La mujer helada
| ||||||||||||||||||||||||
La mujer helada. Novela biográfica realizada en 1981 por la excelente profesional y escritora francesa, ganadora del Premio Nobel de Literatura en 2022 Annie Ernaux. Traducida al español por Lydia Vázquez Jiménez en 2015 y publicada por la editorial Cabaret Voltaire. Narra la historia de una profesora que a pesar de tener confort y una economía confortable se siente vacía, esclava que se siente empujada a un desafío.
Sinopsis
Conocida en su idioma natural como La femme gelée, narra la historia de esta profesora de treinta años, casada con un ejecutivo, madre de dos niños. Vive en una casa confortable. Sin embargo, es una mujer helada.
Igual que miles de mujeres ha sentido cómo su curiosidad, su impulso vital se iban anquilosando a fuerza de un trabajo que compaginar con compras que hacer, cenas que cocinar, baños de niños que preparar.
Argumento literario
Todo eso que se entiende por la condición normal de mujer. Annie Ernaux cuenta brillantemente esta alteración de lo cotidiano, este empobrecimiento de las sensaciones, esta dilución de la identidad; esclavitud a la que las mujeres son empujadas como a un desafío.
Datos de la autora
Annie Ernaux. (Lillebonne, Francia, 1 de septiembre de 1940). Escritora francesa, ganadora del Premio Nobel de Literatura en 2022. Estudió en la Universidad de Rouen, completando su formación por la de Burdeos en Literatura Moderna. Impartió clases en centros de secundaria antes de unirse al CNED, la universidad a distancia nacional francesa. Es catedrática y profesora de Letras Modernas. Su primer gran éxito le llegaría en 1984 al resultar ganadora del Premio Renaudot con su obra El lugar. Desde entonces ha recibido otros galardones como el Marguerite Duras o el François Mauriac.
Fuentes
- Ernaux, Annie. (2015). La mujer helada. España: cabaret Voltaire, 240 p.
- Artículo: Sinopsis del libro. Información tomada del sitio: www.lecturalia.com. Consultado el 7 de marzo de 2023.
- Artículo: Datos de la ficha técnica del libro. Información tomada del sitio: www.casadellibro.com. Consultado el 7 de marzo de 2023.


