William Dean Howells
| ||||||||||||
William Dean Howells, fue un escritor y editor norteamericano, descendiente de una familia galesa. Como crítico defendió los postulados estéticos del Realismo.
Síntesis biográfica
Segundo hijo de la pintora Mary Dean Howells y de William Cooper Howells. Su padre, hombre de múltiples actividades, se dedicaba principalmente a la tipografía; y así, Howells, a los doce años era ya un hábil cajista, además de un poeta en ciernes.
Amante de los libros, estuvo dotado de gran sensibilidad y sentido crítico. Howells trabajó como tipógrafo y aprendiz de impresor, educándose a través de la lectura intensiva y el estudio del español, francés, latín y alemán. A los diecinueve años una misión periodística le llevó durante largo tiempo a la capital del estado y le introdujo en el ambiente de las señoritas de buena familia, que luego, junto con las ancianas de la misma clase social, constituyeron el público principal de Howells, quien escribió para ellas sin tener que violentar excesivamente sus propios gustos.
Después de un período como jefe de redacción de la Ohio State Journal en 1858, Howells publicó poemas, cuentos y reseñas en el Atlantic Monthly y otras revistas. Fue amigo personal de prestigiosos autores como Mark Twain, Henry James, William James, Henry Brooks Adams entre otros. Divulgó sus teorías acerca del realismo en la literatura. También colaboró en la difusión de varios autores entre los que se cuentan Stephen Crane, Emily Dickinson, Hannibal Hamlin Garland, Frank Norris y Robert Eric. Tradujo al inglés Un drama nuevo de Manuel Tamayo y Baus.
Una biografía de Lincoln, escrita a los veintitrés años, le valió como recompensa el nombramiento de cónsul norteamericano en [[[Venecia]].
Howells se convirtió en uno de los novelista estadounidense más influyente, editor y crítico de su generación, estuvo en el centro de la cultura literaria estadounidense por más de cincuenta años. Permaneció orgulloso de sus raíces en Ohio durante toda su vida, escribiendo más sobre ella a través de obras autobiográficas.
Obras
La producción literaria de Howells es muy extensa y variada. Su obra consta de poesía, teatro, libros de viajes, ensayos, biografías, una autobiografía, artículos de prensa, crítica literaria y novelas, destacándose en estos dos últimos. Algunas de sus obras más significativas son:
- Venetian Life, 1866. Tr., con prólogo de Henry James: Vida veneciana, Páginas de Espuma, 2009, ISBN 978-8483-93016-8.
- Their Wedding Journey, 1871, 1887, 1916
- A Chance Acquaintance, 1873
- A Foregone Conclusion, 1875
- The Rise of Silas Lapham, 1885
- The Shadow of a Dream, 1890
- The Day of Their Wedding, 1895
- A Traveller from Altruria, 1892-3
- The Whole Family: a Novel by Twelve Authors
- A Counterfeit Presentment (1877)
- The Lady of the Aroostook (1879)
- The Undiscovered Country (1880)
- A Fearful Responsibility (1881)
- Dr. Breen's Practice (1881)
- A Woman's Reason (1883)
- Three Villages (1884)
- Tuscan Cities (1885)
- The Minister's Charge (1886)
- Indian Summer (1886)
- Modern Italian Poets (1887)
- April Hopes (1888)
- Criticism and Fiction (1891). Tr. y edición de Constante González Groba: La crítica y la ficción (Texto bilingüe), León, Universidad, 1996 ISBN 84-771-9536-6.
- The World of Chance (1893)
- The Coast of Bohemia (1893)
- My Year In a Log Cabin (1893)
- The Story of a Play (1898)
- Ragged Lady (1899)
- Their Silver Wedding Anniversary (1899)
- The Flight of Pony Baker (1902)
- The Kentons (1902)
- Son of Royal Langbrith (1904)
- London Films (1905)
- Certain Delightful English Towns (1906)
- Between the Dark and the Daylight (1907)
- Heroines of Fiction (1908)
- My Mark Twain: Reminiscences (1910), sobre el escritor.
- New Leaf Mills (1913)
- Seen and Unseen at Stratford-on-Avon: A Fantasy (1914)
