Inuyasha
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
戦国御伽草子 犬夜叉 (Sengoku Otogizōshi InuYasha) (InuYasha, Un Cuento de Hadas Feudal) o 犬夜叉 (InuYasha) es una serie de manga Shōnen escrita e ilustrada en el año 1996, hasta su fin en 2008, por Rumiko Takahashi, y con adaptación al anime dirigida por Yasunao Aoki y Masashi Ikeda. La serie narra las aventuras de un hanyō llamado InuYasha, que en compañía de Aome Higurashi y sus amigos, están en la búsqueda de los fragmentos de la Shikon No Tama.
1996 hasta junio de 2008 por la editorial Shōgakukan en la revista semanal Shōnen Sunday, totalizando 558 capítulos compilados en 56 volúmenes.Por otro lado, la primera adaptación al anime fue realizada por los estudios Sunrise y transmitida por la cadena Yomiuri TV desde el 16 de octubre de 2000 al 14 de septiembre de 2004, totalizando 167 episodios que cubren hasta el capítulo 356 del manga. La segunda adaptación se titula InuYasha Kanketsu-hen (犬夜叉 完結編)(InuYasha: El Acto Final), e igualmente fue realizada por Sunrise y transmitida en Japón por Yomiuri TV desde el 3 de octubre de 2009 hasta el 29 de marzo de 2010, con 26 episodios que adaptan los volúmenes restantes del manga. La serie también fue adaptada a dos OVAS, cuatro películas animadas y múltiples videojuegos.
Sumario
Argumento
Durante el período Sengoku en Japón, un hombre mitad demonio perro (hanyō) llamado InuYasha roba la Shikon No Tama (Esfera de los Cuatro Espíritus en la versión en español para España, y Perla de Shikon en la versión en español para Hispanoamérica) con el objetivo de convertirse en un demonio completo (yōukai). Sin embargo, su plan es frustrado por la sacerdotisa Kikyō quien, utilizando sus últimas fuerzas, le dispara una flecha, clavándolo en el Árbol Sagrado (Goshinboku); dejándolo paralizado y dormido por 50 años. Aunque eran novios, alguna misteriosa razón hace que Kikyō lo odie. Después de sellar a InuYasha, antes de morir, Kikyō pidió que su cuerpo fuera quemado junto con la joya.
Luego de 500 años, en el Japón actual Kagome Higurashi (Aome Higurashi en la versión en español para Hispanoamérica), una adolescente de 15 años, sale de su casa hacia la escuela y su gato desaparece junto al pozo que se ubica en el templo de su casa. Al buscarlo ahí, un demonio ciempiés sale del interior del pozo y transporta a Kagome a la época feudal, 500 años atrás. Allí, al descubrirse que poseía poderes especiales y libera a InuYasha de su sello para desarece del demonio ciempiés. Los aldeanos y la anciana sacerdotisa Kaede (hermana menor de Kikyō) consideran a Aome la reencarnación de Kikyō y se le entrega la perla de Shikon con el objetivo de custodiarla y seguir con la labor de la muerta sacerdotisa.
Lamentablemente, en un incidente provocado por un demonio cuervo la perla fue destruida en miles de fragmentos, que cayeron en distintas partes de la región. Debido a esto, InuYasha y Aome tienen la misión de recuperarlos antes que monstruos malignos se apoderen de ellos, lo que provocaría varias catástrofes.
Durante su recorrido, ambos conocen a Shippo; un pequeño demonio zorro (kitusine) huérfano de padre, Miroku; un monje mujeriego con una poderosa maldición que amenaza con matarlo del mismo modo que pasó con sus ancestros, Sango; una guerrera dedicada a exterminar a yōkais que causen problemas a la gente, cuyo hermano menor Kohaku fue asesinado, resucitado y ahora es manipulado, y finalmente su mascota, una demonio gata (nekomata) llamada Kirara. Todos, por situaciones diversas y relacionadas con el pasado de cada uno, se unen en la búsqueda de los fragmentos para evitar que caigan en las manos de Naraku, enemigo principal de la serie. Naraku es el responsable de la disputa de Kikyō con Inuyasha, de la maldición a Miroku y quién manipula a Kohaku.
Además de tener constantes enfrentamientos con Naraku y sus extensiones, InuYasha y compañía tendrán que enfrentar otros problemas entre los cuales están el medio-hermano yōukai del protagonista, Sesshōmaru, quien aunque también desea destruir a Naraku, detesta a InuYasha por sus orígenes híbridos y porque su padre le heredó a InuYasha la poderosa Espada Tessaiga (Colmillo de Hierro en España, Colmillo de Acero en Hispanoamérica). Otro problema es la propia Kikyō, quien es resucitada y desea vengarse.
