Diferencia entre revisiones de «Epipactis helleborine»
(→Especie) |
m |
||
| (No se muestran 10 ediciones intermedias de 4 usuarios) | |||
| Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Planta | {{Planta | ||
|nombre=Epipactis helleborine | |nombre=Epipactis helleborine | ||
| − | |imagen= | + | |imagen=Epipactis_helleborine01.jpeg |
|reino=Plantae | |reino=Plantae | ||
|division= Magnoliophyta | |division= Magnoliophyta | ||
| Línea 9: | Línea 9: | ||
|diversidad= | |diversidad= | ||
|subfamilia= | |subfamilia= | ||
| − | }} | + | }} |
| − | + | '''Epipactis helleborine'''. Especie de [[orquídea]] terrestre, del género epipactis, distribuida con una gran cantidad de especies. | |
| − | '''Epipactis helleborine'''. Especie de [[orquídea]] terrestre, del género | ||
==Etimología== | ==Etimología== | ||
| Línea 26: | Línea 25: | ||
===Inflorescencia=== | ===Inflorescencia=== | ||
| − | |||
[[Archivo:Epipactis detail.jpg||90px|thumb|left|epitactis]] | [[Archivo:Epipactis detail.jpg||90px|thumb|left|epitactis]] | ||
La inflorescencia en racimo consta de flores simétricas bilaterales con un atrayente colorido. Los 3 sépalos y los 2 pétalos laterales son [[ovoides]] y [[acuminados]]. Su color puede variar de [[verde]] blanquecino, a verde intenso, con manchas [[violeta]] ó [[púrpura]]. | La inflorescencia en racimo consta de flores simétricas bilaterales con un atrayente colorido. Los 3 sépalos y los 2 pétalos laterales son [[ovoides]] y [[acuminados]]. Su color puede variar de [[verde]] blanquecino, a verde intenso, con manchas [[violeta]] ó [[púrpura]]. | ||
| Línea 50: | Línea 48: | ||
*[[Africana de Epipactis]] ([[Etiopía]] a [[Malawi]]). | *[[Africana de Epipactis]] ([[Etiopía]] a [[Malawi]]). | ||
*[[Albensis de Epipactis]] (C. [[Europa]]). | *[[Albensis de Epipactis]] (C. [[Europa]]). | ||
| − | -Albensis de Epipactis variedades. albensis (EC. [[Europa]]). Geophyte del rizoma | + | -[[Albensis de Epipactis]] variedades. albensis (EC. [[Europa]]). Geophyte del rizoma. |
| − | -Albensis de Epipactis variedades. fibri ([[Francia]]). Hemicryptophye o geophyte del rizoma | + | -[[Albensis de Epipactis]] variedades. fibri ([[Francia]]). Hemicryptophye o geophyte del rizoma. |
| − | *[[Aspromontana de Epipactis]] ([[Italia]]) - ahora sinónimo de Leptochila de Epipactis subsp. aspromontana (Bartolo, Pulv. Y Robatsch) Kreutz | + | *[[Aspromontana de Epipactis]] ([[Italia]]) - ahora sinónimo de Leptochila de Epipactis subsp. aspromontana (Bartolo, Pulv. Y Robatsch) Kreutz. |
*[[Atromarginata de Epipactis]] ([[Vietnam]]). | *[[Atromarginata de Epipactis]] ([[Vietnam]]). | ||
*[[Atrorubens de Epipactis]] (Hoffm.) Besser: Helleborine rojo oscuro, Helleborine real ([[Europa]] al Cáucaso). | *[[Atrorubens de Epipactis]] (Hoffm.) Besser: Helleborine rojo oscuro, Helleborine real ([[Europa]] al Cáucaso). | ||
| − | + | *[[Autumnalis de Epipactis D]]. Doro (Italia). | |
| − | + | *[[Baumanniorum de Epipactis]] Ströhle. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | *[[Autumnalis de Epipactis D]]. Doro (Italia) | ||
| − | *[[Baumanniorum de Epipactis]] Ströhle | ||
*[[Bithynica de Epipactis]] (Turquía) - ahora sinónimo de Helleborine de Epipactis subsp. bithynica (Robatsch) Kreutz | *[[Bithynica de Epipactis]] (Turquía) - ahora sinónimo de Helleborine de Epipactis subsp. bithynica (Robatsch) Kreutz | ||
