tanto el ministerio de años pasados que nos fue impartido por el hermano Nee y el hermano Lee así como el hablar actual, vigente y actualizado que procede de la comunión del grupo de colaboradores compenetrados, el cual se basa en los materiales del ministerio del hermano Lee y el hermano Nee. Éstos son los materiales que han sido utilizados con regularidad en la vida de iglesia en el recobro del Señor, y ellos constituyen la única obra de publicación existente entre nosotros hoy.
Mientras el hermano Lee estuvo entre nosotros, lideraba tanto con respecto al ministerio como en lo relacionado a la obra de publicación. Al mismo tiempo que impartió el ministerio del Señor a las iglesias, dirigía a Living Stream Ministry y Taiwan Gospel Book Room en la labor de publicación de aquel ministerio entre todas las iglesias a fin de que los santos de toda la tierra pudiesen mantenerse al día en su comunión con el único ministerio. Debido a que el ministerio fue transmitido originalmente en inglés o en chino, él formó Living Stream Ministry y Taiwan Gospel Book Room para que fueran oficinas que tuvieran a su cargo el servicio práctico de difundir el ministerio a las iglesias mediante las publicaciones. Hoy en día, por la misericordia del Señor, el ministerio continúa avanzando. Ahora, este ministerio está siendo llevado a cabo por un grupo de co-esclavos que sirven de forma compenetrada según la comprensión que tuvo el hermano Lee y la correspondiente comunión que transmitió poco antes de que fuera a la presencia del Señor. Él dijo que esta manera de dar continuación al ministerio constituía “la provisión soberana del Señor para Su Cuerpo, y también la manera actualizada de llevar a cabo Su ministerio” (A Letter of Fellowship with Thanks [Una carta de comunión y agradecimiento], 24 de marzo de 1997). Es importante hacer notar que el hermano Lee habló específicamente con respecto a la manera en que debía darse continuación al ministerio entre nosotros. Según su sentir, después de su partida el ministerio debía llevarse a cabo por un grupo de colaboradores mutuamente compenetrados, de la misma manera en que su propio servicio en el ministerio estuvo bajo la dirección de su coordinación con los colaboradores. Más aún, subsiste la necesidad de continuar la obra de publicación de este ministerio, el cual continúa vigente, y es a fin de atender a esta necesidad que tanto Living Stream Ministry como Taiwan Gospel Book Room —los cuales son servicios realizados de manera compenetrada bajo la dirección de un grupo de hermanos compenetrados— continúan publicando aquello que el Señor sigue hablando en nuestro medio en cada una de las siete “fiestas” anuales así como en las reuniones semanales del ministerio. En una reunión en la que estuvieron presentes los hermanos a quienes él encomendó la responsabilidad de Living Stream Ministry, el hermano Lee dijo: “Mi carga y preocupación es por el recobro, esto es, la obra de recobro que está basada en la interpretación provista por el hermano Nee y por mí. Yo soy la continuación del hermano Nee y quisiera que también otros sean mi continuación; para ello se requiere una corporación ... Living Stream es la corporación que dará continuación a este ministerio” (extraído de las notas inéditas de una reunión celebrada en las oficinas de Living Stream, el 12 de julio de 1996). Así pues, el hermano Lee encomendó la dirección de esta corporación —cuya finalidad es dar continuación al ministerio y realizar la obra de publicación de dicho ministerio— a un grupo de hermanos compenetrados, los cuales laboran delante del Señor para cumplir con este encargo.