Películas
- 映画犬夜叉 時代を越える想い (Eiga Inuyasha: Toki o Koeru Omoi) o InuYasha: El Amor A Través del Tiempo
- Año: 2001
- Dirección:Toshiya Shinohara
- 映画犬夜叉 鏡の中の夢幻城 (Eiga InuYasha: Kagami no Naka no Mugenj) o InuYasha: El Castillo de Sueños en el Espejo
- Año: 2002
- Dirección: Toshiya Shinohara
- 映画犬夜叉 天下覇道の剣 (Eiga InuYasha: Tenka Hadō No Ken) o InuYasha: La Espada Conquistadora
- Año: 2003
- Dirección: Toshiya Shinohara
- 映画犬夜叉紅蓮の蓬莱島 (Eiga Inuyasha: Guren no Hōraijima) o Inuyasha: Fuego En la Isla Mística
- Año: 2004
- Dirección: Toshiya Shinohara
Todas excepto la segunda no son necesariamente historias canónicas que ocurren dentro de la serie. Sin embargo, nada de lo que sucede en ninguna de estas historias chocan con los hechos de la serie de televisión.
犬夜叉 完結編 (InuYasha Kanketsu-Hen) o InuYasha: El Acto Final
Tras el final de la primera serie hacen una segunda serie de 26 episodios, llamada InuYasha Kanketsu-Hen (InuYasha: El Acto Final en español) , adaptación de los últimos volumenes del manga.
El Final de Inuyasha
Finalmente, tras muchas dificultades y la pérdida y/o retirada de algunos de los personajes anteriores, Naraku logra recolectar todos los fragmentos de la perla de Shikon y consigue contaminarla por completo. Sin embargo, Aome puede notar que Naraku tiene el temor de perder su humanidad y esto hace que el Hanyō titubee en su deseo. InuYasha y sus compañeros deciden enfrentarlo y a pesar de finalmente derrotarlo de una vez por todas, Naraku consigue lograr su objetivo: hacer que la lucha por la perla de Shikon se perpetúe encerrando a Aome dentro de la perla, está fuerza a Aome a pedir un deseo con el cual su alma quedará atrapada dentro de la perla en una batalla eterna junto con la de Naraku. A través de la técnica de la «Luna Infernal», InuYasha entra en ese mundo oscuro para buscar a Aome. En su recorrido InuYasha nota que una humana está peleando contra varios Yokais los cuales se regeneran después de ser cortados. Los Yokais que se agrupan en torno a InuYasha, le dicen que ella es la primera Sacerdotisa cuya alma fue encerrada dentro de la Perla de Shikon. InuYasha se da cuenta entonces de que es el alma de Midoriko. InuYasha continua luchando contra los Yokais mientras estos le dicen que de la única manera en la que él y Aome podrán estar juntos es que ella le pida un deseo a la Perla. De este modo, su alma (la de Aome) quedará confinada en su interior y tendrá que luchar contra el alma de Naraku que se encuentra dentro de la perla para toda la eternidad y repitiendo de este modo la lucha por el control de dicha joya que es lo que esta quiere en realidad. InuYasha no está dispuesto a permitir que eso ocurra, mientras se aferra al hecho de que Aome no nació para ser encerrada dentro de la perla, sino para conocerlo y al tiempo que lucha contra los demonios, continúa llamando desesperadamente a Aome quien se encuentra frente a frente con la Perla la cual la tienta a pedir un deseo para lograr su cometido. Inuyasha también encuentra una telaraña con la cabeza de Naraku. Los Yokais dice que está muerto pero despertara en cuanto Aome se rinda ante la oscuridad. Aome tiene fe en InuYasha y sabe que él estará a su lado. Al decir eso, una luz empieza a aparecer adelante de InuYasha, al cual le empieza a pulsar su Colmillo de Acero, avisando que corte en medio de esa luz con el Meido Zangetsuha. Una vez hecho eso, se reencuentra con Kagome, se abrazan y se dan por primera vez un beso. Aome sintiéndose segura pide el deseo:
. Entonces la Perla de Shikon desaparece. Los Yokais , Midioriko y Naraku también desaparecen y al fin consiguen la paz. Aome regresa a su época pero el Pozo del Templo deja de funcionar. Pasan tres años en el período Sengoku, y las cosas han cambiado para el grupo de InuYasha: Miroku y Sango se han casado y tienen tres hijos; Shippo ahora viaja a menudo fuera de la aldea de Kaede para convertirse en un demonio-zorro más fuerte; Kohaku ha decidido continuar su viaje para convertirse en un exterminador de demonio, también Rin se ha quedado un tiempo con humanos como consejo de la anciana Kaede y finalmente Koga contrae matrimonio con Ayame (mujer-lobo miembro de la misma tribu de lobos de Koga, personaje únicamente visto en el anime). Mientras en la época de Aome, Aome al fin se ha graduado de la preparatoria y ahora tiene 18 años. Tras esto, su deseo por volver a ver a InuYasha y estar en la época sengoku logra que el Pozo vuelva a funcionar para que Aome pueda volver a viajar en el tiempo una última vez. Con el apoyo de su madre y su familia, Aome regresa al período Sengoku donde ella finalmente se reencuentra con InuYasha y finalmente se queda en el período Sengoku junto a sus amigos y con InuYasha, con el que se casa. InuYasha y Aome se casan, y esta comenta que «irán juntos hacia el mañana».