*[[Bugacensis de Epipactis]] ([[Hungría]]). | *[[Bugacensis de Epipactis]] ([[Hungría]]). | ||
| Línea 80: | Línea 72: | ||
*[[Gigantea de Epipactis]] : Orquídea de la corriente, Chatterbox, Helleborine gigante (W. Canadá al N. [[México]]). | *[[Gigantea de Epipactis]] : Orquídea de la corriente, Chatterbox, Helleborine gigante (W. Canadá al N. [[México]]). | ||
*[[Greuteri de Epipactis]] H.Baumann y Künkele (Grecia). | *[[Greuteri de Epipactis]] H.Baumann y Künkele (Grecia). | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
*[[Guegelii de Epipactis]] (Rumania). | *[[Guegelii de Epipactis]] (Rumania). | ||
*[[Halacsyi de Epipactis Robatsch]] (Grecia) - ahora basionym de Viridiflora de Epipactis subsp. halacsyi | *[[Halacsyi de Epipactis Robatsch]] (Grecia) - ahora basionym de Viridiflora de Epipactis subsp. halacsyi | ||
Halacsyi de Epipactis subsp. degenii (Szentp. Y Mónus) Kreutz | Halacsyi de Epipactis subsp. degenii (Szentp. Y Mónus) Kreutz | ||
*[[Helleborine de Epipactis]] (L.) Crantz: Helleborine latifoliado (N. África, Europa a la C. China). | *[[Helleborine de Epipactis]] (L.) Crantz: Helleborine latifoliado (N. África, Europa a la C. China). | ||
| − | + | *[[Ioessa de Epipactis Bongiorni]], De Vivo, Fori y Romolini (Italia). | |
| − | + | *[[Kleinii de Epipactis (S]]. Francia al E. España). | |
| − | + | *[[Komoricensis de Epipactis (EC]]. Europa) - ahora sinónimo de Leptochila de Epipactis subsp. komoricensis (Mered'a) Kreutz. | |
| − | + | *[[Lapidocampi de Epipactis]] E.Klein y Laminger (Austria) | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | *[[Ioessa de Epipactis Bongiorni]], | ||
| − | *[[Kleinii de Epipactis (S]]. Francia al E. España) | ||
| − | *[[Komoricensis de Epipactis (EC]]. Europa) - ahora sinónimo de Leptochila de Epipactis subsp. komoricensis (Mered'a) Kreutz | ||
| − | *[[Lapidocampi de Epipactis]] | ||
*[[Latifolia de Epipactis]] Todos. nom. illeg. (sinónimo de Helleborine de Epipactis) | *[[Latifolia de Epipactis]] Todos. nom. illeg. (sinónimo de Helleborine de Epipactis) | ||
| − | |||
*[[Leptochila de Epipactis]] (Godfery) Godfery: Helleborine Estrecho-lipped (Europa). | *[[Leptochila de Epipactis]] (Godfery) Godfery: Helleborine Estrecho-lipped (Europa). | ||
| − | + | *[[Leutei de Epipactis]] (Austria)- ahora sinónimo de Helleborine de Epipactis subsp. leutei (Robatsch) Kreutz. | |
| − | + | *[[Liestalensis de Epipactis (C]]. Europa). | |
| − | + | *[[Lusitanica de Epipactis]] (S. y N. Portugal) - ahora sinónimo de Tremolsii de Epipactis subsp. lusitanica (D.Tyteca) Kreutz. | |
| − | + | *[[Maestrazgona de Epipactis]] P.Delforge y Gévaudan (España). | |
| − | + | *[[Magnibracteata de Epipactis]] (NC. China). | |
| − | + | *[[Mairei de Epipactis]] ([[Nepal]] a la C. China) | |
| − | + | *[[Mecsekensis de Epipactis (Hungría) - ahora un sinónimo de Nordeniorum de Epipactis subsp. mecsekensis (A.Molnár y Robatsch) Kreutz. | |
| − | + | *[[Meridionalis de Epipactis]] H.Baumann y R.Lorenz (Sicilia al S. Italia). | |
| − | + | *[[Microphylla de Epipactis]] (Europa a Irán). | |
| − | + | *[[Molochina de Epipactis]] P.Delforge (España) | |
