Diferencia entre revisiones de «Nuestra Señora de París»

(Etiqueta: nuestro-nuestra)
(No se muestran 4 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 1: Línea 1:
 
{{Ficha Libro
 
{{Ficha Libro
|nombre=Nuestra señora de París  
+
|nombre=Nuestra señora de París
|nombre original=Notre-Dame de Paris
+
|nombre original= ''Notre-Dame de Paris''
 
|portada=nuestra senora de paris.jpg
 
|portada=nuestra senora de paris.jpg
 
|tamaño=
 
|tamaño=
|descripción=Ilustración de la edición original  
+
|descripción=Ilustración de la edición original
 
|autor(es)=[[Victor Hugo]]
 
|autor(es)=[[Victor Hugo]]
 
|editorial=
 
|editorial=
Línea 21: Línea 21:
 
|web=
 
|web=
 
|notas=
 
|notas=
}}<div align="justify">'''Nuestra señora de París'''. Escrita en [[1831]] y ambientada en el [[siglo XV]], en [[París]], relata a través de once [[libro]]s la desdichada historia de [[Esmeralda]], una gitana, y [[Cuasimodo]], un jorobado. Todos sus elementos (ambientación medieval, amores imposibles, personajes marginados, final dramático) hacen de la obra un modelo de los temas literarios del [[Romanticismo]].  
+
}}
+
 
 +
'''''Nuestra Señora de París''''' es una novela del escritor francés [[Víctor Hugo|Victór Hugó]]. Escrita en 1831 y ambientada en el [[siglo&nbsp;XV]] en [[París]], relata a través de once libros la desdichada historia de [[Esmeralda (personaje)|Esmeralda]], una gitana, y [[Cuasimodo]], un jorobado. Todos sus elementos (ambientación medieval, amores imposibles, personajes marginados, final dramático) hacen de la obra un modelo de los temas literarios del [[Romanticismo]].
 +
 
 
== Sinopsis ==
 
== Sinopsis ==
+
 
El inescrupuloso [[Claudio Frollo]], diácono de la catedral, tenía un insano deseo por la hermosa gitana Esmeralda, quien realmente no era gitana, sino hija de una joven de buena familia, Paquita, a quien le roban a su hija pequeña, cuando aquella empobrece se hace llamar Gúdula.  
+
El inescrupuloso Claudio Frollo, diácono de la catedral, tenía un insano deseo por la hermosa gitana Esmeralda, quien realmente no era gitana, sino hija de una joven de buena familia, Paquita, a quien le roban a su hija pequeña, cuando aquella empobrece se hace llamar Gúdula.
+
 
Claudio le pide a [[Cuasimodo]], su "perro fiel", que rapte a Esmeralda, acto frustrado por el militar Febo de Chateauspers y el jorobado Cuasimodo sufre castigo público. Los celos de Frollo lo inducen a asesinar al joven militar, acusando luego a Esmeralda del asesinato (aunque en realidad Febo no había muerto).  
+
Claudio le pide a [[Quasimodo]], su "perro fiel", que rapte a Esmeralda, acto frustrado por el militar Febo de Chateauspers y el jorobado Cuasimodo sufre castigo público. Los celos de Frollo lo inducen a asesinar al joven militar, acusando luego a Esmeralda del asesinato (aunque en realidad Febo no había muerto).
+
 
Cuando iban a ejecutar a Esmeralda, Cuasimodo la rescata y corre hacia la catedral pidiendo asilo. Protege a la joven en lo más alto del campanario de Notre-Dame. Cuasimodo también amaba a la hermosa gitana.  
+
Cuando iban a ejecutar a Esmeralda, Cuasimodo la rescata y corre hacia la catedral pidiendo asilo. Protege a la joven en lo más alto del campanario de Notre-Dame. Cuasimodo también amaba a la hermosa gitana.
+
 
Frollo, apoyado por el poeta Pedro Gringoire consigue que la chusma que vive en el barrio de “La corte de los milagros” asalte la catedral para rescatar a la gitana. El jorobado, desde lo más alto, arroja plomo hirviendo a sus atacantes. Aun así, Frollo burla la vigilancia de Cuasimodo, y se lleva a Esmeralda. Al ser rechazado por Esmeralda, Frollo entrega la chica cuativa a Gúdula, para que la cuide. Madre e hija se reconocen por un zapatito y un escapulario que llevaba en su pecho Esmeralda. Gúdula la defiende de los militares, pero la llevan al patíbulo.  
+
Frollo, apoyado por el poeta Pedro Gringoire consigue que la chusma que vive en el barrio de "La corte de los milagros" asalte la catedral para rescatar a la gitana. El jorobado, desde lo más alto, arroja plomo hirviendo a sus atacantes. Aun así, Frollo burla la vigilancia de Cuasimodo, y se lleva a Esmeralda. Al ser rechazado por Esmeralda, Frollo entrega la chica cautiva a Gúdula, para que la cuide. Madre e hija se reconocen por un zapatito y un escapulario que llevaba Esmeralda en su pecho. Gúdula la defiende de los militares, pero la llevan al patíbulo.
+
 
