Más allá de las palabras (película)

Beyond Words Drama | Países Bajos El personaje principal de Más allá de las palabras es un inmigrante perfectamente integrado. Aunque nota la diferencia entre él y su amigo alemán, no quiere que los demás la noten; salvo que le parezca importante. Para mí, se trata de un sueño de integración hecho realidad. Un conflicto de evidente interés, una sensacional fotografía en blanco y negro, críptica, experimental y escueta, de narrativa compleja y profunda carga simbólica no apta para buscadores de relato y sí para exploradores de estilo. Una serena y apasionante reflexión sobre las raíces y la integración , con un brillante sentido narrativo y tratando la migración y la integración, desde un ángulo más inhabitual en el cine. Otro(s) nombre(s) Más allá de las palabras Estreno 15 de enero de 2021 / 1h 25min Guión Urszula Antoniak Director Urszula Antoniak Dirección de Fotografía Lennert Hillege (B&W) Reparto Jakub Gierszal, Andrzej Chyra, Justyna Wasilewska, Philip Wilhelmi, Christian Löber Premios 2017: Festival de San Sebastián: Sección oficial Productora Co-production Países Bajos (Holanda)-Polonia-Francia; Family Affair Films, Opus Film, EC1 Lódz - Miasto Kultury, Eurimages, Polski Instytut Sztuki Filmowej Pais Países Bajos

Más allá de las palabras (2017) Drama. Dirigida por Urszula Antoniak.

Sinopsis

Michael y Franz, su jefe y mejor amigo, se sienten como en casa en los restaurantes, bares y clubes de moda de Berlín. Aparentemente no hay diferencias entre ellos, pero Michael, que emigró de Polonia tras la muerte de su madre hace unos cuantos años, todavía presta especial atención a su acento. Michael queda conmocionado cuando un polaco desastrado y bohemio se presenta en su puerta asegurando ser su padre.
Padre e hijo, dos perfectos extraños, comparten un fin de semana que va de la empatía al rechazo y la desconfianza. Una dolorosa crisis se hace inevitable conforme Michael se va reencontrando con sus raíces...

Más allá de las palabras

Otros datos

• Título original: Beyond Words
• Año: 2017
• País: Países Bajos
• Director: Urszula Antoniak
• Guion: Urszula Antoniak
• Fotografía: Lennert Hillege (B&W)
• Reparto: Jakub Gierszal, Andrzej Chyra, Justyna Wasilewska, Philip Wilhelmi, Christian Löber
• Productora: Co-production Países Bajos (Holanda)-Polonia-Francia; Family Affair Films, Opus Film, EC1 Lódz - Miasto Kultury, Eurimages, Polski Instytut Sztuki Filmowej
• Género: Drama
• Secretos del Rodaje: La directora de la película, Ursula Antoniak, sabe bien de lo que habla. Al ser tanto alemana como polaca, Antoniak ha vivido el conflicto del protagonista, y sus consecuencias, en primera persona.
  En su, tan solo cuarto trabajo, Antoniak dirige y elabora el guión de Beyond Words.
  Si te ha gustado, ¿por qué no repetir? : La última película de Antoniak, Nude Area, trata sobre el mundo multicultural. Sin embargo, a pesar de que Nude Area ha sido la película que ha despuntado en la misma, todos sus trabajos tocan, de alguna manera, estos temas.
• Montaje: Milenia Fidler
• Sonido: Jan Schermer
• Vestuario: Paulina Sieniarska y Helen Heijntjes
• Maquillaje: Anna Kieszczynska
• Duración:85 min
• Distribuidora: Surtsey Films

Premios

2017: Festival de San Sebastián: Sección oficial

Fuente

artículo[Más allá de las palabras] disponible en filmaffinity.com consultado el 19 de enero de 2021.
artículo[Más allá de las palabras] disponible en sensacine.com consultado el 19 de enero de 2021.