Diferencia entre revisiones de «Renata Flores Rivera»
| Línea 12: | Línea 12: | ||
|ocupación = Cantante Peruana | |ocupación = Cantante Peruana | ||
}} | }} | ||
| − | + | ||
| − | '''Renata Flores Rivera''', es una joven peruana de 21 años conocida como “La reina del rap en quechua”. Rapera y cantante ayacuchana de pop y trap en quechua. | + | '''Renata Flores Rivera''', es una joven peruana de 21 años conocida como “La reina del rap en quechua”. Rapera y cantante ayacuchana de [[pop]] y [[trap]] en [[quechua]]. |
| + | |||
==Síntesis biográfica== | ==Síntesis biográfica== | ||
Renata Flores Rivera nacida el [[20 de marzo]] de [[2001]] en la provincia de [[Huamanga]], [[Perú]], hija de músicos y nieta de mujeres [[quechua]] hablantes. Es una [[cantante]] de [[música]] [[andina]], [[hip hop]], [[pop]] y [[trap latino]]. El amor por sus raíces y la curiosidad que despertaba en ella entender lo que sus abuelas quechua hablantes de nacimiento decían, la llevaron a pedirle a sus padres que le enseñaran a hablarlo. | Renata Flores Rivera nacida el [[20 de marzo]] de [[2001]] en la provincia de [[Huamanga]], [[Perú]], hija de músicos y nieta de mujeres [[quechua]] hablantes. Es una [[cantante]] de [[música]] [[andina]], [[hip hop]], [[pop]] y [[trap latino]]. El amor por sus raíces y la curiosidad que despertaba en ella entender lo que sus abuelas quechua hablantes de nacimiento decían, la llevaron a pedirle a sus padres que le enseñaran a hablarlo. | ||
| Línea 21: | Línea 22: | ||
Renata desafía la temporalidad en las mismas proporciones en las que es digna hija de su época. Antes de lanzar su [[discografía]], se hizo popular por hacer [[covers]] en [[quechua]] de canciones anglo de la cultura [[pop]], [[The House of the Rising Sun]] de [[The Animals]], [[Earth Song]] y [[The Way You Make Me Feel]] de [[Michael Jackson]] o [[Fallin']] de [[Alicia Keys]]. | Renata desafía la temporalidad en las mismas proporciones en las que es digna hija de su época. Antes de lanzar su [[discografía]], se hizo popular por hacer [[covers]] en [[quechua]] de canciones anglo de la cultura [[pop]], [[The House of the Rising Sun]] de [[The Animals]], [[Earth Song]] y [[The Way You Make Me Feel]] de [[Michael Jackson]] o [[Fallin']] de [[Alicia Keys]]. | ||
| + | |||
==Carrera== | ==Carrera== | ||
La cantante peruana Renata Flores se hizo famosa en YouTube haciendo covers de canciones pop en quechua. Hoy es la reina del trap en quechua. | La cantante peruana Renata Flores se hizo famosa en YouTube haciendo covers de canciones pop en quechua. Hoy es la reina del trap en quechua. | ||
| Línea 32: | Línea 34: | ||
Estos peligros tienden a derivar en que las menores no consigan terminar sus estudios, tal como le pasó a la abuela de Renata, la misma que ha sido guía y compañía en la escritura de sus canciones en quechua. | Estos peligros tienden a derivar en que las menores no consigan terminar sus estudios, tal como le pasó a la abuela de Renata, la misma que ha sido guía y compañía en la escritura de sus canciones en quechua. | ||
Influenciada por [[The Cranberries]], [[Alanis Morissette]], la lucha contra la segregación racial de [[Nina Simone]] y la música protesta de las mujeres ayacuchanas, Renata quiere influir en quienes la escuchan y consolidar un mensaje cada vez más fuerte, desde su voz y su ejemplo. | Influenciada por [[The Cranberries]], [[Alanis Morissette]], la lucha contra la segregación racial de [[Nina Simone]] y la música protesta de las mujeres ayacuchanas, Renata quiere influir en quienes la escuchan y consolidar un mensaje cada vez más fuerte, desde su voz y su ejemplo. | ||
| + | |||
==Discografía== | ==Discografía== | ||
*[[ISQUN]] [[2021]] | *[[ISQUN]] [[2021]] | ||
| + | |||
==Fuentes== | ==Fuentes== | ||
*[https://mujeresbacanas.com/renata-flores-2001/] | *[https://mujeresbacanas.com/renata-flores-2001/] | ||
Revisión del 22:35 26 may 2022
| ||||||||||||||
Renata Flores Rivera, es una joven peruana de 21 años conocida como “La reina del rap en quechua”. Rapera y cantante ayacuchana de pop y trap en quechua.
