Símbolo de los apóstoles
| ||||
Símbolo de los apóstoles. Símbolo de la fe, una declaración dogmática de los contenidos de la fe cristiana. También conocido como credo de los apóstoles.
Sumario
Origen
A lo largo de la Edad Media se creyó que el día de Pentecostés los Apóstoles, mientras estaban todavía bajo la inspiración directa del Espíritu Santo, compusieron el credo actual entre ellos, y que cada uno de los Apóstoles contribuyó con uno de los doce artículos. Críticos recientes le han asignado al Credo un origen mucho más tardío que la época apostólica.
La cuestión de la apostolicidad del Credo no se da por terminada y estudian una forma más antigua del Credo (R) había venido a la existencia, en la misma Roma, antes de mediados del siglo II y la actual de origen más tardío (T).
Antiguo Credo Romano y el actual
La diferencia entre el Antiguo Credo Romano y el actual se verá mejor puestas lado a lado:
| (1) Creo en Dios Padre Todopoderoso; | (1) Creo en Dios Padre todopoderoso, creador del cielo y de la tierra |
| (2) Y en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor; | (2) Y en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor; |
| (3) que nació del Espíritu Santo y de la Virgen María; | (3) que fue concebido por obra y gracia del Espíritu Santo, nació de Santa María Virgen, |
| (4) crucificado en tiempos de Poncio Pilato y enterrado; | (4) padeció bajo el poder de Poncio Pilato, fue crucificado, muerto y sepultado; |
| (5) Al tercer día resucitó de entre los muertos, | (5) descendió a los infiernos; al tercer día resucitó de entre los muertos; |
| (6) subió a los cielos, | (6) subió a los cielos, está sentado a la derecha de Dios Padre Todopoderoso; |
| (7) está sentado a la diestra del Padre, | (7) Desde allí ha de venir a juzgar a los vivos y los muertos. |
| (8) De dónde ha de venir a juzgar a los vivos y los muertos. | (8) Creo en el Espíritu Santo, |
| (9) Y en el Espíritu Santo, | (9) la Santa Iglesia Católica, la comunión de los santos |
| (10) La Santa Iglesia, | (10) el perdón de los pecados, |
| (11) El perdón de los pecados; | (11) la resurrección de la carne, y |
| (12) La resurrección de la carne. | (12) la vida eterna. Amén. |
En disputa
En la línea "la santa Iglesia católica", las confesiones protestantes, suelen cambiar la palabra católica por cristiana.
Uso del Credo
- En el rito del bautismo.
- En cualquier actividad de la iglesia católica.
Autoridad del Credo
- Los católicos indican que todos los puntos de la doctrina contenida en él son parte de la fe católica, y no puede ser puesto en duda.
- Los protestantes lo aceptan sólo en la medida en que representa la enseñanza evangélica de la época apostólica e indagan su forma y significado originales.