La labor que tanto Living Stream Ministry como Taiwan Gospel Book Room realizan, tal como lo establece la escritura de constitución de Living Stream, consiste en “promover la iluminación y la revelación con respecto a la Biblia tal como ésta es interpretada por las enseñanzas de Watchman Nee y Witness Lee”. Era el deseo manifiesto del hermano Lee que Living Stream Ministry y Taiwan Gospel Book Room fuesen los únicos encargados de publicar su ministerio y el del hermano Nee. En conformidad con lo expresamente deseado y dispuesto por nuestro hermano, tanto Living Stream Ministry como Taiwan Gospel Book Room son los responsables de publicar lo ministrado por estos dos hermanos y, por ende, cualquier uso de los materiales del hermano Lee así como de The Collected Works of Watchman Nee [Recopilación de los escritos de Watchman Nee] deberá realizarse en coordinación con Living Stream Ministry y con Taiwan Gospel Book Room y únicamente con el expreso permiso de estos organismos, en conformidad con las pautas establecidas por ellos así como con la debida comunión con ellos. Esto incluye la traducción de dichos materiales a cualquier idioma así como la reedición de tales publicaciones en cualquier forma o medio. Además, Living Stream Ministry y Taiwan Gospel Book Room se encargan de publicar el ministerio actual en el recobro del Señor, que no es otra cosa que la continuación del ministerio de estos dos hermanos. El ministerio que continúa actualmente es ejercido en conformidad con la comunión de estos colaboradores compenetrados y se basa en bosquejos que, a su vez, son compilaciones de los materiales del ministerio del hermano Lee y el hermano Nee. Tal como resulta evidente para todos los santos en todo lugar, esta labor produce el mismo ministerio con el mismo sabor que ha sido disfrutado en todas las iglesias aun desde los días del hermano Nee. El hablar actual entre nosotros se halla publicado principalmente en los bosquejos de los mensajes producidos con ocasión de las siete “fiestas” anuales, en La palabra santa para el avivamiento matutino, en la revista The Ministry [El ministerio] que periódicamente publica Living Stream Ministry y en las correspondientes publicaciones producidas por Taiwan Gospel Book Room. Además, Living Stream Ministry y Taiwan Gospel Book Room publican obras que apoyan el ministerio del Señor. Dentro de esta última categoría hay una serie de publicaciones a las cuales el propio hermano Lee dio inicio, entre las cuales la que más se destaca es la revista Affirmation & Critique [Reafirmación y Crítica], que presenta las verdades del recobro del Señor —tal y como nos fueron presentadas por el hermano Lee— a una audiencia que ha recibido adiestramiento académico. En la medida de lo posible, Living Stream Ministry y Taiwan Gospel Book Room evitan incursionar en la producción de otro tipo de publicaciones, pero, siguiendo el ejemplo del propio hermano Lee, en ciertas ocasiones Living Stream Ministry o Taiwan Gospel Book Room decidirán producir publicaciones de esta categoría ya sea bajo sus propios nombres o bajo otros nombres, en ediciones especiales, para atender a alguna necesidad particular. Por ejemplo, Living Stream Books [Libros Living Stream] (en vez de Living Stream Ministry) publica el libro titulado: God’s Plan of Redemption [El plan de redención de Dios] por Mary E. McDonough, y A&C Press [Ediciones A&C] publica una traducción del francés de un estudio teológico sobre el tema de la deificación en la iglesia primitiva.
En ocasiones es posible que algunos de los escritos que circulan entre nosotros sean tomados en cuenta para ser publicados como parte de la única obra de publicación. Tal como el hermano Lee indica en la cita que presentamos al inicio de esta sección, tomada del libro 8 de Elders’ Training [Entrenamiento para ancianos], tales propuestas deberán ser debidamente examinadas para ver “si [hay] alguna inexactitud en cuanto a la verdad”. Siempre se debe emplear el debido discernimiento al hablar sobre asuntos relacionados con las verdades divinas, la vida divina y el evangelio. Hacer uso de tal discernimiento no solamente sirve para proteger la calidad de la enseñanza entre nosotros así como del suministro espiritual que es impartido a los santos, sino que también constituye una gran ayuda y una gran protección para aquellos que se esfuerzan por escribir sobre estos asuntos. Por tanto, es muy apropiado que quienes se esfuerzan por escribir sobre tales asuntos sometan su labor al escrutinio de aquellos que están en el liderazgo en el ministerio así como a quienes están en el liderazgo respecto a la obra de publicación; asimismo, aquellos que participan en dicho liderazgo deberán discernir si tales propuestas deberían ser publicadas como parte de la única obra de publicación. Ésta era la práctica adoptada por el hermano Nee mientras lideraba el ministerio y la obra de publicación en China, y ésta fue nuestra práctica mientras el hermano Lee lideraba el ministerio y la obra de publicación entre nosotros. Ésta debe ser nuestra práctica también hoy. Por tanto, aquellos que desean escribir de este modo, deben someter sus propuestas al escrutinio y consideración de los colaboradores compenetrados así como de Living Stream Ministry y de Taiwan Gospel Book Room a fin de que sus propuestas sean examinadas para determinar si deben ser publicadas o no. Desde todos los ángulos, esta práctica de hacer examinar cuidadosamente y someter al debido discernimiento todo cuanto deseemos publicar es la más adecuada tanto para nosotros mismos como para hacer sonar la única trompeta en el recobro del Señor hoy.
