Diferencia entre revisiones de «Ciudad de Dios»

Línea 1: Línea 1:
{{Normalizar}}
+
{{Ficha Película
{{Ficha Película|nombre= Cidade de Deus
+
|nombre= Cidade de Deus
 
|nombre completo= Cidade de Deus (portugués), Ciudad de Dios (español)
 
|nombre completo= Cidade de Deus (portugués), Ciudad de Dios (español)
 
|otros nombres=  
 
|otros nombres=  
|imagen= Ciudad_de_Dios.jpg
+
|imagen= Ciudad_de_Dios.jpg
 
|tamaño=  
 
|tamaño=  
|descripción= Lucha y nunca sobrevivirás... Corre y  nunca escaparás..."
+
|descripción= Largometraje de ficción brasileño.
 
|estreno= [[2003]]
 
|estreno= [[2003]]
 
|guion= Braulio Mantovani
 
|guion= Braulio Mantovani
 
|género= Drama
 
|género= Drama
 
|director= [[Fernando Meirelles]]  
 
|director= [[Fernando Meirelles]]  
|productor=  
+
|productor=  
 
|fotografia= César Charlone
 
|fotografia= César Charlone
 
|productores_ejecutivos=
 
|productores_ejecutivos=
  |director_arte=  
+
|director_arte=  
 
|reparto= [[Alexandre Rodrigues]], [[Leandro Firmino]], [[Phellipe Haagensen]], [[Douglas Silva]], [[Jonathan Haagensen]], [[Matheus Nachtergaele]], [[Seu Jorge]], [[Alice Braga]]
 
|reparto= [[Alexandre Rodrigues]], [[Leandro Firmino]], [[Phellipe Haagensen]], [[Douglas Silva]], [[Jonathan Haagensen]], [[Matheus Nachtergaele]], [[Seu Jorge]], [[Alice Braga]]
|premios=  
+
|premios=  
 
|web= http://cidadededeus.globo.com
 
|web= http://cidadededeus.globo.com
 
|productora= [[02 Filmes]] / [[VideoFilmes]]. Distribuida por [[Miramax]] Films
 
|productora= [[02 Filmes]] / [[VideoFilmes]]. Distribuida por [[Miramax]] Films
 
|pais= {{Bandera2|Brasil}}}}  
 
|pais= {{Bandera2|Brasil}}}}  
'''Ciudad de Dios''' (Cidade de Deus en [[idioma]] [[portugués]])  es una [[film]] brasileño de corte dramatico-criminal de  [[2002]], fué dirigida por el [[director]] de [[cine]] y [[TV]]  [[Fernando Meirelles]]. Fué una adaptación de una [[novela]] del mismo nombre escrito por [[Paulo Lins]] y basada en sucesos de la vida real. El libro tuvo su lanzamiento en [[1997]]. La película se centra en la [[guerra]] interpersonal entre [[Zé Pequeño]] y [[Mané Galinha]] y  desarrollada en el territorio brasileño "[[Cidade de Deus]]". La frase que acompañó la producción luego de terminada fué: "Lucha y nunca sobrevivirás... Corre y  nunca escaparás...". La gran mayoría de los actores, fueron residentes de favelas como [[Vidigal]] y la misma "Cidade de Deus".
+
 
 +
 
 +
'''Ciudad de Dios''' . Largometraje de ficción brasileño. Drama social producido en el año [[2002]], dirigido por el [[director]] de [[cine]] y [[TV]]  [[Fernando Meirelles]]. Es una adaptación para el cine de la [[novela]] del mismo nombre, del escritor [[Paulo Lins]]. Duración: 135 min.
 +
 
 +
==Ficha técnica==
 +
 
 +
*'''Titulo Original''': Cidade de Deus
 +
*'''Dirección''': Fernando Meirelles, Katia Lund
 +
*'''País'''(es): [[Brasil]]
 +
*'''Idioma Original''': Español
 +
*'''Formato''': 16 mm
 +
*'''Categoría''': Ficción
 +
*'''Duración''': 135 min.
 +
*'''Año de producción''': [[2002]]                                
 +
*'''Productora''': o2 Filmes, Video Filmes, Estudio CanalGuión: Bráulio Mantovani
 +
*'''Producción''': Andrea Barata Ribeiro, Mauricio Andrade Ramos
 +
*'''Fotografía''': César Charlone
 +
*'''Edición''': Daniel Rezende
 +
*'''Música''': Antonio Pinto, Ed CortesSonido: Guilherme Airosa, Paulo Ricardo Nunes
 +
*'''Dirección Artística''': Tulé Peake
 +
*'''Fotografía''': César Charlone
 +
*'''Intérpretes''': Alexandre Rodríguez, Leandro Firmino da Hora, Phelipe Haagensen, Matheus Nachtergaele               
 +
 
