Aminta Buenaño Rugel
| ||||||||
Sintesis biografica
Nació el 27 de septiembre de 1958 en la localidad de Santa Lucía Aminta Buenaño Rugel, Su estatura mediana, tez canela clara, ojos y cabellos negros, es una de las mujeres más preparada de la época actual. Hija legítima de Héctor Buenaño Sarco, dueño de la piladora Narcisa de Jesús en esa localidad y de Zoila Gloria Rugel Vulgarín, posteriormente profesora universitaria de Gramática, naturales ambos de Santa Lucía.
Comenzó sus estudios en la escuelita de su lugar natal con la Profesora Gloria Cabezas ; pronto se hizo notable por ser una niña soñadora que distraía a sus compañeritas contándoles cuentos, comerciaba con ellos -recibía frutas en los recreos- y los dejaba truncos para mantener el suspenso hasta el día siguiente que volvía a las andadas. Sus cuentos eran propios y trataban sobre niños de la localidad que resolvían sus problemas domésticos con gran dosis de gracia e imaginación.
De doce años pasó con su hermano Héctor a vivir a la casa de sus tíos Nelson y Letty Rugel en la 29 y Portete y fue matriculada en el sexto grado de la Escuela "República de la Argentina ". Fueron tiempos de cambios y de transición, durante las vacaciones regresaba a Santa Lucía con más mundo y mejor desenvoltura pues había dejado de ser la campesina de antaño.
Por entonces, debido a que su mamá quería estudiar Literatura en la Universidad Católica , se vinieron todos a una casa alquilada en San Martín y Los Ríos y Aminta fue matriculada en el Colegio Nacional "Dolores Sucre", descollando por sus versos y por ser la mejor estudiante durante todos los años.
Comienzo de su carrera
Sus primeros pasos firmes en el mundo de las letras los dio en El Telégrafo, medio para el cual desarrolló curiosos reportajes independientes. Después llegaría la experiencia de La Estafeta Española, una revista donde llegó a publicar comentarios sobre libros. Por ese entonces se encontraba en Madrid, una ciudad que la estimuló a ampliar sus conocimientos académicos y a acercarse más al universo literario. Según se desprende al repasar su pasado, en la capital española dejó incompleta la cursada de Filología Hispánica pero se especializó como docente de niños discapacitados en el Instituto Nacional de Pedagogía. En España, esta ecuatoriana dejó huella en el campo de las letras gracias a materiales como Quien era ella y Mamaisaura. Producto de su buen desempeño como cuentista, hasta el momento ha logrado ver recompensada su labor a través de galardones como el Premio Internacional de Cuentos Jauja de Valladolid y el Premio Nacional de Cuentos del diario “El Tiempo”, por citar algunos.
En el año 1976, la Psicóloga del Colegio. Dra. Lupe Bonilla de Sandoval, queriendo promocionar su vocación lírica, mediante convenio con la Editorial Arquidiocesana "Justicia y Paz", le editó un poemario suyo titulado "Cantos de amor y juventud" en 2.000 ejemplares, que fue lanzado por la Dra. Lucía Gómez de Bracho Urdaneta.
La obra recogió su producción juvenil y quizá por ello Aminta la considera imperfecta.
Ese año obtuvo el mayor puntaje del plantel empatando con su compañera Patricia Gómez y habiéndose sorteado entre ambas quien iba a ser la abanderada del Colegio, ganó esta última, correspondiéndole a Aminta servir de Escolta.
En enero de 1977 se graduó de Bachiller en la especialidad de Filosófico Sociales por aclamación con la nota máxima, y se matriculó poco después en la Escuela de Lenguas de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Católica de Guayaquil.