Personajes principales
- InuYasha: Es un hanyō (mitad humano y mitad demonio). Hijo de una humana llamada Izayoi y un inugami (demonio perro) llamado Inu No Taishō. Tiene más de 200 años de edad pero mantiene la apariencia y comportamiento de un joven de 15. Fue sellado por Kikyō durante cincuenta años en el árbol sagrado, del cual despierta gracias a Aome. InuYasha al comienzo sólo busca la perla de Shikon para convertirse en un yōkai (demonio) completo. Posee las características de un demonio-perro: fiero, indomable y obstinado. Su padre le deja la espada Tessaiga, la cual usa en sus batallas contra monstruos y enemigos. Estuvo enamorado de Kikyo desde antes que esta lo sellará; tras conocer a Aome comienza a sentirse atraído por ella. Al final se casa con Aome.
- Kagome (Aome) Higurashi: Es una chica de 15 de edad, estudiante de noveno grado y proveniente de la época contemporánea. Tiene 18 al final de la serie. Es la reencarnación de Kikyō, la misma sacerdotisa que había sellado a InuYasha y muerto hace 500 años. Debido a esto, Kagome tiene poderes espirituales y la capacidad de percibir la presencia de los fragmentos de la perla de Shikon (perla de los cuatro espiritus) . Aome, conforme avanza la historia, se enamora de InuYasha, pero sufre ya que este está confundido con sus sentimientos. Al final se casa con InuYasha.
- Miroku: Es un monje fuerte y mujeriego que carga con una maldición hecha por Naraku a sus antepasados, la cual él ha heredado y sus primogénitos heredarán si esta no es deshecha. La maldición consiste en un agujero negro (Kazaana) que absorbe todo lo que está a su alrededor y, a futuro, también absorberá al que lo posea. El monje trata constantemente de seducir a cualquier mujer que se cruce por su camino, algo que Sango detesta, ya que este le había propuesto matrimonio y no demostraba interés en la relación ni intenciones de fidelidad. Al final se casa con Sango y tienen tres hijos.
- Sango: Es una exterminadora de monstruos (taijiya) de dieciséis años. No tiene familia ya que su hermano Kohaku (manipulado por Naraku) los mató a todos. El fin de Sango en la historia es vengar la muerte de su familia y liberar a su hermano de Naraku, quien lo utiliza como sirviente. Sango se enamora de Miroku, uno de sus compañeros de viaje. Él también la ama pero es un mujeriego, por lo que Sango se pone extremadamente celosa. Al final se casa con Miroku y tiene tres hijos con el.
- Kirara: Es una gata de dos colas (nekomata), que acompaña a Sango. Puede transformarse en un gran tigre demonio y volar.
- Shippō: Es un demonio zorro que presenta un aspecto de niño. Se une a InuYasha y Kagome porque estos tenían fragmentos de la perla, que le servirían para vengar a su padre que fue asesinado por los Hermanos Relámpago: Hiten y Manten. Cuando los hermanos son derrotados, Shippō se queda en el grupo.
- Sesshōmaru: Es el medio hermano mayor de InuYasha. Sesshōmaru es un yōkai muy poderoso y solitario que siente gran desprecio por la humanidad y los de sangre impura. Tiene un sirviente al que le salvo la vida, Jaken. Aunque desprecie a los humanos, se encontrará con Rin, una pequeña humana huérfana quien vio morir a sus padres, y continúan el camino juntos. Al principio, es un antagonista al querer apoderarse de la espada de su hermano y eliminarlo, pero al final se une a la lucha por exterminar a Naraku.
