Juan Gregorio Regino
| ||||||||||||||||||
Juan Gregorio Regino: Poeta mexicano, representante de la literatura indígena mazateca.
Síntesis biográfica
Nació el 5 de noviembre de 1962 en Nuevo Paso Nazareno (Chichicazapan), San Miguel Soyaltepec, Oaxaca. Licenciado en etnolingüística por el Centro de Investigación y Estudios Superiores en Antropología Social. Es Miembro fundador de la Asociación de Escritores en Lenguas Indígenas A. C., creada en 1983.
Trayectoria
Su interés en el campo bilingüe aparece ante la falta de material didáctico para los niños indígenas a los que daba clases como maestro de primaria. Comenzó a escribir textos que acercaban al niño a su cultura, a su contexto, a su lengua.
Suu producción poética ha sido traducida al inglés, francés, italiano, portugués, serbio, húngaro y catalán. Se desempeña actualmente como Subdirector de Desarrollo de las Culturas Indígenas de la Dirección General de Culturas Populares e Indígenas del CONACULTA. Fue nombrado desde el 16 de enero de 2017 por el Presidente de la República como Director General del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas.
Obras
Su primer libro, "No es eterna la muerte", explora la cosmovisión indígena. Realizó estudios en Investigación Lingüística en Mazateco. "Que siga lloviendo" es otros de sus títulos.
Libros académicos
- Alfabeto mazateco. Variantes dialectales de San Pedro Ixcatlán, San Miguel Soyaltepec, Jalapa de Díaz y San José Independencia, México, OIC-CIESAS, 1996.
- Xujún Én Ningutsie, mazateco de San Pedro Ixcatlán, Oaxaca, Secretaría de Educación Pública, 2004.