 
==Sinópsis==
 
==Sinópsis==
La película parte en los años 60, en el que jóvenes como Dadinho y Bené representan dos pequeños delincuentes en una favela peligrosa de Río de Janeiro, llamada "Ciudad de Dios". El film cuenta el desarrollo de la vida de Buscapé (Cohete) en Ciudad de [[Dios]] hasta los años 70, cuando los antiguos amigos toman caminos distintos sobre la dirección de sus vidas. El local muestra un lugar lleno de delincuencia, tráfico de  [[cocaína]], asesinatos y soborno policial.
+
 
 +
''Ciudad de Dios'' es una gigantesca favela de cerca de cuarenta mil habitantes ubicada en [[Jacarepaguá]], en la zona oeste de la ciudad de [[Río de Janeiro]]. El protagonista de la película es este barrio, uno de  los más peligrosos de la ciudad de Río. El narrador es "Buscapé", un joven negro demasiado frágil y tímido para una vida criminal, pero con  suficiente talento como para tener éxito como artista y fotógrafo. Vemos a través de sus ojos el desarrollo de la vida, las peleas, el amor y  la muerte de los personajes cuyos destinos se alejan y se cruzan con el paso del tiempo.
 +
 
==Producción en "Cidade de Deus"==
 
==Producción en "Cidade de Deus"==
El propio rodaje estuvo particularmente condicionado por las  relaciones de poder que caracterizaban este lugar, siendo así, los realizadores tuvieron que pedir la colaboración de parte del jefe de una [[favela]] para poder filmar en su zona y así, disponer de la seguridad  adecuada para realizar la filmación. El jefe accedió, condiciando al director de contratar a la mayoría  de los actores y extras entre la misma gente de la favela, lo que  en parte contribuyó a dar mayor credibilidad a la [[historia]].
+
El propio rodaje estuvo particularmente condicionado por las  relaciones de poder que caracterizaban este lugar. El equipo técnico tuvo que pedir la colaboración de parte del jefe de una [[favela]] para poder filmar en su zona y así, disponer de la seguridad  adecuada para realizar la filmación. El jefe accedió acondición de que el director de contratara la misma gente de la favela como actores y extras, lo que  en parte contribuyó a dar mayor credibilidad a la [[historia]].
 
El ritmo acelerado con el que se realizó el film facilitó llamar la  atención de un público joven a quien precisamente estaba destinada la producción, a pesar de su extensa duración y diversidad de personajes e historias entrecruzadas.
 
El ritmo acelerado con el que se realizó el film facilitó llamar la  atención de un público joven a quien precisamente estaba destinada la producción, a pesar de su extensa duración y diversidad de personajes e historias entrecruzadas.
==Galardones==
 
===Premios Oscar de 2003===
 
* Mejor director (Nominado) a [[Fernando Meireles]]
 
* Mejor guión adaptado (Nominado) a [[Braulio Mantovani]]
 
* Mejor [[fotografía]] (Nominado) a [[César Charlone]]
 
* Mejor montaje (Nominado) a [[Daniel Rezende]]
 
  
Nota: El filme fué candidato a nominarse en el [[Premio de la Academia]] como mejor película extranjera, no llegando a ser nominada.
+
==Galardones y reconocimientos==
 +
 
 +
*[[2002]], AFI Fest, Edición 16º, Largometraje Internacional, Premio del Público
 +
 
 +
*2002, [[Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano]], Edición 24º, Ficción, [[Premio Coral]] de Actuación Masculina
 +
 
 +
*2002, Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, Edición 24º, Ficción, Premio Coral de Fotografía
 +
 
 +
*2002, Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, Edición 24º, Ficción, Premio Coral de Edición
 +
 
 +
*2002, Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, Edición 24º, Ficción, Premio [[FIPRESCI]]
 +
 
 +
*2002, Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, Edición 24º, Ficción, Premio [[SIGNIS]]
 +
 
 +
*2002, Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, Edición 24º, Ficción, Premio[[Glauber Rocha]]
 +
 