Cuasimodo, desesperado por la desaparición de la jovencita, se vuelve loco y arroja al vacío a Frollo. Años más tarde encuentran en una fosa común el esqueleto de Cuasimodo que abrazaba otra osamenta, la de Esmeralda.  
+
Cuasimodo, desesperado por la desaparición de la jovencita, se vuelve loco y arroja al vacío a Frollo. Se reencuentra con Esmeralda y se casa con ella. Años más tarde encuentran en una fosa común el esqueleto de Cuasimodo que abrazaba otra osamenta, la de Esmeralda.
+
 
 +
=== Descripción de los últimos libros de la novela ===
 +
 
 +
====Libro octavo====
 +
 
 +
*El escudo convertido en hoja seca
 +
*Continuación de El escudo convertido en hoja seca
 +
*Fin de El escudo convertido en hoja seca
 +
*Lasciate ogni speranza
 +
*La madre
 +
*Tres corazones de hombre hecho de distinta manera
 +
 
 +
====Libro noveno====
 +
 
 +
*Fiebre
 +
*Jorobado, tuerto, cojo
 +
*Sordo
 +
*Arcilla y cristal
 +
*La llave de la puerta roja
 +
*Continuación de La llave de la puerta roja
 +
 
 +
====Libro décimo====
 +
 
 +
*Gringoire tiene muchas buenas ideas seguida en la calle de los Bernardinos
 +
*Haceos hampón
 +
*Viva la Alegría
 +
*Un amigo torpe
 +
*El retiro donde pasa sus horas el señor rey Luis de Francia
 +
*Bandera al aire
 +
*Llega Chateaupers
 +
 
 +
====Libro decimoprimero====
 +
 
 +
*El Zapatito
 +
*La creatura bella bianco vestita
 +
*Casamiento de Febo
 +
*Casamiento de Cuasimodo
 +
 
 
== Personajes ==
 
== Personajes ==
+
 
*Esmeralda (Gitana)  
+
* Esmeralda (gitana).
*[[Cuasimodo]] (Jorobado)  
+
* [[Cuasimodo]] (jorobado).
*Claudio Frollo (Diácono de la catedral)  
+
* Claudio Frollo (diácono de la catedral).
*[[Febo de Chateauspers]] (Militar )  
+
* Febo de Chateauspers (militar).
*Paquita o Gúdula (Madre de Esmeralda)
+
* Paquita, después Gúdula (madre de Esmeralda).
+
 
 
== Versiones ==
 
== Versiones ==
+
 
 
=== Cine ===
 
=== Cine ===
+
 
*Esmeralda ([[1905|1905]]), cortometraje mudo francés. [[Image:Nuestra-seniora-de-paris.jpeg|thumb|right|151x174px|Nuestra-seniora-de-paris.jpeg]]  
+
* 1905: ''Esmeralda'', cortometraje mudo francés. [[Archivo:Nuestra-seniora-de-paris.jpeg|miniatura|right|151x174px|Nuestra-seniora-de-paris.jpeg]]
*Nuestra Señora de París ([[1911]]).  
+
* 1911: ''Nuestra Señora de París''.
*Nuestra Señora de París ([[1923]]), película muda con Lon Chaney, Sr. como Cuasimodo.  
+
* 1923: ''Nuestra Señora de París'', película muda con Lon Chaney, Sr. como Cuasimodo.
*Nuestra Señora de París ([[1939]]) interpretada por Charles Laughton.  
+
* 1939: ''Nuestra Señora de París'', interpretada por Charles Laughton.
*Nuestra Señora de París ([[1956]]) interpretada por [[Anthony Quinn]].  
+
* 1956: ''Nuestra Señora de París'', interpretada por [[Anthony Quinn]].
*Nuestra Señora de París ([[1982]]) interpretada por [[Anthony Hopkins]] y [[Derek Jacobi]].  
+
* 1982: ''Nuestra Señora de París'', interpretada por [[Anthony Hopkins]] y [[Derek Jacobi]].
*El jorobado de Notre Dame, película de animación de [[Walt Disney Pictures]] de [[1996]].  
+
* 1993: ''El jorobado de París'', musical argentino, presentado en el teatro [[Luna Park]].
*Notre Dame de Paris, musical francés de [[1998]].  
+
* 1996: '' [[El jorobado de Notre Dame]], película de animación de [[Walt Disney Pictures]].
*Der Glöckner Von Notre Dame, musical berlinés adaptado de la versión de [[Disney en]] [[1999]].
+
* 1998: ''Notre Dame de Paris, musical francés.
*El jorobado de París, musical muy recordado en [[Argentina]], presentado en el teatro [[Luna Park]] en [[1993]].
+
* 1999: ''Der Glöckner Von Notre Dame, musical berlinés adaptado de la versión de Disney.
+
 