Todos debiéramos comprender que es un asunto muy serio tener una sola obra de publicación en el recobro del Señor. Todo aquel que tome parte en ella deberá poseer una porción que verdaderamente le haya sido asignada por el Señor, la cual deberá ser fácilmente reconocida por las iglesias y confirmada por los que toman la delantera tanto en el ministerio como en la obra de publicación. Ninguno de su propia cuenta puede suponer que tiene esta función en el recobro del Señor. Si bien es cierto que todos tenemos el derecho básico de publicar, en el recobro del Señor todos somos gobernados por una visión más elevada, la cual consiste en servir bajo la restricción de la cruz y de una manera compenetrada en el Cuerpo, especialmente cuando ello afecta a las iglesias y a los queridos santos en todo lugar. Desde los días del hermano Nee, nosotros en el recobro del Señor nos hemos “restringido a una sola obra de publicación” (Elder’s Training, Book 8 [Entrenamiento para ancianos, libro 8], pág. 161), y esto ha hecho posible que tengamos un solo testimonio entre nosotros. Por décadas todos hemos sido ricamente nutridos y abastecidos por una sola obra de publicación. Sería muy difícil negar todos los beneficios que hemos recibido al restringirnos a una sola obra de publicación.
Pero el hecho de que nos hayamos restringido a una sola obra de publicación no quiere decir, y jamás quiso decir, que las iglesias individualmente no tengan libertad para producir y distribuir el material requerido para atender a las necesidades locales. Entre nosotros siempre ha habido publicaciones de este tipo y, en general, no se han suscitado problemas con relación a tales publicaciones. Desde hace mucho, entre nosotros se han producido una serie de cancioneros, folletos, bosquejos para reuniones de la iglesia, testimonios, etc., sin que ello suscite controversia alguna. En realidad, estos materiales no forman parte de la única obra de publicación entre nosotros debido a que tales materiales no circulan en todas las iglesias. Éstas son publicaciones que atienden a las necesidades locales. Sin embargo, podrían suscitarse problemas si estas publicaciones de carácter local así como temporal adquirieran un status geográfico más amplio. Más aún, es particularmente problemático cuando se hace uso de tecnología moderna, como en el caso de la Internet, para distribuir estas publicaciones locales. Los ancianos deben tener especial cuidado y asegurarse de que aquello que es producido por su iglesia local permanezca dentro del ámbito local; de otro modo, esto podría ocasionar perjuicio. Si bien la tecnología actual facilita la diseminación de cualquier material, no debiéramos usar esta tecnología si se corre el riesgo de causar confusión entre los santos y de menoscabar la unanimidad entre las iglesias. Los ancianos y los santos en todo lugar debieran tener el mismo cuidado que el manifestado por el hermano Lee cuando, refiriéndose a la única obra de publicación en China, declaró lo siguiente: en el recobro del Señor todos los santos y todas las iglesias en todo lugar debieran, de igual manera, restringirse a una sola obra de publicación.