 +
*2002, Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, Edición 24º, Ficción, Premio Caracol, de la [[Unión de Escritores y Artistas de Cuba]]
 +
 
 +
*2002, Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, Edición 24º, Ficción, Premio [[Universidad de La Habana]]
 +
 
 +
*2002, Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, Edición 24º, Ficción, Premio "Roque Dalton" de la Emisora Radio Habana Cuba
 +
 
 +
*2002, Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, Edición 24º, Ficción, Premio de la [[Asociación Cubana de la Prensa Cinematográfica]]
 +
 
 +
*2002, Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, Edición 24º, Ficción, Primer Premio Coral
 +
 
 +
*[[2003]], APCA - Associçao Paulista de Críticos de Artes, Edición 37º, Película, Gran Premio de la Crítica
 +
 
 +
*2003,[[BAFTA Awards]]. Orange British Academy Film Awards, Edición 56º, Película, Mejor Edición
 +
 
 +
*2003, BAFTA Awards. Orange British Academy Film Awards, Edición 56º, Nominada, Mejor Película de Habla no Inglesa
 +
 
 +
*2003, BIFA - British Independent Film Awards, Edición 6º, Película, Mejor Película Extranjera
 +
 
 +
*2003, Critics' Choice Movie Awards, Edición 8º, Nominada, Mejor Película de Lengua Extranjera
 +
 
 +
*2003, Festival Internacional de Cine de [[Santo Domingo]], Edición 5º, Película, Premio de la Crítica
 +
 
 +
*2003, Festival Internacional de Cine de Santo Domingo, Edición 5º, Película, Premio del Público
 +
 
 +
*2003, Festival Internacional de Cine de Santo Domingo, Edición 5º, Película, Gran CEMI
 +
 
 +
*2003, Festival Internacional de Cine en[[Guadalajara]] (FICG), Edición 18º, Largometraje Iberoamericano de Ficción, Premio del Público
 +
 
 +
*2003, FICCI - Festival Internacional de Cine de [[Cartagena de Indias]], Edición 43º, India Catalina de Oro, Mejor Director
 +
 
 +
*2003, FICCI - Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias, Edición 43º, India Catalina de Oro, Mejor Película
 +
 
 +
*2003, [[Golden Globe Awards]], Edición 60º, Nominada, Mejor Película de Lengua Extranjera
 +
 
 +
*2003, International Cinematographers' Film Festival - Manaki Brother, Edición 24º, Película, Golden Camara 300
 +
 
 +
*2003, International Cinematographers' Film Festival - Manaki Brother, Edición 24º, Película, Premio del Jurado Estudiantil
 +
 
 +
*2003, International Film Festival of the Art of Cinematography PLUS CAMERIMAGE, Edición 11º, Película, Golden Frog
 +
 
 +
*2003, Prêmio[[ABC]] - Associação Brasileira de Cinematografia, Edición 3º, Troféu ABC, Mejor Dirección de Arte
 +
 
 +
*2003, Prêmio ABC - Associação Brasileira de Cinematografia, Edición 3º, Troféu ABC, Mejor Fotografía
 +
 
 +
*2003, Prêmio ABC - Associação Brasileira de Cinematografia, Edición 3º, Troféu ABC, Mejor Sonido
 +
 
 +
*[[2004]], Bodilprisen (Premios Bodil), Edición 57º, Nominada, Mejor Película no Estadounidense
 +
 
 +
*2004, FAAAF / Black Reel Awards, Edición 5º, Black Reel, Mejor Logro Artístico en Película Extanjera
 +
 
 +
*2004, Film Independent Spirit Awards, Edición 19º, Nominada, Mejor Película Extranjera
 +
 
 +
*2004, Online Film Critics Society Awards, Edición 7º, Premio OFCS, Mejor Película de Lengua Extranjera
 +
 
 +
*2004, Online Film Critics Society Awards, Edición 7º, Nominada, Mejor Director Joven
 +
 
 +
*2004, Online Film Critics Society Awards, Edición 7º, Nominada, Mejor Película
 +
 
 +
*2004, [[Premio Oscar]]. Annual Academy Awards, Edición 76º, Nominada, Mejor Fotografía
 +
 
 +
*2004, Premio Oscar. Annual Academy Awards, Edición 76º, Nominada, Mejor Director
 +
 
 +
*2004, Premio Oscar. Annual Academy Awards, Edición 76º, Nominada, Mejor Edición
 +
 
