Robots (Película animada)
| ||||||||||||||||||
Robots, es una película de animación que trata sobre mundo habitado únicamente por robots. Dirigida por Chris Wedge y Carlos Saldanha, protagonizada por Ewan McGregor, Halle Berry y Greg Kinnear como las voces en inglés y a Aleks Syntek y Bárbara Mori en la versión de Hispanoamérica. Fue estrenado el 11 de marzo de 2005. Se basa en una historia del autor de libros para niños William Joyce.
Sumario
Historia
La premisa inicial se les ocurrió a los creadores antes de su anterior trabajo Ice Age. Imaginar y crear un mundo habitado únicamente por robots comenzó como un proyecto personal para el director y el co-fundador Chris Wedge y se convirtió en una elaborada película, de gran detalle que utiliza un software de procesamiento patentada CGI Studio, a su máximo potencial. Con una increíblemente poderosa tecnología Ray Tracing detrás de él, el mundo robótico de la película se siente a la vez con precisión mecánica y espectacularmente vivo. Destaca el aspecto visual del film, que parece una versión metálica y futurista de los años 50. No sólo los objetos, como las tostadoras o los hornos, parecen propios de esta década, sino que los robots están diseñados conforme a la imagen que se tenía en aquel tiempo de cómo serían si alguna vez existían. Técnicamente perfecta, contiene algunas secuencias memorables, sobre todo el prólogo, en el que se narra el nacimiento y la adolescencia del protagonista. Más ligera que otras películas de animación digital, como las reflexivas cintas de Pixar, lo cierto es que Robots está elaborada pensando también en el publico adulto. Éste apreciará especialmente las críticas al consumismo del mundo actual, en el que en lugar de reciclar los aparatos antiguos, los cambiamos por otros nuevos y a la obsesión desmesurada por la estética, que hace que la gente se gaste un montón de dinero para ser supuestamente más atractivos. También realiza un alegato en favor de las empresas familiares, que están desapareciendo al ser absorbidas por las grandes corporaciones. De paso, el funcionamiento de la multinacional que trata de rehacer Robociudad a su gusto, puede ser interpretado como una sutil crítica a las majors, que sobreponen su afán de ganar dinero a la creatividad en el moderno Hollywood.
Argumento
Es la historia de Rodney Hojalata, un robot de pueblo pequeño que pertenece a una familia humilde. Sus padres no podían proporcionarle piezas de recambio nuevas, por lo que se ha pasado toda su vida utilizando piezas de segunda mano. Y aunque vive felizmente en una pequeña localidad, sueña con convertirse en inventor, y sueña con hacer del mundo un lugar mejor. Inspirado por el Gran Soldador, el inventor más grande robot en el mundo e ídolo televisivo, que opina que “un robot puede brillar sin importar de qué esté fabricado” Rodney pone en marcha para Robot City listo para dejar su marca. Y aunque a su llegada a Robociudad, Rodney se desenvuelve bastante bien con ayuda de Manivela, Piper y otros nuevos amigos conocidos como Los Oxidados liderados por Manivela, encuentra que el Gran Soldador no está por ningún lado y nada es cómo él se imaginaba. Resulta que Ratchet, un ambicioso ejecutivo, que guiado por su madre, ha tomado el control de la empresa fundada por El gran soldador, y cambia algunas cosas. Por ejemplo, se deja de recibir a recién llegados como Rodney y de reparar piezas antiguas, que deberán ser sustituidas por modernas prótesis bastante caras. También encontrará a Cappy una atractiva ejecutiva robot de la que Rodney se queda prendado al instante.
Ciudad robot
Los realizadores concibieron la esplendorosa metrópolis mecánica Ciudad robot ( el lugar donde residen los sueños y el destino de Rodney ), como una urbe construida verticalmente en múltiples estratos donde la altura física corre paralela a la altura social. En la base de Ciudad robot encontramos el mundo humilde y sucio, preindustrial, de Madame Engrane y su temido taller de desguace, el Chop Shop. Buena parte de este nivel está ocupada por gruesas vigas y otras colosales estructuras de sustentación.
Ciudad robot es como cualquier otro gran entorno urbano. Su diseño recoge influencias muy variadas, desde el Art Déco hasta los automóviles de los 50, pasando por un estilo terso y futurista. Un complejo sistema de transporte público rebosante de divertidas y extrañas sorpresas. Cuando Rodney llega a Ciudad robot, sube en el Crosstown Express con la idea de dar un simple paseo por la ciudad hasta El Gran Soldador Industries. Ignora que le espera un viaje angustioso en el que vivirá intensas emociones.
