Rafael Marín Trechera
| ||||||||||||||
Rafael Marín Trechera. Escritor español, traductor, guionista de cómics y crítico de cine. Reconocido por la Asociación Europea de Ciencia Ficción en 2003 como mejor traductor europeo de ciencia ficción.
Sumario
Síntesis Biográfica
Nace
Nació en Cádiz España el 3 de febrero de 1959.
Desempeño profesional
De su amplia actividad profesional y sus experiencias laborales puede resaltarse, de todas formas, su buen desempeño como autor. Al respecto, hay que decir que su dedicación a la escritura comenzó a fines de los años 70, mientras todavía era estudiante de Filología Inglesa.
Gionista
Como guionista de historietas, destaca sobre todo su trabajo, formando equipo con Carlos Pacheco, en la serie Iberia Inc. (1997), dibujada por Rafa Fonteriz y Jesús Yugo. La serie desarrollaba las aventuras de un grupo de superhéroes españoles. En 1998, también con Pacheco, desarrolló otro cómic de temática similar, Triada Vértice. Posteriormente co-guionizó junto con Carlos Pacheco la mini-serie de cuatro números Los Inhumanos (con dibujos de José Ladronn) y Los 4 Fantásticos (con dibujos de Carlos Pacheco), de la editorial norteamericana Marvel Comics.
Trayectoria
Por ese entonces, este apasionado de la ciencia ficción desarrolló su propio fanzine (al que llamó “Fanzine”) y participó como colaborador en varias publicaciones especializadas en el género que tanto le atraía, tales como “Kandama”, “Máser”, “Nova” y “Nueva Dimensión”.
Obras traducidas
Tras licenciarse, ejerció como profesor de Lengua Inglesa y Literatura en el Colegio San Felipe Neri de su ciudad natal, tradujo numerosas obras de temáticas diversas para editoriales como Martínez Roca, Gigamesh, La Factoría de Ideas y Minotauro, por citar algunas, y elaboró conferencias mensuales inspiradas en el mundo del cómic para la librería “Octubre Comics”. “Nunca digas buenas noches a un extraño”, “Lágrimas de luz”, “Los cómics Marvel”, “El muchacho inca”, “Mundo de dioses”, “La piel que te hice en el aire”, “Los cómics del exilio” y “El anillo en el agua” son sólo algunos de los títulos que forman parte de su prolífica producción literaria.
Premios
Tiene en su haber distinciones como el Premio Ignotus, el Albacete de Novela Negra, el Primer Premio UPC de Ciencia Ficción (con su colega Ángel Torres Quesada) y el Premio al Mejor Traductor Europeo de Ciencia Ficción, coordinó en 1992 la Convención Española de Fantasía y Ciencia Ficción Gadir 92 Encuentros de Ciencia Ficción y, entre 2001 y 2003, dirigió la revista “Yellow Kid”.
Obras destacadas
Narrativa
- 1984 - Lágrimas de luz (reeditada en 1987, 2002, 2008)
- 1987 - Unicornios sin cabeza (antología de relatos)
- 1992 - Serie La Leyenda del Navegante: Crisei, Arce y Génave
- 1993 - El muchacho inca
- 1996 - Ozymandias (antología de relatos)
- 1998 - Mundo de dioses (reeditada en 2009)
- 2001 - Contra el tiempo, en colaboración con Juan Miguel Aguilera.
- 2001 - La piel que te hice en el aire
- 2002 - La sed de las panteras (antología de relatos)
- 2002 - El centauro de piedra (antología de relatos)
- 2004 - Detective sin licencia
- 2005 - Elemental, querido Chaplin
- 2006 - La leyenda del Navegante (reedición en un solo volumen)
- 2006 - Juglar
- 2008 - El anillo en el agua
- 2010 - Piel de fantasma
- 2011 - El niño de Samarcanda
- 2011 - La ciudad enmascarada
- 2011 - Las campanas de Almanzor
Estudios
- 1996 - Los Cómics Marvel (Edición Global: Nexus). Reeditado por La Factoría de Ideas en 2000
- 1996 - Alan Moore. El Señor del Tiempo (colaboración) (Edición Global: Nexus)
- 2004 - Hal Foster: Una épica post-romántica (Ediciones Sinsentido)
- 2007 - Spider-Man: El superhéroe en nuestro reflejo (Ediciones Sinsentido)
- 2008- Los cómics del exilio (Fundación Antonio Pérez)
- 2009 - W de Watchmen (Dolmen Editorial)
