|
|
Línea 3: |
Línea 3: |
| | | |
| --------------------------------------------------------- | | --------------------------------------------------------- |
− | == Errores de traducción en el articulo [[RT]] ==
| |
− |
| |
− | Al parecer el artículo [[RT]] acerca del canal de Noticias ruso, fue traducido usando algún software, por lo que tiene innumerables incongruencias y no se entiende bien. Se recomienda al autor que lo traduzca de forma manual o que se auxilie de personas que dominen el inglés para esta tarea, o de lo contrario que utilice fuentes en español que hablen sobre el tema, que estoy casi seguro que hay muchas en internet.
| |
− |
| |
− | == artículo papiroflexia ==
| |
− |
| |
− | El artículo Papiroflexia tiene un error de concepto. El origami no es la variante oriental de la papiroflexia. Papiroflexia es lo mismo que origami solo que es más popular llamar a este arte origami. La diferencia solo es el origen de las palabras, origami es una palabra japonesa y papiroflexia es española. Propongo eliminar este artículo y en el arículo Origami mencionar que también se le llama papiroflexia.
| |
− |
| |
− | == Artículo "Aire frío" con errores ==
| |
− |
| |
− | El artículo [[Aire frío]] primeramente se refiere al cuento del escritor norteamericano H.P Lovecraft, que en efecto lleva ese nombre, el primer párrafo es cita textual del artículo Aire frío de Wikipedia (http://es.wikipedia.org/wiki/Aire_fr%C3%ADo). En la sección "Sinopsis", se refiere a la obra de teatro del dramaturgo cubano [[Virgilio Piñera]]. La sección "Adaptaciones" se refiere a las adaptaciones del cuento de Lovecraft del cine extrangero. La ficha técnica cita la película rodada en cuba, efectivamente a partir de la pieza teatral de Piñera y las demás secciones del artículo hablan del texto de HP Lovecraft. El artículo en General (como su plantilla lo indica) refiere al drama norteamericano "Aire frío" de Bryan Moore.
| |
Revisión del 10:40 22 feb 2015
A todos los colaboradores que escriben en esta página
Buenos días: A todos los colaboradores que escriben en esta página deseo pedirles un favor y es que firmen los textos aquí redactados. Esta firma pueden hacerla dando clic en el "lápicito" azul en el menú de este editor. Esto ayudaría mejor a la comunicación a través de las páginas de discusión. Muchas Gracias. Atentamente,--Edeliochajc 13:48 10 oct 2014 (CDT)