| − | + | *[[Moravica de Epipactis Batousek]] (república checa, [[Eslovaquia]], Hungría) - ahora un sinónimo de Nordeniorum de Epipactis subsp. moravica (Batousek) Kreutz | |
| − | *[[Leutei de Epipactis]] (Austria) | + | *[[Muelleri de Epipactis]] (W. Y C.Europa). |
| − | *[[Liestalensis de Epipactis (C]]. | + | *[[Nauosaensis de Epipactis (Grecia) - ahora un sinónimo de Leptochila de Epipactis subsp. naousaensisobatsch) Kreutz. |
| − | *[[Lusitanica de Epipactis]] (S. y | + | *[[Nordeniorum de Epipactis]] Robatsch ([[Austria]]). |
| − | *[[Maestrazgona de Epipactis]] | + | *[[Ohwii de Epipactis]] (C. [[Taiwán]]). |
| − | *[[Magnibracteata de Epipactis]] | + | *[[Olympica de Epipact]] (Grecia). |
| − | *[[Mairei de Epipactis]] ([[Nepal]] a | + | *[[Palustris de Epipactis]] : Pantano Helleborine, orquídea del pantano (Europa al Cáucaso y a [[Mongolia]]). |
| − | *[[Mecsekensis de Epipactis | ||
| − | *[[Meridionalis de Epipactis]] | ||
| − | *[[Microphylla de Epipactis]] | ||
| − | *[[Molochina de Epipactis]] | ||
| − | *[[Moravica de Epipactis Batousek]] | ||
| − | *[[Muelleri de Epipactis]] (W. Y C. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | *[[Nauosaensis de Epipactis | ||
| − | *[[Nordeniorum de Epipactis]] | ||
| − | |||
| − | |||
| − | *[[Ohwii de Epipactis]] (C. | ||
| − | *[[Olympica de | ||
| − | *[[Palustris de Epipactis]] : Pantano Helleborine, orquídea del | ||
*[[Papillosa de Epipactis]] (Extremo Oriente ruso a [[Corea]], [[Japón]]) | *[[Papillosa de Epipactis]] (Extremo Oriente ruso a [[Corea]], [[Japón]]) | ||
*[[Persica de Epipactis]] (Soó) Nannf. (SE. Europa al W. Paquistán) | *[[Persica de Epipactis]] (Soó) Nannf. (SE. Europa al W. Paquistán) | ||
Persica de Epipactis subsp. exilis (P.Delforge) Kreutz | Persica de Epipactis subsp. exilis (P.Delforge) Kreutz | ||
| − | *[[Phyllanthes de Epipactis]] G.E.Sm. : Helleborine Verde-florecido (W. Y NANOVATIO. | + | *[[Phyllanthes de Epipactis]] G.E.Sm. : Helleborine Verde-florecido (W. Y NANOVATIO. |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
*[[Placentina de Epipactis]] (Suiza a Italia). | *[[Placentina de Epipactis]] (Suiza a Italia). | ||
*[[Pollinensis de Epipactis]] (Italia) - ahora sinónimo de Viridiflora de Epipactis variedades. pollinensis (B.Baumann y H.Baumann) Kreutz | *[[Pollinensis de Epipactis]] (Italia) - ahora sinónimo de Viridiflora de Epipactis variedades. pollinensis (B.Baumann y H.Baumann) Kreutz | ||
| Línea 164: | Línea 122: | ||
*[[Thunbergii de Epipactis]] (S. Extremo Oriente ruso a Corea, a Japón a Nansei-shoto). | *[[Thunbergii de Epipactis]] (S. Extremo Oriente ruso a Corea, a Japón a Nansei-shoto). | ||
*[[Tremolsii de Epipactis Pau]] | *[[Tremolsii de Epipactis Pau]] | ||
| − | + | *[[Troodi de Epipactis]] (Chipre, Turquía). | |
| − | + | *[[Turcica de Epipactis]] (E. Egeo es. a Turquía) - ahora sinónimo de Tremolsii de Epipactis subsp. turcica (Kreutz) Kreutz. | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | *[[Troodi de Epipactis]] (Chipre, | ||
| − | *[[Turcica de Epipactis]] (E. Egeo es. a Turquía) - ahora sinónimo de Tremolsii de Epipactis subsp. turcica (Kreutz) Kreutz | ||
*[[Turcomanica de Epipactis]] (C. Asia). | *[[Turcomanica de Epipactis]] (C. Asia). | ||
*[[Ulugurica de Epipactis]] (Tanzania). | *[[Ulugurica de Epipactis]] (Tanzania). | ||