Hoy en día la tecnología ha hecho posible que prácticamente cualquier persona publique lo que él o ella desee, y ciertamente los hermanos responsables en el recobro del Señor no debieran tener la intención de negarles a los individuos su derecho a expresarse (por supuesto, a menos que tales expresiones sean pecaminosas, heréticas o causen división). Algunos santos tienen el deseo de redactar obras sobre la historia de la iglesia, de producir materiales para niños, de grabar música e, incluso, de dar y publicar mensajes. No se requiere de mayor esfuerzo para reproducir tales materiales en una gran variedad de formas y para distribuirlos ampliamente, especialmente por medio de la Internet así como por medio de discos compactos y DVD. Pero el simple hecho de que estas publicaciones puedan ser producidas y distribuidas no quiere decir que las iglesias deban dar a estas publicaciones más crédito que el que dan a cualquier otra publicación que se propaga en nuestros días, sean éstas de carácter secular o religioso. Éstas simplemente son otras publicaciones por las cuales nuestros hermanos o hermanas pueden o no manifestar interés. Tales publicaciones no forman parte de la única obra de publicación que se realiza en el recobro del Señor, y ellas no son necesariamente beneficiosas para el bienestar espiritual de los santos que se reúnen con nosotros. Las iglesias, por medio de los ancianos, deben ser educadas para comprender esto, y es menester que los santos y las iglesias sepan discernir por sí mismos qué valor tienen tales publicaciones. Los ancianos en todo lugar, por ser pastores del rebaño de Dios (1 P. 5:2), deben manifestar el debido cuidado por las iglesias con respecto a las publicaciones que circulan en nuestro medio, y deben resguardar el rebaño de todo aquello que pueda causarle algún daño (Hch. 20:28-29). Siempre y cuando las iglesias no se conviertan en una plataforma desde la cual se promueva la propagación de estas publicaciones, tales publicaciones no debieran convertirse para nosotros en asuntos problemáticos.
Por último, todas las iglesias y los santos en todo lugar debieran entender que el asunto de que haya una sola obra de publicación no es algo relacionado con la común fe, sino que está directamente relacionado con el único ministerio en el recobro del Señor. El ministerio cumple la función de hacer sonar la trompeta entre los que estamos en el recobro del Señor, y no debiera haber un sonido incierto de trompeta entre nosotros, tal como el hermano Lee lo dijo en diversas ocasiones. Sin embargo, la única obra de publicación no debiera convertirse en la base que determine si aceptamos o rechazamos a persona alguna respecto a participar en la comunión de la fe o en la comunión entre las iglesias; es decir, no es un asunto sobre el cual debamos insistir como si se tratara de un artículo de la fe. Si alguien prefiere no restringirse a una sola obra de publicación, tal persona sigue siendo nuestro hermano; todavía está en las iglesias locales auténticas. A manera de conclusión quisiéramos citar las siguientes palabras de nuestro hermano Lee y desearíamos recomendar que lean todo el contexto de estas palabras, el cual se encuentra en el libro Elders’ Training, Book 7: One Accord for the Lord’s Move [Entrenamiento para ancianos, libro 7: La unanimidad requerida para el mover del Señor], págs. 74-75:
La autenticidad de una iglesia local no está determinada por si recibe o no este ministerio. El título de este mensaje no es: “Al hacer sonar la trompeta en el recobro del Señor, ella no debe dar un sonido incierto”, sino que el título es: “Al hacer sonar la trompeta en el ministerio del Señor...”. Así pues, no estoy hablando del recobro del Señor, sino específicamente del ministerio del Señor...
Tengo que ser fiel al Señor, fiel a tantos de ustedes que han sido grandemente influenciados por este ministerio e, incluso, tengo que ser fiel a mí mismo. Por esta razón, este ministerio no puede permitir que algunos pretendan estar en él y, aun así, enseñen algo diferente. No estoy pidiéndoles, en manera alguna, que abandonen su iglesia local, ni tampoco quiero decir que su iglesia local no sea más una iglesia local; más bien, estoy procurando tener comunión con ustedes sobre el impacto que ejerce este ministerio en la lucha que sostiene por los intereses del Señor en Su recobro.
Fuentes
- Una biografía conmemorativa del hermano Witness Lee. Anaheim: Living Stream Ministry, 1998. Impresión.
- http://ecpa.site-ym.com/members/?id=9490584
- Jump up to:un b c d http://www.lsm.org. Ministerio Corriente Viva, 1997. Telaraña. 21 de febrero de 2013
- LSM (2005). "La obra de publicación en el recobro del Señor". Consultado el 2016-05-17.