 +
*2004, Premio Oscar. Annual Academy Awards, Edición 76º, Nominada, Mejor Guión
 +
 
 +
*2004, Satellite Awards, Edición 8º, Premio el Satélite de Oro, Mejor Película de Lengua Extranjera
 +
 
 +
==Versión para la televisión==
  
==Ciudad de Hombres==
+
Su director Fernando Meirelles también dirigió para la Televisión ''Ciudad de hombres'' (''Cidade dos homens''), una serie con cuatro temporadas, basada en la novela y el filme ''Ciudad de Dios''.
Cidade dos Homens en portugués es una serie de [[TV]] de cuatro temporadas, dirigida por el mismo director y esta basada en el film Ciudad de Dios.
 
  
 
==Fuentes==
 
==Fuentes==
 +
*[http://www.cinelatinoamericano.org/ficha.aspx?cod=795]
 
* http://www.wikipedia.org
 
* http://www.wikipedia.org
 
* http://cidadededeus.globo.com/ Al sitio oficial de la película
 
* http://cidadededeus.globo.com/ Al sitio oficial de la película
  
 
[[Category:Cinematografía]][[Category:Película]]
 
[[Category:Cinematografía]][[Category:Película]]

Revisión del 13:08 17 nov 2011

Cidade de Deus
Información sobre la plantilla
Drama | Bandera de Brasil Brasil
Ciudad de Dios.jpg
Largometraje de ficción brasileño.
NombreCidade de Deus (portugués), Ciudad de Dios (español)
Estreno2003
GuiónBraulio Mantovani
DirectorFernando Meirelles
Dirección de FotografíaCésar Charlone
RepartoAlexandre Rodrigues, Leandro Firmino, Phellipe Haagensen, Douglas Silva, Jonathan Haagensen, Matheus Nachtergaele, Seu Jorge, Alice Braga
Productora02 Filmes / VideoFilmes. Distribuida por Miramax Films
PaisBandera de Brasil Brasil
Sitio web
http://cidadededeus.globo.com


Ciudad de Dios . Largometraje de ficción brasileño. Drama social producido en el año 2002, dirigido por el director de cine y TV Fernando Meirelles. Es una adaptación para el cine de la novela del mismo nombre, del escritor Paulo Lins. Duración: 135 min.

Ficha técnica

  • Titulo Original: Cidade de Deus
  • Dirección: Fernando Meirelles, Katia Lund
  • País(es): Brasil
  • Idioma Original: Español
  • Formato: 16 mm
  • Categoría: Ficción
  • Duración: 135 min.
  • Año de producción: 2002
  • Productora: o2 Filmes, Video Filmes, Estudio CanalGuión: Bráulio Mantovani
  • Producción: Andrea Barata Ribeiro, Mauricio Andrade Ramos
  • Fotografía: César Charlone
  • Edición: Daniel Rezende
  • Música: Antonio Pinto, Ed CortesSonido: Guilherme Airosa, Paulo Ricardo Nunes
  • Dirección Artística: Tulé Peake
  • Fotografía: César Charlone
  • Intérpretes: Alexandre Rodríguez, Leandro Firmino da Hora, Phelipe Haagensen, Matheus Nachtergaele

Sinópsis

Ciudad de Dios es una gigantesca favela de cerca de cuarenta mil habitantes ubicada en Jacarepaguá, en la zona oeste de la ciudad de Río de Janeiro. El protagonista de la película es este barrio, uno de los más peligrosos de la ciudad de Río. El narrador es "Buscapé", un joven negro demasiado frágil y tímido para una vida criminal, pero con suficiente talento como para tener éxito como artista y fotógrafo. Vemos a través de sus ojos el desarrollo de la vida, las peleas, el amor y la muerte de los personajes cuyos destinos se alejan y se cruzan con el paso del tiempo.

Producción en "Cidade de Deus"

El propio rodaje estuvo particularmente condicionado por las relaciones de poder que caracterizaban este lugar. El equipo técnico tuvo que pedir la colaboración de parte del jefe de una favela para poder filmar en su zona y así, disponer de la seguridad adecuada para realizar la filmación. El jefe accedió acondición de que el director de contratara la misma gente de la favela como actores y extras, lo que en parte contribuyó a dar mayor credibilidad a la historia. El ritmo acelerado con el que se realizó el film facilitó llamar la atención de un público joven a quien precisamente estaba destinada la producción, a pesar de su extensa duración y diversidad de personajes e historias entrecruzadas.