*[[Veratrifolia de Epipactis]] : Pantano escaso Helleborine (El Cáucaso a [[Somalia]] y al SC. China). | *[[Veratrifolia de Epipactis]] : Pantano escaso Helleborine (El Cáucaso a [[Somalia]] y al SC. China). | ||
*[[Viridiflora de Epipactis]] (Hoffm.) Krock: Helleborine arracimado, Helleborine violeta (Europa). | *[[Viridiflora de Epipactis]] (Hoffm.) Krock: Helleborine arracimado, Helleborine violeta (Europa). | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
*[[Xanthophaea de Epipactis]] (China). | *[[Xanthophaea de Epipactis]] (China). | ||
*[[Youngiana de Epipactis]] : Helleborine de Young (Gran Bretaña) - ahora sinónimo de Helleborine de Epipactis variedades. youngiana (A.J.Richards y A.F.Porter) Kreutz | *[[Youngiana de Epipactis]] : Helleborine de Young (Gran Bretaña) - ahora sinónimo de Helleborine de Epipactis variedades. youngiana (A.J.Richards y A.F.Porter) Kreutz | ||
==Fuentes== | ==Fuentes== | ||
| − | *http://www.orchidspecies.com/epiphelleborine.htm | + | *[http://www.orchidspecies.com/epiphelleborine.htm] |
| − | *http://ontariowildflowers.com/main/species.php?id=93 | + | *[http://ontariowildflowers.com/main/species.php?id=93] |
| − | *http://www.botany.wisc.edu/orchids/Epipactis.html | + | *[http://www.botany.wisc.edu/orchids/Epipactis.html] |
| − | *http://www.botany.wisc.edu/orchids/Epipactis.html | + | *[http://www.botany.wisc.edu/orchids/Epipactis.html] |
| − | [[ | + | [[Categoría:Plantas]] |
| + | [[Categoría:Orquídeas]] | ||
última versión al 12:32 19 ago 2014
| ||||||||||||||||||
Epipactis helleborine. Especie de orquídea terrestre, del género epipactis, distribuida con una gran cantidad de especies.
Sumario
Etimología
Epipactis deriva de un nombre griego para el género Helloborus. El epíteto específico helleborine es el latín que significa "como Helloborus". Ambos nombres son al parecer debido a la similitud de las plantas a los de Helloborus.
Distribución
Climas templados y subtropicales de América, Asia y Europa. Crecen en espacios abiertos en bosques, en maleza, en suelos calcáreos y se encuentran a menudo en duna-holguras mojadas cerca del mar. La única especie americana original es Helleborine gigante (Gigantea de Epipactis).
Características
Hemicriptófita, con rizomas carnosos y rastreros desarrollan renuevos, brotando en primavera un tallo anual de unos 20-70 cm de longitud.
Hojas
Presentan de 4 a 8 hojas lanceoladas, alternas, que se desarrollan sucesivamente cada vez más cortas hasta cerca del extremo del tallo. Sus márgenes son enteros, el extremo picudo.
Inflorescencia
La inflorescencia en racimo consta de flores simétricas bilaterales con un atrayente colorido. Los 3 sépalos y los 2 pétalos laterales son ovoides y acuminados. Su color puede variar de verde blanquecino, a verde intenso, con manchas violeta ó púrpura.
El labelo esta dividido por un hipochilo con forma de bola, con la superficie externa de un verde blanquecino y surcado con venas oscuras. El epichilo de un blanco amarillento es ondulado con forma de abanico. El ovario es inferior. Produce una cápsula seca con incontables semillas diminutas.
Fechas de floración
Polinización
Por avispas (Nilsson, 1978), pero también es autógama .
Protección
Se protegen la mayoría de las especies.