- Kikyō: Es el primer gran amor de InuYasha. Ambos habían prometido estar juntos y usar la perla para convertirlo a él en humano, pero fueron víctimas de la trampa de Naraku y terminaron odiándose. Muere a causa de una herida mortal, justo después de sellar a InuYasha por 50 años. Revive gracias a la bruja Urasue, para vagar como un cuerpo de barro que necesita almas para vivir. Al final es asesinada por Naraku poco después de conocer la verdad sobre quién la hirió.
- Naraku: Es el antagonista principal de la serie. Naraku nació de la fusión de un ladrón llamado Onigumo junto con cientos de demonios. Su objetivo principal es hacerse con la perla, aunque su primer deseo -cuando sólo era un humano- fue que Kikyō se enamorara de él. Siempre está acompañado de abejas venenosas creadas por él mismo (Saimyōshōs), con el fin de no ser absorbido por Miroku.
- Koga: Es el jefe de la manada de los demonios lobos, un día se encuentran con Aome y Inuyasha , desde aquel momento Koga siente un amor profundo hacia Aome después de haberla raptado y haberla pedido matrimonio. Es el enemigo de Inuyasha ya que los dos compiten por Aome. Koga también está detrás de Naraku, debido a que mato a parte de su manada. Koga cuenta con dos ayudantes.
- Rin: Rin es una niña huérfana, que vio morir a sus padres, un día iba por el bosque cuando los lobos demonio la atacaron y acabo muerta antes de eso Rin había ayudado a Shessomaru ya que estaba mal herido. Shessomaru la encontró muerta y decidió revivirla con su espada Tenseiga (creada con el colmillo de su padre para revivir a la gente, una vez por cada persona).
Reparto de Voces
Kappei Yamaguchi como Inuyasha Satsuki Yukino como Kagome Higurashi Akiko Yajima como Kohaku Houko Kuwashima como Sango Ken Narita como Sesshoumaru Kenichi Ogata como Myoga Kouji Tsujitani como Miroku Kumiko Watanabe como Shippo Mamiko Noto como Rin Noriko Hidaka como Kikyo Taiki Matsuno como Kōga Toshiyuki Morikawa como Naraku Yūichi Nagashima como Jaken Akiko Nakagawa como Sota Higurashi Hisako Kyouda como Kaede Jouji Yanami como Totosai Ken Narita como Sesshōmaru
Premios y Reconocimientos
Tanto el manga como el anime han alcanzado un gran éxito dentro y fuera de Japón. En el año 2002, el manga de InuYasha obtuvo el premio Shōgakukan en la categoría shōnen (joven). En el ranking publicado por TV Asahi de las mejores 100 series anime de 2006, InuYasha alcanzó el Puesto 20.
Curiosidades
- Todas las criaturas que aparecen están inspiradas en seres mitológicos japonese
- El Bastón de Cabezas, o nintoujou, blandido por el criado de Sesshoumaru, Jaken, es un artefacto real que se exhibe en el Museo Kamakura en Japón
- InuYasha solo dice su nombre una vez.
- Sesshomaru significa «Perfección matando» o «Asesino perfecto»
- InuYasha significa «Medio Perro»
Secuela: 半妖の夜叉姫 (Hanyō No Yashahime) o Princesa Semidemonio
半妖の夜叉姫 (Hanyō No Yashahime) o Princesa Semidemonio, continuación en forma de spin-off del anime de InuYasha que se centra en las aventuras de Moroha, la hija de InuYasha y Aome; y las gemelas Towa y Setsuna, las hijas de Sesshomaru y Rin. La serie estrenó su primer episodio el el 3 de octubre de 2020. Rumiko Takahashi diseñó los personajes principales pero no formó parte de la creación de la historia, sin embargo supervisa el anime teniendo un papel activo en la secuela. Asta ahora va la serie con 2 temporadas.
Fuentes
- Inuyasha Kanketsu-hen (TV Series) Disponible en “www.filmaffinity.com”. Consultado el 26 de Junio de 2014.
- InuYasha Disponible en “es.wikipedia.org”. Consultado el 26 de Junio de 2014.
- "https://es.m.wikipedia.org/wiki/InuYasha (consultado el 2 de junio de 2022)
