Joris-Karl Huysmans
| ||||||||||||||||||
Charles Marie Georges Huysmans. Fue conocido como Joris-Karl Huysmans. Poeta y novelista francés cuya obra atravesó distintas etapas, entre ellas la del naturalismo, durante la cual creó el llamado Naturalismo Espiritualista. Sus obras narrativas le dieron celebridad mundial en su tiempo y le permitieron pasar a la historia de la Literatura Universal.
Síntesis biográfica
Nació el 5 de febrero de 1848 en París, Francia. Creció en el ambiente de la pequeña burguesía, en el seno de una familia de origen holandés a la cual habían pertenecido famosos pintores. Cursó estudios de Derecho y Letras. Modesto funcionario del ministerio del Interior, comenzó su incursión en la literatura escribiendo una serie de poemas en prosa que reflejan cierto satanismo, con influencia de Edgar Allan Poe, Charles Baudelaire y probablemente de Jules Barbey d'Aurevilly.
Trayectoria profesional
No tardó en decantarse hacia el naturalismo y convertirse en uno de los seguidores más vehementes de Émile Zola. Sus primeras novelas, como Marta (1876) y Las hermanas Vatard (1879), estaban inspiradas por el Naturalismo de Zola. Pero la obra más destacada de esta etapa es el relato "Mochila a cuestas" (1884), sobre sus recuerdos militares, su aportación a la recopilación Las veladas de Médan, constituye de hecho el manifiesto del naturalismo, su atracción por los detalles escatológicos y el masoquismo, un rasgo distintivo de su carácter.
Se introdujo en el mundo del ocultismo y de la magia e inventó el estilo que él mismo llamó naturalismo espiritualista. Éste no era más que una forma de simbolismo que produjo no obstante sus dos obras mayores: Al revés (1884), en la que aparece el famoso personaje de gustos decadentes y artificiales Des Esseintes y Là-bas (1891).
A contrapelo (1884), con distintas traducciones, es una famosa novela que se convirtió en modelo del decadentismo más exquisito, rompe claramente con la estética naturalista; pues las tendencias al artificio por parte del hiperestésico, descontentadizo e hipercrítico protagonista, Des Esseintes, son otros tantos impulsos hacia un ideal de vida.
Siguiendo esta tendencia llegó a un exagerado espiritualismo religioso que desembocó, en 1895, en un catolicismo estricto. Este cambio de dirección puede considerarse como la primera de las grandes conversiones literarias de finales del siglo XIX.
Su actitud dio lugar a comentarios de diversos tipos en el ámbito de la cultura, por lo que la obra que produjo en esta época llegó a alcanzar un éxito y una popularidad muy superiores a las de sus títulos naturalistas; pertenecen a esta etapa En ruta (1895) y Les foules de Lourdes (1906).
Muerte
Joris Karl Huysmans falleció el 12 de mayo de 1907 en París, víctima de un cáncer de garganta.
Obras
- Le drageoir aux épices, 1874.
- Marta, 1877.
- En rade, 1887. Trad. En rada, Amigos de la historia, 1977.
- Las hermanas Vatard, 1879.
- Croquis parisiens, 1880. Trad. en Aguas grises, Cuatro.ediciones, 2010, traducción y prólogo de Antonio Martínez Sarrión.
- En ménage, 1881.
- A vau l'eau, 1882. Trad. A la deriva o Aguas abajo, en Aguas grises, Cuatro.ediciones, 2010.
- L'art moderne, 1883. Trad. El arte moderno, Tecnos, 2002.
- A rebours, 1884. Trad. A contrapelo, Cátedra, 1984; o Contra Natura, Tusquets, 1980; o Al revés, Bruguera, 1986, prólogo de Luis Antonio de Villena, traducción de Germán Gómez de la Mata.
- La bas, 1891. Trad. Allá abajo, Ediciones Picazo, 1978, traducción de Joaquín Regot; prólogo y notas de Felix Llaugé Dausá; o Allá lejos, Valdemar, 2002.
- En route, 1895. Trad. En camino, Homo Legens, 2007.
- La catedrale, 1898.
- L'Oblat, 1903.
- Les foules de Lourdes, 1906.
- Trois Églises et trois Primitifs, 1908.
Fuentes
- Biografía y vida de Joris-Karl Huysmans. Disponible en: biografiasyvidas. Consultado el 5 de mayo del 2015
- Joris-Karl Huysmans. Disponible en: wikipedia. Consultado el 5 de mayo del 2015
- Biografía de Joris-Karl Huysmans. Disponible en: buscabiografias. Consultado el 5 de mayo del 2015
