Diferencia entre revisiones de «Infiltrados»
(→Ficha Técnica) |
m (rev. traducción) |
||
| (No se muestra una edición intermedia de otro usuario) | |||
| Línea 6: | Línea 6: | ||
|tamaño = | |tamaño = | ||
|descripción =Película del director Martin Scorsese. | |descripción =Película del director Martin Scorsese. | ||
| − | |estreno = [[6 de | + | |estreno = [[6 de octubre]] de [[2006]] |
| − | |guion = [[William Monahan]], ( | + | |guion = original [[William Monahan]], (adaptación de 2006 [[Alan Mak]], [[Felix Chong]]) |
|género = [[Thriller]]-[[Drama]]-[[Acción]] | |género = [[Thriller]]-[[Drama]]-[[Acción]] | ||
|director =[[Martin Scorsese]] | |director =[[Martin Scorsese]] | ||
| Línea 25: | Línea 25: | ||
}} | }} | ||
| − | + | ||
| − | '''Infiltrados''' (The departament , título original en inglés) es | + | '''Infiltrados''' (''The departament'' , título original en inglés) es un film estadounidense dirigido por [[Martin Scorsese]], versión de la [[Película|película]] "Juego Sucio" ([[2002]]), [[película]] dirigida por [[Wai-keung Lau]] y [[Alan Mak]]. |
==Sinopsis== | ==Sinopsis== | ||
| − | El Departamento de Policía de [[Massachussets]] se enfrenta a la mayor banda de crimen organizado de la ciudad. La estrategia consiste en acabar desde dentro con el poderoso jefe de la [[Cosa Nostra|mafia]] Frank Costello ([[Jack Nicholson]]). El encargado de infiltrarse en la banda es un joven novato, Billy Costigan ([[Leonardo DiCaprio]]). Mientras Billy intenta ganarse la confianza de Costello, otro joven policía, Colin Sullivan (Matt Damon), sube rápidamente de categoría y ocupa un puesto en la unidad de Investigaciones Especiales, grupo de élite cuya misión también es acabar con Costello. Lo que sus superiores ignoran es que Colin trabaja para él | + | El Departamento de Policía de [[Massachussets]] se enfrenta a la mayor banda de crimen organizado de la ciudad. La estrategia consiste en acabar desde dentro con el poderoso jefe de la [[Cosa Nostra|mafia]] Frank Costello ([[Jack Nicholson]]). El encargado de infiltrarse en la banda es un joven novato, Billy Costigan ([[Leonardo DiCaprio]]). Mientras Billy intenta ganarse la confianza de Costello, otro joven policía, Colin Sullivan (Matt Damon), sube rápidamente de categoría y ocupa un puesto en la unidad de Investigaciones Especiales, grupo de élite cuya misión también es acabar con Costello. Lo que sus superiores ignoran es que Colin trabaja para él. |
</div> | </div> | ||
== Reparto == | == Reparto == | ||
| Línea 51: | Línea 51: | ||
'''Relación de Aspecto''': 2.35 : 1 <br> | '''Relación de Aspecto''': 2.35 : 1 <br> | ||
'''Sonido''': Dolby Digital | SDDS | DTS <br> | '''Sonido''': Dolby Digital | SDDS | DTS <br> | ||
| − | ''' | + | '''Localizaciones''': [[12 Farnsworth Street]], [[Boston]], [[Massachusetts]], [[EE.UU.]] |
== Premios == | == Premios == | ||
*4 Premios Oscars 2006, en las categorías: Mejor película, mejor director, mejor guión adaptado y mejor montaje, de 5 nominaciones. | *4 Premios Oscars 2006, en las categorías: Mejor película, mejor director, mejor guión adaptado y mejor montaje, de 5 nominaciones. | ||
| − | * | + | *Premio Globo de Oro 2006 en la categoría: Mejor director, de 6 nominaciones. |
| − | * | + | *Premio BAFTA 2006 en la categoría: Mejor guión adaptdo de 6 nominaciones. |
| − | *Premio | + | *Premio de cine de la cadena de televisión MTV para Jack Nicholson como mejor villano del año 2006 |
*Premio de la Asociación Nacional de Críticos de Cine de Estados Unidos, en el 2006 en las categoría: Mejor director y mejor reparto | *Premio de la Asociación Nacional de Críticos de Cine de Estados Unidos, en el 2006 en las categoría: Mejor director y mejor reparto | ||
*Premio 2006 del Círculo de críticos de Nueva York a Martin Scorsese como mejor director | *Premio 2006 del Círculo de críticos de Nueva York a Martin Scorsese como mejor director | ||
| Línea 68: | Línea 68: | ||
| − | [[ | + | [[Categoría:Thriller]] [[Categoría: Películas dramáticas ]][[Categoría:Películas de Estados Unidos]][[Categoría: Películas de acción]] |
última versión al 11:11 25 ago 2023
| ||||||||||||||||||||||||||||
Infiltrados (The departament , título original en inglés) es un film estadounidense dirigido por Martin Scorsese, versión de la película "Juego Sucio" (2002), película dirigida por Wai-keung Lau y Alan Mak.
Sinopsis
El Departamento de Policía de Massachussets se enfrenta a la mayor banda de crimen organizado de la ciudad. La estrategia consiste en acabar desde dentro con el poderoso jefe de la mafia Frank Costello (Jack Nicholson). El encargado de infiltrarse en la banda es un joven novato, Billy Costigan (Leonardo DiCaprio). Mientras Billy intenta ganarse la confianza de Costello, otro joven policía, Colin Sullivan (Matt Damon), sube rápidamente de categoría y ocupa un puesto en la unidad de Investigaciones Especiales, grupo de élite cuya misión también es acabar con Costello. Lo que sus superiores ignoran es que Colin trabaja para él.
Reparto
Leonardo DiCaprio,
Matt Damon,
Jack Nicholson,
Mark Wahlberg,
Alec Baldwin,
Martin Sheen,
Ray Winstone,
Vera Farmiga,
Anthony Anderson
Ficha Técnica
Dirección: Martin Scorsese.
Guión: William Monahan.
Fotografía: Michael Ballhaus.
Música: Howard Shore.
Producción: Brad Pitt
Duración: 149 min.
Idioma: Inglés
Color: Color (Technicolor)
Relación de Aspecto: 2.35 : 1
Sonido: Dolby Digital | SDDS | DTS
Localizaciones: 12 Farnsworth Street, Boston, Massachusetts, EE.UU.
Premios
- 4 Premios Oscars 2006, en las categorías: Mejor película, mejor director, mejor guión adaptado y mejor montaje, de 5 nominaciones.
- Premio Globo de Oro 2006 en la categoría: Mejor director, de 6 nominaciones.
- Premio BAFTA 2006 en la categoría: Mejor guión adaptdo de 6 nominaciones.
- Premio de cine de la cadena de televisión MTV para Jack Nicholson como mejor villano del año 2006
- Premio de la Asociación Nacional de Críticos de Cine de Estados Unidos, en el 2006 en las categoría: Mejor director y mejor reparto
- Premio 2006 del Círculo de críticos de Nueva York a Martin Scorsese como mejor director