Animación de los robots
Los responsables de Robots utilizaron sus propios programas de ordenador para animar a los personajes. Para darles mayor expresividad, los animadores decidieron dotar a cada personaje de detalles tales como la herrumbre, o manchas de aceite. Algunos miembros del equipo estudiaron talleres de desguace, para comprobar el modo en que se deteriora el metal y la maquinaria. Otro aspecto que se cuidaban mucho era la iluminación, pues tanto los personajes como los fondos tienen muchos reflejos porque son mecánicos. Los animadores también contaban con un avanzado programa que era capaz de generar aleatoriamente robots en los fondos del escenario, para darle profundidad a la imagen.
Personajes
Personajes principales
- Rodney Hojalata : Joven y genial inventor que sueña con hacer del mundo un lugar mejor. Además es el protagónico.
- Cappy: Es una atractiva ejecutiva robot de la que Rodney se queda prendado al instante.
- Manivela: Siempre necesita piezas, porque pierde las que tiene. Intenta constantemente mejorarse, cada vez que aparecen nuevas piezas disponibles.
- Piper: La varonil hermana menor de Manivela. Permanentemente frustrada por que ninguno de los otros OXIDADOS la toma en serio, al final logra demostrar a todos lo que vale.
- Cigueñal: Es paranoico pesimista, que siempre ve el vaso medio vacío.
- Diesel: Que busca siempre una caja de voz.
- Lug: Gigante bonachon.
- Tía Turbina: Llamada así por su enorme trasero ("turbina"), tira constantemente las cosas porque no puede calcular el punto donde termina su retaguardia.
- Gran Soldador: Un magistral inventor que ha perdido el norte, hasta que tropieza con el irreprimible soñador de Rodney.
- Sra. Hojalata y Sr. Hojalata: Padres de Rodney.
Personajes antagónicos
- Ratchet: Es el tirano corporativo.
- Mamá Engrane: Madre de Ratchet.
Actores de voz principal y doblajes
| Personaje | Actor voz original | Doblaje en Hispanoamérica | Doblaje en España |
|---|---|---|---|
| Rodney | Ewan McGregor | Aleks Syntek | Alejo Sauras |
| Cappy | Halle Berry | Bárbara Mori | Elsa Pataky |
| Piper | Amanda Bynes | Sandra Echeverría | Isabel Valls |
| Manivela | Robin Williams | Rubén Cerda | Florentino Fernández |
| Gran Soldador | Mel Brooks | Rogelio Guerra | Lluís Marco |
| Ratchet | Greg Kinnear | Humberto Solórzano | Daniel García |
| Mamá Engrane | Jim Broadbent | Jorge Roig | Domenech Farell |
| Tía Turbina | Jennifer Coolidge | Sylvia Garcel | Julia Gallego |
| Sra. Hojalata | Dianne Wiest | Rocío Garcel | Alba Sola |
| Sr. Hojalata | Stanley Tucci | Sergio Gutiérrez Coto | Juan Antonio Bernal |
| Cigüeñal | Drew Carey | Eduardo Giaccardi | Gonzalo Abril |
| Tim (Guardia de la Puerta) | Paul Giamatti | Luis Alfonso Mendoza | Lau Sucarrats |
Canciones
- Un Héroe Real
Interpretada por: Aleks Syntek. Escrita por: Aleks Syntek y Armando Ávila (Aleks Syntek aparece por cortesía de EMI Music México).
- Cantando en Aceite
Interpretada por: Rubén Cerda. Escrita por: Armando Ávila.
Curiosidades
Diesel es un personaje mudo de esta película, quién perdió su caja de voz y necesita una para hablar. A lo largo de la película, los demás personajes van encontrando diversas cajas de voz para él:
- Una de ellas es una caja con una voz parodia a la de Darth Vader que incluso dice una de sus líneas del episodio IV, y en su doblaje al español fue Federico Romano (voz original de Vader) quien grabó el pequeño loop.
- Otra de ellas es de un cronista de fútbol, el cual es doblado por Enrique "Perro" Bermúdez, reconocido cronista mexicano de fútbol.
- Tambien aparece una caja con La voz del Dr. Alfonso Morales, famoso cronistamexicano de Box y Lucha Libre.
