Diferencia entre revisiones de «Contos de Réis»
(→Descripción) |
|||
| (No se muestra una edición intermedia de otro usuario) | |||
| Línea 4: | Línea 4: | ||
|tamaño= | |tamaño= | ||
|concepto= Expresión portuguesa para expresar un millón de reales. | |concepto= Expresión portuguesa para expresar un millón de reales. | ||
| − | }}'''Conto de Réis'''. Expresión, adoptada en [[Brasil]] y [[Portugal]], para indicar un millón de unidades de la moneda, el real. Precedió al [[cruzeiro]] en Brasil y al [[Escudo]] en [[Portugal]]. | + | }} |
| + | |||
| + | '''Conto de Réis'''. Expresión, adoptada en [[Brasil]] y [[Portugal]], para indicar un millón de unidades de la moneda, el real. Precedió al [[cruzeiro]] en Brasil y al [[Escudo]] en [[Portugal]]. | ||
Un conto de réis correspondía, por tanto, a un millón de reales (réis en portugués). | Un conto de réis correspondía, por tanto, a un millón de reales (réis en portugués). | ||
| + | |||
==Descripción== | ==Descripción== | ||
En [[Portugal]], tras la sustitución del real por el escudo, la expresión "conto de réis" pasó a designar "mil escudos". La expresión a menudo se acortaba a ''conto'', especialmente durante las últimas décadas de existencia del [[Escudo]]. | En [[Portugal]], tras la sustitución del real por el escudo, la expresión "conto de réis" pasó a designar "mil escudos". La expresión a menudo se acortaba a ''conto'', especialmente durante las últimas décadas de existencia del [[Escudo]]. | ||
| Línea 16: | Línea 19: | ||
*[https://pt.frwiki.wiki/wiki/Conto_de_r%C3%A9is pt.frwiki.wiki] Consultado el 14 de septiembre de 2022. | *[https://pt.frwiki.wiki/wiki/Conto_de_r%C3%A9is pt.frwiki.wiki] Consultado el 14 de septiembre de 2022. | ||
| − | [[Categoría: Unidad monetaria de Brasil]] | + | [[Categoría:Unidad monetaria de Brasil]] |
última versión al 20:17 23 sep 2024
| ||||||
Conto de Réis. Expresión, adoptada en Brasil y Portugal, para indicar un millón de unidades de la moneda, el real. Precedió al cruzeiro en Brasil y al Escudo en Portugal.
Un conto de réis correspondía, por tanto, a un millón de reales (réis en portugués).
Descripción
En Portugal, tras la sustitución del real por el escudo, la expresión "conto de réis" pasó a designar "mil escudos". La expresión a menudo se acortaba a conto, especialmente durante las últimas décadas de existencia del Escudo.
Tanto en uso oral como en prensa escrita, el conto sobrevivió a la sustitución del escudo por el Euro, valorado en 5 euros.
Fuentes
- educalingo.com Consultado el 14 de septiembre de 2022.
- pt.frwiki.wiki Consultado el 14 de septiembre de 2022.