Enseguida comenzó a realizar reportajes independientes que aparecían en "El Telégrafo". Eran imaginarios y se los pagaban a S/. 450 cada uno. Eli o Armas le ayudaba en las fotografías. El que causó mayor revuelo fue uno sobre un burro que opinaba graciosamente sobre la dictadura militar de los Triunviros. Después pasó a realizar entrevistas serias y abordó al Econ. Abdón Calderón Muñoz, al padre José Gómez Izquierdo y al controvertido líder populista Asaad Bucaram, a quien "hizo hablar demasiado", pues en la confianza de quien estaba departiendo con una sencilla jovencita, le relató algunos asuntos políticos de mucha monta, que despertaron el interés de la ciudadanía y hasta abrieron agudas controversias, aunque parece que con su acostumbrada viveza criolla Don Buca -como quien no dijo nada- expresó algunas verdades que convenían que se conocieran.
Pocos meses después se dio cuenta de que necesitaba saber quien era, cuales sus reales posibilidades, sentirse un poco a si misma, y decidió ir a España, a trabajar para subsistir, con miras de estudiar en el futuro. Su padre se opuso al principio, luego cambió de idea y le permitió partir a Madrid.
Allí se hospedó en una residencial familiar y trabajó como simple selladora con 5.000 pesetas mensuales de sueldo en una oficina particular. Al poco tiempo decidió escribir comentarios sobre los libros que aparecían, para la revista " La Estafeta Española ", publicación de índole general y circulación quincenal, cuyo director era Luis Rosales. También frecuentaba la Embajada y trabó amistad con Alfonso Barrera Valverde. Por las noches concurría a las tertulias del Círculo Literario del poeta Narciso Gallegos donde trató al crítico Joaquín Barrientes, al novelista colombiano Daso Saldívar y a otros escritores más. Las reuniones se celebraban de preferencia en una cafetería situada frente a la entrada del Metro Cuatro Caminos o en la casa de Javier Casareto, cuentista peruano residente en Madrid. Por esos días concursó y obtuvo el Segundo Premio en el XXI Concurso de Cuento Ciudad de San Sebastián consistente en 30.000 pesetas con Quien era ella. También concurría a la Universidad Complutense de Madrid a estudiar Filología Hispánica y vivía en un cómodo departamento compartido con varias estudiantes latinoamericanas. Poco después abandonó la Filología por su falta de conocimiento de latín y griego y por cuanto los cursos duraban seis años e ingresó al Instituto Nacional de Pedagogía y Terapéutica, donde en seis meses terminó el curso para enseñanza de niños con retardo. Desde el año 1978 acostumbraba enviar diversos trabajos a "Expreso" de Guayaquil, preferentemente entrevistas a celebridades españolas y latinoamericanas. Por sus páginas pasaron entrevistas a figuras de la talla de Salvador Dalí, Camilo José Cela, Dolores Iribarri a) La Pasionaria , Mario Vargas Llosa, Dámaso Alonso, Caballero Bonald. etc. En el año 1979 logró un segundo triunfo en España con su cuento "Mamaisaura" que obtuvo el Premio Jauja de Cuentos en Valladolid, consistente en 150.000 pesetas. Ese año regresó a Guayaquil tras dos de fructífera estadía en España, pues se había demostrado a sí misma que una mujer inteligente puede abrirse camino en cualquier parte del mundo, sin renunciar a su dignidad ni a sus derechos. En el año 1982 ingresó como profesora de Literatura y Castellano a la FACSO con S/. 5.000 mensuales de sueldo. Se considera una profesora exigente y cumplidora de sus obligaciones. Poco tiempo después fue contratado por el Colegio Nacional "Patria Ecuatoriana" para dictar Idioma Nacional con S/. 8.000 de sueldo. En diciembre de 1983 obtuvo el título de Profesora de Segunda Educación en la Universidad Católica pero no hizo la Licenciatura. El al año 1984 fue nombrada Coordinadora para el Ecuador del I Congreso Internacional para jóvenes escritores a celebrarse en Madrid un año después - laborando arduamente para obtener trabajos.
En el año 1985 editó La Mansión de los Sueños" en 49 pags. con cuentos seleccionados y dibujos a plumilla de su hermano Gabriel Buenaño.