Caracterítica especial
Una característica de todas las orquídeas, Epipactis SP. es que son dependiente a mycorrhizalsimbiosis . Esto permite que una cierta especie tenga hojas reducidas y necesidad poca clorofila. Helleborine violeta (Viridiflora de Epipactis) y otras pueden mantenerse sin clorofila. Estas formas se pueden reconocer por su púrpura en vez de las flores violetas.
Especie
-Albensis de Epipactis variedades. albensis (EC. Europa). Geophyte del rizoma. -Albensis de Epipactis variedades. fibri (Francia). Hemicryptophye o geophyte del rizoma.
- Aspromontana de Epipactis (Italia) - ahora sinónimo de Leptochila de Epipactis subsp. aspromontana (Bartolo, Pulv. Y Robatsch) Kreutz.
- Atromarginata de Epipactis (Vietnam).
- Atrorubens de Epipactis (Hoffm.) Besser: Helleborine rojo oscuro, Helleborine real (Europa al Cáucaso).
- Autumnalis de Epipactis D. Doro (Italia).
- Baumanniorum de Epipactis Ströhle.
- Bithynica de Epipactis (Turquía) - ahora sinónimo de Helleborine de Epipactis subsp. bithynica (Robatsch) Kreutz
- Bugacensis de Epipactis (Hungría).
- Campeadorii de Epipactis (España).
- Cardina de Epipactis (España).
- Condensata de Epipactis (Turquía a Líbano, Chipre, W. Transcaucasus).
- Cretica de Epipactis (Crete).
- Danubialis de Epipactis (Rumania) - ahora sinónimo de Atrorubens de Epipactis subsp. danubialis (Robatsch y Rydlo) Ciocârlan y R.Rösler
- Degenii de Epipactis (Grecia) - ahora sinónimo de Halacsyi de Epipactis subsp. degenii (Szentp. Y Mónus) Kreutz
- Distans de Epipactis Arvet-Touvet (Europa central)
- Dunensis de Epipactis (Gran Bretaña (N. Inglaterra al N. País de Gales).
- Duriensis de Epipactis Bernardos, D.Tyteca (Portugal) - ahora sinónimo de Tremolsii de Epipactis variedades. duriensis (Bernardos, D.Tyteca, Revuelta y Amich) P.Delforge
- Exilis de Epipactis P.Delforge - ahora un sinónimo de Persica de Epipactis subsp. exilis (P.Delforge) Kreutz
- Flaminia de Epipactis (EC. Europa) - sinónimo de Greuteri de Epipactis variedades. flaminia (P.R.Savelli y Aless.) Kreutz
- Flava de Epipactis (Laos, Tailandia).
- Futakii de Epipactis (EC. Europa) - ahora sinónimo de Leptochila de Epipactis variedades. futakii (Mered'a y Potek) P.Delforge
- Gigantea de Epipactis : Orquídea de la corriente, Chatterbox, Helleborine gigante (W. Canadá al N. México).
- Greuteri de Epipactis H.Baumann y Künkele (Grecia).
- Guegelii de Epipactis (Rumania).
- Halacsyi de Epipactis Robatsch (Grecia) - ahora basionym de Viridiflora de Epipactis subsp. halacsyi
Halacsyi de Epipactis subsp. degenii (Szentp. Y Mónus) Kreutz
- Helleborine de Epipactis (L.) Crantz: Helleborine latifoliado (N. África, Europa a la C. China).
- Ioessa de Epipactis Bongiorni, De Vivo, Fori y Romolini (Italia).
- Kleinii de Epipactis (S. Francia al E. España).
- Komoricensis de Epipactis (EC. Europa) - ahora sinónimo de Leptochila de Epipactis subsp. komoricensis (Mered'a) Kreutz.
- Lapidocampi de Epipactis E.Klein y Laminger (Austria)
- Latifolia de Epipactis Todos. nom. illeg. (sinónimo de Helleborine de Epipactis)
- Leptochila de Epipactis (Godfery) Godfery: Helleborine Estrecho-lipped (Europa).
- Leutei de Epipactis (Austria)- ahora sinónimo de Helleborine de Epipactis subsp. leutei (Robatsch) Kreutz.
- Liestalensis de Epipactis (C. Europa).
- Lusitanica de Epipactis (S. y N. Portugal) - ahora sinónimo de Tremolsii de Epipactis subsp. lusitanica (D.Tyteca) Kreutz.
