Bienvenido Mascaray Sin
| ||||||
Bienvenido Mascaray Sin es un maestro y abogado jubilado aragonés e investigador en lingüística e historia. Autor de libros de relatos y poesía en su lengua materna, el aragonés ribagorzano, y ha escrito ensayos sobre el habla aragonés de la sub-comarca natural de la Tierra de Campo.
Síntesis biográfica
(Campo, Huesca., 1937). Escritor en aragonés. Huérfano de padre antes de cumplir un año, estudia el bachillerato y Magisterio en Huesca, ejerciendo de maestro en Peñalba, Perarrúa, Monzón (H.) y Josa (T.). Estudia Derecho en Zaragoza (promoción de 1960). A partir de entonces trabaja en cargos de dirección de empresas privadas en Zaragoza, Lérida, Madrid, Pamplona y Tafalla. No pierde, sin embargo, sus raíces y su relación con su pueblo, sino que éstas se acrecientan, al menos espiritualmente. Buenas pruebas de ello son su labor y su lucha constante como presidente de la Asociación de afectados por el embalse «Lorenzo Pardo», y su creación literaria, que realiza siempre en aragonés ribagorzano de Campo. Empieza a escribir esporádicamente a los dieciséis años, pero es sobre todo a partir de 1979 cuando se aplica a ello con más dedicación, publicando algunos poemas en la revista Fuellas. Su obra poética se recoge en el libro Benas, tralla y fuellas («Raíces, tronco y hojas», Huesca, Publicazions d’o Consello d’a Fabla Aragonesa, 1984), colección de cuarenta y dos poemas que, a pesar de referirse sobre todo a la comarca de Campo o estar enraizados en ella y sus problemas, trasciende ampliamente el localismo por medio de un tono reflexivo atemporal y universal. Ha escrito, además, la obra sobre la variedad de aragonés que practica El Ribagorzano dende Campo (Tafalla, 1994).
Fuentes
- Artículo sobre Bienvenido Mascaray Sin publicado en la Gran Enciclopedia Aragonesa. Consultado el 09 Octubre de 2021. (Licencia Creative Commons)
