Kara para aşk
| ||||||||||||||||||
Kara Para Aşk. Es una telenovela de origen turco transmitida entre 2014 y 2015.Originalmente emitida por la cadena ATV. La banda sonora fue realizada por Toygar Işıklı. Y es protagonizada por Engin Akyürek y Tuba Büyüküstün.Se traduce al español en Amor al dinero negro. Kara Para Aşk relata la historia de amor, dinero sucio, traición, mentira, etc., en que se ven envuelto los protagonistas Engin Akyürek y Tuba Büyüküstün.
Sinopsis
Ömer Demir Engin Akyürek, es un joven comisario colmado de ambiciones; que está comprometido con una joven profesora. Un determinado día debe viajar a Estambul para visitar a su novia y organizar la boda. Después de dejar a su prometida en la casa de su familia, él va a visitar a su hermano y amigos policías a la comisaría. Esa misma noche, la bella y millonaria Elif Denizer Tuba Büyüküstün que llega de viaje desde Roma, se encuentra muy feliz celebrando su fiesta de cumpleaños sorpresa preparada por sus padres. Todos, sus amigos y su familia se encuentran presente. Al cabo de la medianoche su padre recibe una llamada, pide disculpas porque debe ir a su oficina por trabajo y esa seria la última vez que Elif Denizer Tuba Büyüküstün viera a su padre con vida.
Por otro lado en la comisaría se recibe una llamada reportando un asesinato y Ömer decide ir a la escena del crimen. Cuando llega al lugar, ve a dos personas muertas dentro de un automóvil. La mujer muerta es su novia, y el hombre que la acompaña es el padre de Elif. Es así como la vida de estas dos personas de diferentes mundos, se unen para encontrar la verdad y al asesino de sus seres queridos. Esta escena del crimen será el punto de partida de esta estremecedora historia, donde se une, el amor, la traición, el engaño, la mentira, la decepción, la deslealtad, ect.
Desde entonces, ambos tendrán que trabajar arduamente para descubrir quién fue el autor del brutal suceso que les quitó la vida a quienes más amaban. Una historia para quitarnos el suspiro.
Reparto
Personaje ----------- Actor --------------- Actor de doblaje
- Ömer Demir ------ Engin Akyurek -------- Orlando Alfaro
- Elif Denizer ------ Tuba Büyüküstün -------- Carolina Villanueva
- Zerrin Denize ----- Nebahat Çehre -------- Rosario Zamora
- Tayyar Dünda ------ Erkan Can -------- Marco Antonio Espina
- Hüseyin Demir------ Burak Tamdoğan -------- Matías Fajardo
- Bahar Çınar ------ Tuvana Türkay -------- Maria Doris Cuevas
- Metin Dündar ------ Saygın Soysal -------- Andrés Skoknic
- Nilüfer Denizer ------ Bestemsu Özdemir -------- Josefina Fuentes
- Levent İnanç ------ Emre Kızılırmak -------- Cristián Lizama
- Aslı Denizer Akçalı ------ Hazal Türesan -------- Cecilia Valenzuela
- Taner Akçalı ------ Serkan Kuru ------ Sebastián Fernández
- Pelin Serter ------ İlkin Tüfekçi ------ Carmen Amadori
- Arda Çakır------ Ahmet Tansu Taşanlar ------ Ricardo Maturana
- Melike Demir------ Elif İnci ------ Carolina Araya
- Elvan Demir ------ Güler Ökten ------ Monica Pozo
- Fatma Andaç ------ Bedia Ener ------ Laura Olazábal
- Hasan Demir ------ Alp Rodoplu ------ Brian Ramirez
- Demet Demir ------ Damla Colbay ------ Lucia Suarez
Polémica
El Consejo Superior Audiovisual de Turquía (RTÜK) volvió a crear polémica al poner el grito en el cielo por la escena de un beso en una famosa telenovela, que calificó de “erótico” y por tanto “contrario a la decencia”, publicó la prensa turca. Un consejero del RTÜRK se tomó muy en serio la queja de varios telespectadores por un apasionado beso entre Elif y Omer, protagonistas de la novela “Kara para ask” (“Dinero sucio y amor”, en turco), difundido por la cadena privada ATV.
En su informe, el responsable describió con detalle la escena, no como un simple gesto, sino como “una aspiración de labios” de naturaleza “puramente erótica” y, a su juicio, nefasta para la moralidad de la juventud que su institución debe proteger. Las telenovelas turcas se han convertido en los últimos años en un éxito de difusión dentro y fuera de Turquía, con enormes audiencias en los Balcanes, el Magreb y Oriente Medio, si bien los gestos románticos no pasan de ser meras intuiciones en la mayoría de las escenas.
Comentarios en redes sociales
- El beso en cuestión, en el que los personajes mordían los labios del otro, ha sobrepasado los límites aceptables para la autoridad audiovisual turca.
- El responsable pedía en consecuencia una multa a la cadena ATV, recomendación que ha suscitado una avalancha de comentarios indignados en las redes sociales.
- La gente envía sondas a asteroides ,en alusión a la misión espacial europea Rosetta, nosotros en Turquía debatimos sobre un beso”, se lamentaba un tuitero.
Esta controversia es la última de una larga serie desde la llegada al poder del actual gobierno conservador islamista, acusado por sus detractores de querer islamizar la sociedad turca.