Síntesis biográfica
Renata Flores Rivera nacida el 20 de marzo de 2001 en la provincia de Huamanga, Perú, hija de músicos y nieta de mujeres quechua hablantes. Es una cantante de música andina, hip hop, pop y trap latino. El amor por sus raíces y la curiosidad que despertaba en ella entender lo que sus abuelas quechua hablantes de nacimiento decían, la llevaron a pedirle a sus padres que le enseñaran a hablarlo.
Durante este proceso de aprendizaje se dio cuenta de que cada vez es más reducido el número de personas que hablan el idioma de los Andes de manera formal y decidió transmitir su música en este idioma. Muy popular en Latinoamérica por interpretar los éxitos de grandes íconos del pop en quechua, lengua de sus ancestros. Ejemplo de esto la interpretación de la canción “The Way You Make Me Feel”, de Michael Jackson. Con la ayuda de su abuela de 72 años ha logrado la traducción de varias canciones rescatando así el idioma andino. Es una de las artistas peruanas representativas del género urbano de música andina.
Renata desafía la temporalidad en las mismas proporciones en las que es digna hija de su época. Antes de lanzar su discografía, se hizo popular por hacer covers en quechua de canciones anglo de la cultura pop, The House of the Rising Sun de The Animals, Earth Song y The Way You Make Me Feel de Michael Jackson o Fallin' de Alicia Keys.
Carrera
La cantante peruana Renata Flores se hizo famosa en YouTube haciendo covers de canciones pop en quechua. Hoy es la reina del trap en quechua. Tijeras es el nombre de una de sus canciones más famosas, también en quechua, y donde se han colado los ritmos del hip hop y el trap. Renata ha estado mezclando instrumentos andinos, la lengua originaria y los sonidos urbanos, buscando llevar el quechua a más jóvenes. Además Tijeras tiene un mensaje feminista, donde invita a las mujeres a levantar la voz frente a los abusos.
En 2014 participó en La voz Kids, en marzo de 2018 lanza su primer sencillo Qawachkanchik chay Killallata que significa, Mirando la misma luna.Una protesta contra el bullying que sufren los niños y jóvenes quechua hablantes a causa de su dificultad de hablar correctamente el español e invita a buscar en el vistazo al pasado la respuesta a la pregunta Pitaq Kani?, ¿Quién soy?.
A finales de 2020 hizo público el primer sencillo de su disco ISQUN, un homenaje a Chañan Cori Coca, legendaria guerrera Inca. Al igual que el resto de su producción musical, la canción está escrita en quechua, lengua originaria de los andes peruanos.Es un disco que rinde homenaje a la historia de distintas mujeres peruanas y salió al aire junto a una aplicación móvil que lleva el mismo nombre. Rescatar la historia de mujeres andinas en ISQUN es parte de una conversación que ha ido tejiendo en canciones como Tijeras, un grito de protesta contra los feminicidios, o Qam hina, que denuncia los peligros a los que se exponen las niñas en sus largos recorridos hacia las escuelas rurales de Perú.
Estos peligros tienden a derivar en que las menores no consigan terminar sus estudios, tal como le pasó a la abuela de Renata, la misma que ha sido guía y compañía en la escritura de sus canciones en quechua. Influenciada por The Cranberries, Alanis Morissette, la lucha contra la segregación racial de Nina Simone y la música protesta de las mujeres ayacuchanas, Renata quiere influir en quienes la escuchan y consolidar un mensaje cada vez más fuerte, desde su voz y su ejemplo.