Galardones y reconocimientos

  • 2002, AFI Fest, Edición 16º, Largometraje Internacional, Premio del Público
  • 2002, Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, Edición 24º, Ficción, Premio Coral de Fotografía
  • 2002, Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, Edición 24º, Ficción, Premio Coral de Edición
  • 2002, Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, Edición 24º, Ficción, Premio FIPRESCI
  • 2002, Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, Edición 24º, Ficción, Premio SIGNIS
  • 2002, Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, Edición 24º, Ficción, PremioGlauber Rocha
  • 2002, Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, Edición 24º, Ficción, Premio "Roque Dalton" de la Emisora Radio Habana Cuba
  • 2002, Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, Edición 24º, Ficción, Primer Premio Coral
  • 2003, APCA - Associçao Paulista de Críticos de Artes, Edición 37º, Película, Gran Premio de la Crítica
  • 2003,BAFTA Awards. Orange British Academy Film Awards, Edición 56º, Película, Mejor Edición
  • 2003, BAFTA Awards. Orange British Academy Film Awards, Edición 56º, Nominada, Mejor Película de Habla no Inglesa
  • 2003, BIFA - British Independent Film Awards, Edición 6º, Película, Mejor Película Extranjera
  • 2003, Critics' Choice Movie Awards, Edición 8º, Nominada, Mejor Película de Lengua Extranjera
  • 2003, Festival Internacional de Cine de Santo Domingo, Edición 5º, Película, Premio de la Crítica
  • 2003, Festival Internacional de Cine de Santo Domingo, Edición 5º, Película, Premio del Público
  • 2003, Festival Internacional de Cine de Santo Domingo, Edición 5º, Película, Gran CEMI
  • 2003, Festival Internacional de Cine enGuadalajara (FICG), Edición 18º, Largometraje Iberoamericano de Ficción, Premio del Público
  • 2003, FICCI - Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias, Edición 43º, India Catalina de Oro, Mejor Director
  • 2003, FICCI - Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias, Edición 43º, India Catalina de Oro, Mejor Película
  • 2003, International Cinematographers' Film Festival - Manaki Brother, Edición 24º, Película, Golden Camara 300
  • 2003, International Cinematographers' Film Festival - Manaki Brother, Edición 24º, Película, Premio del Jurado Estudiantil
  • 2003, International Film Festival of the Art of Cinematography PLUS CAMERIMAGE, Edición 11º, Película, Golden Frog
  • 2003, PrêmioABC - Associação Brasileira de Cinematografia, Edición 3º, Troféu ABC, Mejor Dirección de Arte
  • 2003, Prêmio ABC - Associação Brasileira de Cinematografia, Edición 3º, Troféu ABC, Mejor Fotografía
  • 2003, Prêmio ABC - Associação Brasileira de Cinematografia, Edición 3º, Troféu ABC, Mejor Sonido
  • 2004, Bodilprisen (Premios Bodil), Edición 57º, Nominada, Mejor Película no Estadounidense
  • 2004, FAAAF / Black Reel Awards, Edición 5º, Black Reel, Mejor Logro Artístico en Película Extanjera
  • 2004, Film Independent Spirit Awards, Edición 19º, Nominada, Mejor Película Extranjera
  • 2004, Online Film Critics Society Awards, Edición 7º, Premio OFCS, Mejor Película de Lengua Extranjera
  • 2004, Online Film Critics Society Awards, Edición 7º, Nominada, Mejor Director Joven
  • 2004, Online Film Critics Society Awards, Edición 7º, Nominada, Mejor Película
  • 2004, Premio Oscar. Annual Academy Awards, Edición 76º, Nominada, Mejor Fotografía
  • 2004, Premio Oscar. Annual Academy Awards, Edición 76º, Nominada, Mejor Director
  • 2004, Premio Oscar. Annual Academy Awards, Edición 76º, Nominada, Mejor Edición
  • 2004, Premio Oscar. Annual Academy Awards, Edición 76º, Nominada, Mejor Guión
  • 2004, Satellite Awards, Edición 8º, Premio el Satélite de Oro, Mejor Película de Lengua Extranjera

Versión para la televisión

Su director Fernando Meirelles también dirigió para la Televisión Ciudad de hombres (Cidade dos homens), una serie con cuatro temporadas, basada en la novela y el filme Ciudad de Dios.

Fuentes