Perífrasis
| ||||||
Perífrasis (o Circunloquio). Es una Figura Retórica del grupo de las oblícuas que consiste en utilizar más palabras de las necesarias para expresar una idea o concepto que podría expresarse de una manera más simple.
Fundamentalmente, se trata de dar un rodeo para evitar una expresión estereotipada o común más usual, utilizando para ello varias palabras que la evocan sin citarla de forma expresa. Las personas sarcásticas las emplean para hacer de las suyas, pero puede resultar muy útil para dar malas noticias con el fin de amortiguar su fuerte impacto.
Etimología
La palabra "perífrasis" está formada con raíces griegas. Sus componentes léxicos son: el prefijo peri- (alrededor) y phrasis (expresión, dicción).
Ejemplos de perífrasis
- "Tenía un ojo sin luz, de nacimiento" en lugar de decir "era tuerto".
- "La lengua de Shakespeare" por "el inglés".
- "La ciudad de los molinos" por "Puerto Padre".
- "El hombre que dejó de respirar" por "el hombre muerto".
- "La dama de piel arrugada y voz caduca" por "la anciana".
