El Tocoyal
| ||||
Tocoyal. Adorno o tocado que para las mujeres tzutujiles, era de carácter obligatorio usar como parte de su indumentaria para adornar y cubrir su cabeza; dicha parte de la vestimenta de esta etnia maya está a punto de ya no ser más utilizado. Es un aditamento confeccionado con una cinta de 20 metros de largo, que se enrolla de forma uniforme alrededor de la testa, un metro por cada mes del calendario maya, 20 meses o (kines).
La cantidad de vueltas significa la continuidad de la vida porque, la tradición se hereda de generación en generación. Tambien significa la cultura y vida de los Tzu´tujiles llevada en la cabeza.
Sumario
Expresión folclórica
El Tocoyal, esta pieza tan hermosa de los pueblos mayas de Guatemala, será en poco tiempo un recuerdo o un complemento de la expresión folclórica de los pueblos originarios.
Nicolas Chavez, escultor y guia de turismo, conocedor de la historia y cultura de Santiago Atitlan, indico que:
Resaltó que:
Según Chávez
Otra opinión
Andrea Archila Vega, técnica de turismo de la mancomunidad Maktzolojya, que impulsa un museo vivo- presentación con actores autóctonos que muestran las costumbres y tradiciones de los pueblos en la ribera del Lago de Atitlán-, manifestó que el tocoyal es una expresion de la indumentaria de la mujer atitlaneca. Explicó que sus colores-rojo y anaranjado- son llamativos, con bordados en la parte final de la cinta, que representan las fiestas y tradiciones del municipio, y varian su longitud y anchura para niñas y mujeres.
Orgullo Tzutujil
Actualmente es un orgullo para las mujeres tzutujiles que estén representadas en uno de los lados de la moneda de venticinco centavos de la moneda guatemalteca, el Quetzal, las cuales esperan que nunca desaparezcan.
Significado de la prenda
- -Vecinos de Santiago Atitlán dicen que el tocoyal significa la continuidad de la vida, porque va de generación en generación.
- -Para otros es la cultura o vida de los Tz’utujiles llevada en la cabeza, porque sus figuras a los largo de la cinta es lo que siente el corazón de la mujer que lo porta.
- -También representa a la serpiente emplumada que baja del cielo, y la forma de conservar los buenos pensamientos.
Interesante
En 1936, concursaron y posaron tres mujeres de la región con traje típico para aparecer en la moneda nacional, y la elegida fue doña Concepción Ramirez, originaria de este lugar.
Es así como quedó impregnada la historia de Santiago Atitlán y la belleza de la mujer del lugar, con la respectiva indumentaria tradicional en la moneda de 25 centavos de quetzal. En su honor fue erigido un monumento en el parque central de este pueblo, llamada Plaza Concepción.