- Maestrazgona de Epipactis P.Delforge y Gévaudan (España).
- Magnibracteata de Epipactis (NC. China).
- Mairei de Epipactis (Nepal a la C. China)
- [[Mecsekensis de Epipactis (Hungría) - ahora un sinónimo de Nordeniorum de Epipactis subsp. mecsekensis (A.Molnár y Robatsch) Kreutz.
- Meridionalis de Epipactis H.Baumann y R.Lorenz (Sicilia al S. Italia).
- Microphylla de Epipactis (Europa a Irán).
- Molochina de Epipactis P.Delforge (España)
- Moravica de Epipactis Batousek (república checa, Eslovaquia, Hungría) - ahora un sinónimo de Nordeniorum de Epipactis subsp. moravica (Batousek) Kreutz
- Muelleri de Epipactis (W. Y C.Europa).
- [[Nauosaensis de Epipactis (Grecia) - ahora un sinónimo de Leptochila de Epipactis subsp. naousaensisobatsch) Kreutz.
- Nordeniorum de Epipactis Robatsch (Austria).
- Ohwii de Epipactis (C. Taiwán).
- Olympica de Epipact (Grecia).
- Palustris de Epipactis : Pantano Helleborine, orquídea del pantano (Europa al Cáucaso y a Mongolia).
- Papillosa de Epipactis (Extremo Oriente ruso a Corea, Japón)
- Persica de Epipactis (Soó) Nannf. (SE. Europa al W. Paquistán)
Persica de Epipactis subsp. exilis (P.Delforge) Kreutz
- Phyllanthes de Epipactis G.E.Sm. : Helleborine Verde-florecido (W. Y NANOVATIO.
- Placentina de Epipactis (Suiza a Italia).
- Pollinensis de Epipactis (Italia) - ahora sinónimo de Viridiflora de Epipactis variedades. pollinensis (B.Baumann y H.Baumann) Kreutz
- Pontica de Epipactis (EC. Europa al N. Turquía).
- Provincialis de Epipactis (Francia).
- Pseudopurpurata de Epipactis (Eslovaquia) - Viridiflora de Epipactis subsp. pseudopurpurata (Mered'a) Kreutz
- Rechingeri de Epipactis (N. Irán.
- Rhodanensis de Epipactis (Francia a Austria).
- Robatschiana de Epipactis Bartolo, D'Emerico, Pulv., Terrasi y Stuto (Italia)
- Royleana de Epipactis (E. Afganistán a Himalaya).
- Lugares sagrados de Epipactis: Lindisfarne helleborine
- Schubertiorum de Epipactis (Italia) - ahora sinónimo de Helleborine de Epipactis subsp. schubertiorum (Bartolo, Pulv. Y Robatsch) Kreutz
- Spiridonovii de Epipactis (Bulgaria) - ahora sinónimo de Atrorubens de Epipactis subsp. spiridonovii (Devillers-Tersch. Y Devillers) Kreutz
- Stellifera de Epipactis (Suiza).
- Subclausa de Epipactis (Grecia) - ahora sinónimo de Atrorubens de Epipactis subsp. subclausa (Robatsch) Kreutz
- Tallosii de Epipactis (Eslovaquia, Hungría).
- Tenii de Epipactis (China).
- Thessala de Epipactis (N. Y C. Grecia).
- Thunbergii de Epipactis (S. Extremo Oriente ruso a Corea, a Japón a Nansei-shoto).
- Tremolsii de Epipactis Pau
- Troodi de Epipactis (Chipre, Turquía).
- Turcica de Epipactis (E. Egeo es. a Turquía) - ahora sinónimo de Tremolsii de Epipactis subsp. turcica (Kreutz) Kreutz.
- Turcomanica de Epipactis (C. Asia).
- Ulugurica de Epipactis (Tanzania).
- Veratrifolia de Epipactis : Pantano escaso Helleborine (El Cáucaso a Somalia y al SC. China).
- Viridiflora de Epipactis (Hoffm.) Krock: Helleborine arracimado, Helleborine violeta (Europa).
- Xanthophaea de Epipactis (China).
- Youngiana de Epipactis : Helleborine de Young (Gran Bretaña) - ahora sinónimo de Helleborine de Epipactis variedades. youngiana (A.J.Richards y A.F.Porter) Kreutz