El Ministerio de Cultura de España le pagó los gastos de movilización a Madrid y asistió como delegada por el Ecuador a las reuniones previas del Congreso, donde el Jurado conformado por Augusto Roa Bastos del Paraguay, Salvador Garmendia de Venezuela, Rafael Compte y Fanny Rubio de España, seleccionaron a los cuatro escritores jóvenes del Ecuador, a saber: Maritza Cino Alvear, Hans Behr, Ernesto Torres Terán y Edgard Castellanos, pero éste último fue descalificado al momento de viajar por tener algo más de treinta años, edad máxima requerida para el viaje.
Después del Congreso aprovechó su estadía en Europa para recorrer Francia e Italia en un viaje que duró dos meses. A su regreso inició una campaña feminista con artículos aparecidos en "Expreso" que impactaron por su crudeza y verdad, tales como Los Problemas de la Mujer, La violencia contra la mujer. Frente a las trampas y laberintos de la Biblia, libro que considera machista y recibió de numerosos fanáticos religiosos las protestas consiguientes, pues ellos se preguntaban azorados ¿Cómo era posible que pudiera tener la Biblia , trampas y laberintos antifeministas, si ha sido inspirado por Dios? Por dichos trabajos fue llamada por Cecilia Torres. Directora del Centro de Acción de la Mujer C.A.M. a colaborar en dicha entidad con oficinas en la calle Bogotá No. 400 de esta ciudad, en forma ad-honorem.
En noviembre del 1987 viajó al Congreso Internacional de las Mujeres Feministas celebrado en México.
A su regreso comenzó a dar forma a una revista sobre la mujer y el feminismo apareció en 1988 con el nombre de La Maga.
El nombre fue tomado de "los sueños, los mitos, las utopías de la sabiduría popular. Todas las mujeres somos magas, con el poder, la voluntad y el coraje para conjurar contra el status, la discriminación sexual y social y demás maleficios patriarcales y mezclar los ingredientes que harán de nuestra sociedad un espacio donde la democracia, la libertad, la justicia, la correcta distribución del poder sin que el sexo se convierta en causa de apartheid para gobernar o legislar, sea una maravilla, una mágica realidad".
La revista recibió una espléndida acogida a pesar de su contenido intelectual no comercial y colaboraron en ella el publicista panameño Luis Castillo, Rosa Santos, Cecilia Torres y numerosas mujeres ecuatorianas con espíritu amplio y dual. Tuvo una circulación garantizada de 10.000 ejemplares, en papel periódico alisado y su difusión pasó a volverse internacional.
Ese año obtuvo el Segundo Premio en el III Concurso Nacional de Relatos Juan León Mera de la Municipalidad de Ambato, con el cuento El dulce misterio de Maria Asunción donde se mueve en el realismo mágico, al objeto de mostrar aspectos propios de las capas populares.
En agosto de 1989 viajó a Moscú mediante un programa de cooperación de la Universidad de Guayaquil con la Universidad Patricio Lumumba de dicha capital y siguió un año de estudios sobre Comunicación y Lingüística. Luego de ellos se matriculó en la Universidad Mijail Lomonosov , también en Moscú, para lograr el Masterado en Filología realizando una investigación conjunta con la hispanista Natalia Firsova sobre los ecuatorianismos, es decir, sobre las maneras de comunicarse la gente de nuestro país, tanto en los estratos formales como en los informales.
De nuevo en Guayaquil en abril de 1991. Preparó varias obras con entrevistas y ensayos ya publicados, desea revitalizar la revista " La Maga " y acaba de terminar un libro de cuentos "Un fulgor en la Oscuridad " que presentado al Concurso del Diario " El Universo " fue premiado con el Segundo lugar, desde entonces mantiene una columna semanal en dicho periódico.
El Jurado dictaminó que es una estupenda colección de relatos en vibrantes lenguaje poético, que busca en el alma de los personajes, casi siempre seres atormentados de clase media y proletaria.
