Bolek y Lolek

Bolek y Lolek Características Generales: Creador de la historieta: Wladyslaw Nehrebecki Género: Aventuras, Infantil Fecha de inicio: 1964 Versión para televisión: Director(a): Wladyslaw Nehrebecki

Bolek y Lolek. Serie de dibujos animados realizada en los Estudios Bielsko, en Polonia. Su creador fue el director de filmes de animación polaco Wladyslaw Nehrebecki. La serie surge en 1963 y por la altísima popularidad alcanzada, los animados de Bolek y Lolek se estuvieron haciendo hasta el año 1986. Durante estos 23 años, se produjeron alrededor de 200 episodios. Fue exhibida en numerosos paises de Europa del Este. Durante los años 70 y 80, los episodios de Bolek y Lolek se vieron en Cuba, con una frecuencia casi diaria, en el espacio televisivo infantil "Los Muñe".

Origen

Se cree que el origen de los nombres procede de la comedia musical polaca Bolek y Lolek de 1936, aunque la historia de ésta no tiene nada en común con la de la serie de dibujos animados. El argumento de la comedia musical, giraba en torno a la confusión que causaba el parecido entre los dos personajes principales de la historia: Lolek Charkiewicz y Bolek Cybuch, ambos interpretados por Adolf Dymsza.

Argumento inicial

Dos muchachos alegres e imaginativos, sueñan con que viajan por todo el mundo, y protagonizan un sinnúmero de aventuras exóticas. Esto sería el pretexto perfecto para introducir a los niños en la cultura de otros países. Así lo atestiguan los títulos de los episodios incluidos en la primera colección Lolek y Bolek vol.1 (1964-70): "En la tierra de canguros", "En las islas de la Polynesia", "En la tierra de los Incas", "En la tierra de los esquimales" y "En Canadá".

Los nombres de los dos personajes son el diminutivo de Boleslao y Karol. En Inglés, la caricatura se distribuyó como Jym y Jam y Bennie y Lennie. Algunos episodios fueron vistos como parte de Nickelodeon 's del Molinete . En 1973 los creadores, a solicitud de la audiencia femenina, crearon un personaje de una niña con el nombre de Tola. Apareció por primera vez en el episodio titulado "Tola". En total, Tola apareció en 30 episodios.

El mercado

La imagen de Lolek y Bolek, al igual que la de muchos personajes de dibujos animados, se utilizó para ser reproducida en camisetas, bolsos, y otros artículos del mercado. Existen también juegos interactivos para niños inspirados en estos personajes. Los episodios de esta serie se encuentran en varios sitios de Internet, como por ejemplo en la poderosa www.amazon.com.

Listado de Episodios

Bolek y Lolek (13 episodios) - desde 1963 hasta 1964

• 01. La Ballesta
• 02. El Yeti
• 03. Los Vaqueros Valientes
• 04. Espadas cruzadas
• 05. El domador
• 06. La corrida de toros
• 07. El Trofeo de la India
• 08. Los cosmonautas
• 09. Rey de la Selva
• 10. Robinson
• 11. Los Buscadores de Tesoros
• 12. Los atletas
• 13. Los Dos Caballeros

Bolek y Lolek en vacaciones (13 episodios) - desde 1965 hasta 1966

• 01. El Luna Park
• 02. Buscadores de setas
• 03. La pistola y la caña de pescar
• 04. Abuelo Falso
• 05. Caballero Reproducción
• 06. Camping
• 07. Primer día de las vacaciones de verano
• 08. El cazador furtivo
• 09. La Jirafa
• 10. Aventura en el desierto
• 11. Tesoro
• 12. El autoestopistas
• 13. La Aventura del Mar

Bolek y Lolek viajan por el mundo (18 episodios) - desde 1968 hasta 1970

• 01. El Tarso de Australia
• 02. Tras las huellas del tigre de Bengala
• 03. En las islas de la Polinesia
• 04. La Ciudad de Oro de los Incas
• 05. La carrera hacia el Polo
• 06. En los bosques de Canadá
• 07. Caza del Gorila
• 08. En las laderas del Kilimanjaro
• 09. Los Juegos Olímpicos en México
• 10. En la Tierra de las 1001 Noches
• 11. En las arenas del Gobi
• 12. El Gran Premio de Argentina
• 13. En el Lejano Oeste
• 14. La tumba del Faraón
• 15. Łowcy Bizonów - The Buffalo Hunters 15. Łowcy Bizonów - Los cazadores de Buffalo
• 16. En el Orinoco
• 17. El Yeti es el Camino
• 18. El Contrabandista

Cuentos de Bolek y Lolek (13 episodios) - desde 1970 hasta 1971

• 01. El Pez de Oro
• 02. La Caperucita Roja
• 03. El espejo mágico
• 04. Tom Thumb
• 05. Zapatilla de Cenicienta
• 06. El tronco del vuelo
• 07. El patito feo
• 08. La lámpara de Aladino
• 09. La princesa Encarcelado
• 10. El Dragón
• 11. La Bruja
• 12. La Reina de las Nieves
• 13. El Castillo Encantado

