Obabakoak
| ||||||||||||||||||||||||||
Obabakoak. Libro del escritor español Bernardo Atxaga, publicado por la Editorial Arte y Literatura en el año 2005.
Sobre el libro
Obabakoak, traducida a más de veinte idiomas, es la primera gran obra, escrita íntegramente en euskera que obtiene, después de su publicación en 1988, un reconocido aplauso internacional (Premio Euskadi, Premio de la Crítica, Premio Nacional de Literatura, Premio Prix Millepages y finalista en el European Literary Award). Consta de veintiséis relatos independientes que, sin embargo, configuran una misma realidad: Obaba, la imaginaria localidad vasca en donde se recrea la esencia del ambiente rural. Hoy, admirado ya por decenas de miles de lectores, este sugerente texto sigue brindando la oportunidad única del reencuentro con un libro que nace de lo legendario, de lo oral, y que se postula en defensa de la literatura.
Datos del libro
Edición y corrección: Yeney Soler de la Cal
Composición computarizada: Ofelia Gavilán Pedroso
Diseño de cubierta: Gonzalo Méndez Cabeza
Editorial: Arte y Literatura
Año de publicación: 2005
Cantidad de páginas: 290
ISBN: 959-03-0310-2
Datos del autor
Bernardo Atxaga, seudónimo literario de José lrazu Garmendia (Asteasu, Gipuzkoa, 1951), es considerado el máximo representante de la actual literatura vasca por su intensa y original producción, ampliamente traducida. Autor de obras de teatro, cuentos, guiones para radio, una veintena de libros para niños y destacadas novelas como Cuando la serpiente mira al pájaro (Premio Xavier Lizardi, 1983); Dos hermanos (Premio de la Crítica, 1985); El hombre solo (1993); Esos cielos (1995); Un espía llamado Sara (1996) y El hijo del acordeonista (Premio de la Crítica y Premio Euskadi, 2003). Algunos de sus singulares ensayos se reúnen en Lista de locos y otros alfabetos (Premio Euskadi, 1998) y poesía en el volumen Poemas & Híbridos (cuya versión italiana obtuvo el Premio Cesare Pavese, 2003).
Fuentes
- Atxaga, Bernardo. Obabakoak. La Habana, Editorial Arte y Literatura, 2005.
- Obabakoak, de Bernardo Atzxaga. Un libro que solo puede leerse con el alma. Por Antonio Paneque Brizuela. Disponible en: Granma
- Publican en La Habana obra del escritor vasco Bernardo Atxaga. Disponible en: Juventud Rebelde
