Palacios imperiales de las dinastías Ming y Qing en Beijing y Shenyang
| Palacios imperiales de las dinastías Ming y Qing en Pekín y Shenyang | |
|---|---|
  Nombre descrito en la Lista del Patrimonio de la Humanidad. | |
 | |
| Coordenadas | N41 47 39 E123 26 49 |
| País |  China |
| Tipo | Cultural |
| Criterios | (i)(ii)(iii)(iv) |
| N.° identificación | 439 |
| Año de inscripción | 1987 (XI sesión) |
| Año de extensión | 2004 |
Los Palacios imperiales de las dinastías Ming y Qing en Pekín y Shenyang, fueron la sede del poder totalitario durante más de cinco siglos (1416-1911); la Ciudad Prohibida de Pekín, con sus jardines y muchos edificios (con sus casi 10.000 habitaciones, contienen muebles y obras de arte), constituye un testimonio inestimable de la civilización china durante las dinastías Ming y Qing. El palacio imperial de la dinastía Qing en Shenyang consta de 114 edificios construidos entre 1625 y 1783. Contiene una importante biblioteca y da testimonio de la fundación de la última dinastía que gobernó China, antes de que extendiera su dominio al centro del país y se trasladara la capital a Pekín. Este palacio se convirtió en auxiliar del Palacio Imperial en Pekín. Este edificio notable ofrece un importante testimonio histórico de la historia de la dinastía Qing y las tradiciones culturales de los manchúes y otras tribus en el norte de China. El conjunto fue incluido en la Lista del Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en el año 1987.
Sumario
Descripción
Los palacios imperiales llevan testimonio excepcional de la civilización china, siendo verdaderas reservas de paisajes, arquitectura, muebles y objetos de arte, además de contener evidencia excepcional de las tradiciones de vida y las costumbres del chamanismo practicado por los Manchúes durante siglos. Ilustran la grandeza de la institución imperial de la dinastía Qing a las dinastías Ming y Yuan, así como las tradiciones manchúes, y presentan pruebas sobre la evolución de esta arquitectura en los siglos XVII y XVIII. Situada en el centro de Pekín, al norte de la Plaza de Tiananmen, la Ciudad Prohibida fue el palacio imperial durante las dinastías Ming y Qing. Ahora se conoce como el museo del palacio, que es de forma rectangular y es el mayor complejo de palacio del mundo, cubriendo 74 ha. El muro cortina tiene una puerta en cada lado y hay torres en cada una de las cuatro esquinas, que ofrecen vistas sobre tanto del palacio y de las afueras de la ciudad. La Ciudad Prohibida es un lugar extremadamente formal: es casi simétrica y jerárquicamente dispuesta de manera que todos los edificios importantes corren por el centro de norte a sur. El Salón de la Armonía Suprema, el Salón de la Armonía Central y el Salón de mantener la armonía, comprenden el palacio exterior donde el emperador ejercía su poder supremo sobre la nación; el Salón de la Pureza Celestial, el Salón de la Unión y el Salón de Terrenal Tranquilidad, que comprende el palacio interior, es donde vivía la familia imperial, y está en una línea de sur a norte en el eje central. En consonancia con la geomancia, la puerta principal se encuentra en el. Los edificios de la Ciudad Prohibida encarnan completamente las características artísticas y el estilo de la antigua arquitectura de los palacios chinos, y se puede llamar una obra maestra mundial, con un importante aporte a la Historia de la arquitectura. En 1406, el emperador Zhu Di de la dinastía Ming, ordenó la construcción de un palacio imperial: su construcción comenzó en 1407 y se terminó en 1420. La piedra necesaria fue extraída de Fangshan, un suburbio de la capital; para que 20.000 campesinos pudieran mover un enorme cilindro de piedra en invierno, los ingenieros crearon un camino de hielo enorme vertiendo agua en el suelo congelado, y miles de caballos tiraron de la piedra a través del hielo para el centro de Pekín. La madera era aún más difícil de mover. Árboles gigantes en la provincia de Sichuan fueron talados para las salas principales, pero se encontró que eran demasiado grandes para moverlos. Los trabajadores tenían que esperar hasta que las lluvias torrenciales mantuvieran a flote los troncos en ríos, donde los barqueros los guiaron hacia el Gran Canal, desde donde se hicieron flotar al norte de Pekín y fueron remolcados a los jardines del palacio. El palacio imperial de la dinastía Qing en Shenyang, consta de 114 edificios que contienen una importante biblioteca y da testimonio de la fundación de la última dinastía que gobernó China, antes de que extendiera su dominio al centro del país y se trasladara la capital a Pekín. Este palacio se convirtió en auxiliar al Palacio Imperial en Pekín. La obra arquitectónica notable ofrece importante testimonio histórico de la historia de la dinastía Qing y las tradiciones culturales de los manchúes y otras tribus en el norte de China.
Los trabajos de la construcción del palacio comenzaron en 1625 y se terminó en 1636. Aunque se considera ser una miniatura de la Ciudad Prohibida de Pekín, el Palacio de Shenyang por comparación es más pequeño en escala. La influencia de Manchuria detrás de su construcción también muestra una salida en el estilo de su predecesor. La arquitectura principal en el eje central es el Chong Zheng Dian, donde el Emperador resolvió sus asuntos políticos (aquí es donde Juchen fue rebautizado Manchú). Detrás están Feng Huang Lou y Qing Ning Gong (Palacio de la Paz Celestial), en la que él y sus concubinas vivieron. Da Zheng Dian (Salón de Grandes Asuntos), es el edificio principal en el eje del este. En frente de la sala hay ocho pabellones donde los señores tribales de Manchuria se reunían para discutir los asuntos del Estado y celebraban otras ceremonias importantes.