Las aventuras de Bolek y Lolek (63 episodios) - desde 1972 hasta 1980

• 01. El diente enfermo
• 02. Una lluvia de vacaciones
• 03. El Cachorro
• 04. Tola
• 05. Campamento
• 06. Un viaje a las Montañas
• 07. En el lago
• 08. El Cuervo
• 09. En el desierto
• 10. Un viaje en coche
• 11. En agosto de Viaje
• 12. Juegos de Invierno
• 13. Los Conquistadores del Espacio
• 14. El mono
• 15. Juegos de Invierno
• 16. Camping
• 17. Tola
• 18. Fuego
• 19. El secreto de Tola
• 20. Rutas Verdes
• 21. El Canarias
• 22. Un viaje submarino
• 23. La carrera de todo el país
• 24. De vacaciones en el Campo
• 25. El perro entrenado
• 26. Aventura en dos ruedas
• 27. En el barco de vela
• 28. La huella perdida
• 29. El Colt
• 30. La gran final
• 31. La Cigüeña
• 32. Los amigos de castores
• 33. El viaje en canoa
• 34. Plan de misterioso
• 35. Fotoreportero
• 36. La carrera del Kite
• 37. Reproducción Wagary
• 38. El Venado
• 39. Scout's Watch A
• 40. Los Músicos
• 41. El Mar de vacaciones
• 42. Los Jardineros poco
• 43. La pista engañosa
• 44. Vaquero y los indios
• 45. Hide and Seek
• 46. Senderos
• 47. El circo ambulante
• 48. Limpieza de Primavera
• 49. La paloma mensajera
• 50. El ala delta
• 51. La expedición del Mar
• 52. Día de los tontos
• 53. La tormenta de primavera
• 54. El Toro
• 55. El carro gitano
• 56. mamá
• 57. La Bandera Negro
• 58. El aerodeslizador
• 59. Viaje con un robot
• 60. Lolek la Sonámbulo
• 61. Una aventura de vuelo
• 62. El Perro Perdido
• 63. Bautismo en el Ecuador

Bolek y Lolek en el Salvaje Oeste (7 episodios) - 1972

• 01. Defensores de la Ley
• 02. El Terror de Texas
• 03. En la persecución
• 04. El Tren Expreso secuestrado
• 05. El Ladrón de Caballos
• 06. El ídolo indio
• 07. Los Seguidores

Diversión con Bolek y Lolek (7 episodios) - 1975-1976

• 01. Karts
• 02. El increíble descubrimiento
• 03. El ejército marcha en
• 04. Los cineastas poco
• 05. Desafortunados
• 06. Los cuidadores de animales
• 07. La Dama Negro

Bolek y Lolek de Gran Viaje (15 episodios) - 1978

• 01. La última voluntad de FileAs Niebla
• 02. En Londres
• 03. El Barco Jinxed
• 04. El pueblo de los bandidos Cuarenta
• 05. El Rey Mono
• 06. El Hijo del Jefe Mbu-Bu
• 07. Viaje de un elefante
• 08. El templo misterioso
• 09. En el Servicio de Buda
• 10. El pájaro de la muerte
• 11. Paradise Island
• 12. Rajska Wyspa - Paradise Island
• 13. El Lejano Oeste
• 15. Bolek y Lolek en Isla

Bolek y Lolek entre los mineros (7 episodios) - 1980

• 01. Carl tío
• 02. El montón de verde
• 03. El Tesorero
• 04. La celebración Baborka
• 05. Górnika en forma para minería
• 06. En la antigua mina
• 07. Oro Negro

Juegos Olímpicos con Bolek y Lolek (13 episodios) - 1983-1984

• 01. La Carrera de obstáculos
• 02. El Bonete Amarillo
• 03. Juegos de Tiro con Arco
• 04. Judo
• 05. Gol!
• 06. Vela
• 07. El Slalom
• 08. El salto de longitud
• 09. El Duelo
• 10. Ciclismo
• 11. Voleibol
• 12. Los Juegos Olímpicos
• 13. Antes de la antorcha se enciende

Bolek y Lolek en Europa (5 episodios) - 1983-1986

• 01. El fantasma del Señor MacIntosh Castillo
• 02. En el Reino de Poseidón
• 03. En España
• 04. En el marco del cráter
• 05. La carrera del reno

Películas

• Bolek y Lolek de Gran recorrido (basado en la película se hizo la parte de la serie-15) - 1977
• Caballero de la Orden de la Sonrisa (secuela de Gran Viaje) - 1979
• Bolek y Lolek en el Salvaje Oeste - 1986

Fuentes

• Bolek y Lolek
• Animados Polacos
• Imágenes
• Filmes Bolek y Lolek