Templo de Hanshan
| ||||||||||||||||
Templo de Hanshan, situada en la ciudad de Fengqiao, en a Provincia de Jiangsu, destaca uno d elos antuarios de la Dinastía Han. Se trata del Templo Hanshan (Templo de la Montaña Fría) que fue inicialmente construida en la dinastía Liang (502-557).
Dos famosos monjes budistas, Han Shan y Shi De una vez vivieron en el templo, y como resultado el nombre se le dio posteriormente en la memoria de Monk Han Shan.Los dos monjes fueron reconocidos así como los poetas y escritores en la historia china. Había una leyenda acerca de Han Shan y Shi, el maestro y el aprendiz, respectivamente, popular durante generaciones.
Origen
El templo Hansan se encuentra en la ciudad del Puente de Arce, al oeste de las afueras de Suzhou, a sólo 1 km al oeste del jardín Perdurable. Fue construido en el periodo Tianjian por la dinastía Liang (502-557) con el nombre de Miaolita Yuan (Templo Miaolita). Durante la dinastía Tang (618-907), un famoso monje llamado Hanshan fue el encargado del mantenimiento del templo. El templo cambió su nombre después de Hanshan.Ha sido destruido y reconstruido en diversas ocasiones, el templo actual procede de la dinastía Qing, durante el reinado de los emperadores Guangxu y Xuantong. Con una superficie de 45 hectáreas, las principales estructuras del templo incluyen el salón principal, la sala con una galería circular, la librería de sutras, la torre de la campana, una torre-pabellón llamada la Torre del Río de Arce, etc.
La Torre de la Campana es un componente importante del Templo Hanshan. La campana mencionada en el poema de Zhangji se perdió, y la actual se fabricó en 1906, dinastía Qing. Cuando suena la campana, su profundo sonido resuena en las salas, mezclándose con los profundos cantos de los monjes, evocando sentimientos de solemnidad y reverencia a todos los fieles del templo.
Historia
Templo Hanshan, que significa literalmente el Templo de Monte frío, fue construido en el periodo Tianjian por la dinastía Liang (502-557) con el nombre de Miaolita Yuan (Templo Miaolita). Está situado en Fengqiao, a unos 5 kilómetreo al oeste de la parte antigua de Suzhou. Durante la dinastía Tang (618-907), un famoso monje llamado Hanshan fue el encargado del templo. El templo cambió su nombre después de Hanshan. El templo es famoso por un famoso poema ¨Una noche amarrado al Puente de Arce¨, escrito por Zhangji, que actualmente es un texto obligatorio de literatura clásica china en las escuelas en China, Japón y Korea.
Este templo fue construido en la Dinastía Liang y ha sido destruido y reconstruido en diversas ocasiones. El templo actual procede de la Dinastía Qing, durante el reinado de los emperadores Guangxu y Xuantong. Ahora con una superficie de 10.600 metros cuadrados, cuenta con el estilo arquitectónico de la Dinastía Qing.
Las principales estructuras del templo incluyen el salón principal, la sala con una galería circular, la librería de sutras, la torre de la campana, una torre-pabellón llamada la Torre del Río de Arce, etc. En 1995, una pagoda llamada la Pagoda Puming fue construida y luego se convirtió en la construcción simbólica del templo. El templo cuenta con muchas reliquias históricas, como la estatua de Hanshan y la losa en que se inscribe el poema para honrar a su famoso escritor.
Las dos campanas de este Templo son el atractivo principal de miles de turistas, tanto chinos como extranjeros. La campana mencionada en el poema de Zhangji se perdió, y la actual se fabricó en 1906, Dinastía Qing. Cuando suena la compana, su profundo sonido resuena en las salas, mezclándose con los profundos cantos de los monjes, evocando sentimientos de solemnidad y reverencia a todos los fieles del templo. Según la leyenda budista, cada persona se enoja 108 veces al año, y cada tañido de la campana ayuda a anular los enojos. Por esto, escuchar los tañidos de la campana del Templo Hanshan durante la víspera del Año Nuevo se ha convertido en un hecho que nadie quiere perderse desde 1979. En la víspera de Año Nuevo, miles de visitantes de la ciudad se reúnen dentro y fuera del templo para escuchar las 108 campanadas, al tiempo que rezan pidiendo suerte y felicidad para el Año Nuevo.
Filosofía del Templo Hanshan
El templo fue catalogado como un prestigioso templo de budismo en 1980 y fue abierto al público. Además de ser un santuario budismo, Hanshan templo es también una atracción turística y tiene una notable colección de reliquias históricas como la caligrafía, la pintura y la escultura. Es un templo budista y monasterio en Suzhou. La campana de Hanshan El poema
El Templo de Hanshan es famoso en Asia Oriental debido al poema "A Night Mooring by Maple Bridge" (楓橋夜泊), por el poeta de la dinastía Tang, Zhang Ji. El poema describe la escena de la melancolía de un viajero abatido, amarrado por la noche en Fengqiao, oyendo las campanas del Templo Hanshan:
El poema todavía popularmente se lee en China, Japón y Corea. Es la parte del plan de estudios de la escuela primaria tanto en China como en Japón. El toque de la campana en el Templo Hanshan en vísperas de Año Nuevo chinas es una peregrinación principal y acontecimiento del turismo para invitados de estos países. La campana
Dos campanas se usan actualmente en el Templo Hanshan, amba datación de la dinastía Qing fallecida cuando el templo era último reconstruido. Uno se forjó en China en 1906, y el otro se forjó en Japón alrededor del mismo tiempo. La dedicación en la campana fue escrita por el primer ministro japonés Itō Hirobumi. A la campana de la dinastía Tang original le creen unos (incluso Itō Hirobumi y el estadista chino moderno Kang Youwei) para haberse tomado a Japón en la antigüedad. Estos dos factores han despertado alguna controversia nacionalista entre chinos y coreanos (ver, por ejemplo, esta opinión).
Una nueva campana de 108 toneladas encargada por el Templo Hanshan y construida por una fundición en Wuhan se completó recientemente y está en su camino hacia el Templo Hanshan para sustituir la campana construida japonesa de ciento de años. La nueva campana es 8.5 metros de alto y 5.2 metros en el diámetro en su más amplio.