Criterios de fundamentación
- Criterio (i): Los Palacios Imperiales representan obras maestras en el desarrollo de la arquitectura del palacio imperial en China.
- Criterio (ii): La arquitectura de los complejos de Palacio Imperial, en particular en Shenyang, representa un importante intercambio de influencias de la arquitectura tradicional y la arquitectura palaciega china, sobre todo en los siglos XVII y XVIII.
- Criterio (iii): Los Palacios Imperiales dan testimonio excepcional de la civilización china en el momento de las dinastías Ming y Qing, siendo verdaderas reservas de paisajes, arquitectura, muebles y objetos de arte, así como el desempeño evidencia excepcional de las tradiciones vivas y las costumbres del chamanismo practicado por los Manchú durante siglos.
- Criterio (iv): Los Palacios Imperiales proporcionan ejemplos destacados de los mayores conjuntos arquitectónicos palaciegos en China. Ilustran la grandeza de la institución imperial de la dinastía Qing a las dinastías Ming y Yuan, así como las tradiciones manchúes, y presentan pruebas sobre la evolución de esta arquitectura en los siglos XVII y XVIII.
Integridad
Desde la caída de la dinastía Qing, se ha prestado mucha atención a la conservación de la propiedad. El área de propiedad designada incluye todos los elementos que encarnan los valores de la creatividad, la influencia, la evidencia histórica y ejemplar arquitectónica, con la escala histórica, tipos arquitectónicos y otros componentes, así como las técnicas y los logros artísticos de edificios del palacio de China después del siglo XV, particularmente en el XVII al siglo XVIII, bien conservado. Diversas realizaciones de la cultura de la corte en las dinastías Ming y Qing, y las características de los estilos de vida y el intercambio y la integración entre los pueblos manchúes y Han, han sido bien conservados. La zona de amortiguamiento protege las posiciones espaciales de los complejos en las ciudades y sus entornos.
Autenticidad
Los palacios imperiales de las dinastías Ming y Qing en Pekín y Shenyang, en especial la Ciudad Prohibida, realmente preservan la encarnación excepcional de la cultura jerárquica de China en el diseño, y la decoración del complejo de edificios. Los mayores logros técnicos y artísticos de la arquitectura oficial china, transmitidos por las estructuras de madera, se conservan de una manera auténtica, y la artesanía tradicional se hereda. Varios componentes de los Palacios, testimonio de la cultura de la corte de las dinastías Ming y Qing se conservan, lo que refleja el estilo de vida y los valores de la familia real de esos tiempos. El palacio imperial de la dinastía Qing en Shenyang realmente conserva la disposición histórica de Manchú, los edificios del palacio, el estilo y las características de los edificios locales e información sobre el intercambio entre las nacionalidades manchú y Han en el estilo de vida en los siglos XVII y XVIII.
Requisitos de protección y de gestión
Los palacios imperiales de las dinastías Ming y Qing han sido bien protegidos en el siglo pasado. Después de la caída de la dinastía Qing, los dos complejos de palacios fueron declarados por el Estado como los Museos del Palacio en 1925 y 1926 respectivamente. En 1961, estaban entre el primer grupo de los Sitios Prioritarios Protegidos del Estado designados por el Consejo de Estado, y se repararon y protegieron de acuerdo con los principios de conservación de reliquias culturales. Como resultado, todos los edificios principales y la mayoría de los edificios auxiliares se han mantenido intactos. Sobre la base de la aplicación estricta de la Ley de la República Popular de China sobre la Protección de Reliquias Culturales, la Administración Estatal de Patrimonio Cultural emitió un Reglamento relativo a la Gestión del Museo del Palacio en 1996, y el gobierno del municipio de Beijing demarcó un área de 1.377 ha como zona de amortiguamiento del Palacio Imperial en el año 2005; en 2003, el gobierno de la ciudad de Shenyang Popular, emitió el Reglamento para la Protección del Palacio Imperial, Tumba Fuling y Zhaoling Tumba de Shenyang. Todas estas leyes y reglamentos han detallado la prescripción relativa a la protección de los ajustes de los palacios imperiales, ofreciendo garantía legal, institucional y de gestión para la protección máxima de la autenticidad y la integridad de la propiedad, y la garantía de una mejor salvaguardia de este patrimonio cultural excepcional, sitio para todos los seres humanos.
En el futuro, la protección integral de los valores de los palacios imperiales de las dinastías Ming y Qing se llevará a cabo a través de la implementación y mejora del plan de gestión de la conservación, cumpliendo con el principio de conservación de intervención mínima, y ??la mejora de las medidas científicas y tecnológicas, con el fin de garantizar la protección sostenible de la autenticidad e integridad de la propiedad. Todas las normas relativas a la protección y gestión de los Palacios Imperiales deben aplicarse estrictamente, y el número de turistas, sobre todo en la Ciudad Prohibida, se debe controlar de manera eficaz, a fin de reducir el impacto negativo en la propiedad. La protección del medio ambiente debe reforzarse, en especial la del Palacio Imperial de la dinastía Qing en Shenyang. Las necesidades de las partes interesadas deben coordinarse para mantener el equilibrio racional y eficaz entre la protección de los Palacios Imperiales y el desarrollo del turismo y la construcción urbana. La investigación sobre la interpretación y la promoción debe ser mejorada para mostrar mejor los valores científicos, históricos y artísticos de los palacios a los turistas nacionales y extranjeros, y proporcionar la iluminación espiritual y el disfrute de las personas, con el fin de poner en juego los beneficios sociales y culturales de la Palacios imperiales de una manera razonable, y promover la sostenibilidad de la protección de los Palacios Imperiales en el contexto del desarrollo de las ciudades.