 
=== Televisión ===
 
=== Televisión ===
+
 
*Nuestra Señora de París ([[1977]]).  
+
* 1977: ''Nuestra Señora de París''.
*Nuestra Señora de París ([[1982]]) interpretada por [[Anthony Hopkins]] y [[Derek Jacobi]].  
+
* 1982: ''Nuestra Señora de París'', interpretada por [[Anthony Hopkins]] y [[Derek Jacobi]].
*El jorobado de Notre Dame ([[1985]]), adaptación animada de Burbank Films Australia, dirigida por Geoff Collins.  
+
* 1985: ''El jorobado de Notre Dame'', adaptación animada de Burbank Films Australia, dirigida por Geoff Collins.
*Notre Dame de Paris ([[1999]]), musical filmado para la televisión.<br>
+
* 1999: ''Notre Dame de Paris'', musical filmado para la televisión.
+
 
 
== Fuentes ==
 
== Fuentes ==
+
 
*[http://www.educar.org/ejerciciosdeaplicacion/lenguayliteratura/emparejar/Laobraysuspersonajes.asp Educar ]<br>  
+
* Hugo, Víctor: ''Nuestra Señora de París. La Habana: [[Editorial Arte y Literatura]], 1971.
*[http://www.bibliotecasvirtuales.com/biblioteca/LiteraturaFrancesa/VictorHugo/NotreDamedeParis/ Bibliotecas Virtuales]<br>  
+
* [http://www.educar.org/ejerciciosdeaplicacion/lenguayliteratura/emparejar/Laobraysuspersonajes.asp Educar]<br>
*[http://www.poemas-del-alma.com/nuestra-seniora-de-paris-libro.html Poemas del Alma]<br>  
+
* [http://www.bibliotecasvirtuales.com/biblioteca/LiteraturaFrancesa/VictorHugo/NotreDamedeParis/ Bibliotecas Virtuales]<br>
*[http://www.kalipedia.com/lengua-castellana/tema/senora-paris-victor-hugo.html?x=20080402klplylliu_2.Kes Kalipedia]<br>  
+
* [http://www.poemas-del-alma.com/nuestra-seniora-de-paris-libro.html Poemas del Alma]<br>
*[http://es.wikipedia.org/wiki/Nuestra_Se%C3%B1ora_de_Par%C3%ADs Wikipedia]<br>
+
* [http://www.kalipedia.com/lengua-castellana/tema/senora-paris-victor-hugo.html?x=20080402klplylliu_2.Kes Kalipedia]<br>
+
* [http://es.wikipedia.org/wiki/Nuestra_Se%C3%B1ora_de_Par%C3%ADs Wikipedia]<br>
+
 
[[Category: Libros]] [[Category:Literatura]] [[Categoría:Novelas románticas]]
+
[[Categoría: Libros del siglo XIX]]
 +
[[Categoría: Libros de 1831]]
 +
[[Categoría: Libros de Francia]]
 +
[[Categoría: Novelas románticas]]

Revisión del 01:04 19 feb 2018

Nuestra señora de París
Información sobre la plantilla
Nuestra senora de paris.jpg
Ilustración de la edición original
Título originalNotre-Dame de Paris
Autor(a)(es)(as)Victor Hugo
GéneroRomántico
PaísFrancia

Nuestra Señora de París es una novela del escritor francés Victór Hugó. Escrita en 1831 y ambientada en el siglo XV en París, relata a través de once libros la desdichada historia de Esmeralda, una gitana, y Cuasimodo, un jorobado. Todos sus elementos (ambientación medieval, amores imposibles, personajes marginados, final dramático) hacen de la obra un modelo de los temas literarios del Romanticismo.

Sinopsis

El inescrupuloso Claudio Frollo, diácono de la catedral, tenía un insano deseo por la hermosa gitana Esmeralda, quien realmente no era gitana, sino hija de una joven de buena familia, Paquita, a quien le roban a su hija pequeña, cuando aquella empobrece se hace llamar Gúdula.

Claudio le pide a Quasimodo, su "perro fiel", que rapte a Esmeralda, acto frustrado por el militar Febo de Chateauspers y el jorobado Cuasimodo sufre castigo público. Los celos de Frollo lo inducen a asesinar al joven militar, acusando luego a Esmeralda del asesinato (aunque en realidad Febo no había muerto).

Cuando iban a ejecutar a Esmeralda, Cuasimodo la rescata y corre hacia la catedral pidiendo asilo. Protege a la joven en lo más alto del campanario de Notre-Dame. Cuasimodo también amaba a la hermosa gitana.

Frollo, apoyado por el poeta Pedro Gringoire consigue que la chusma que vive en el barrio de "La corte de los milagros" asalte la catedral para rescatar a la gitana. El jorobado, desde lo más alto, arroja plomo hirviendo a sus atacantes. Aun así, Frollo burla la vigilancia de Cuasimodo, y se lleva a Esmeralda. Al ser rechazado por Esmeralda, Frollo entrega la chica cautiva a Gúdula, para que la cuide. Madre e hija se reconocen por un zapatito y un escapulario que llevaba Esmeralda en su pecho. Gúdula la defiende de los militares, pero la llevan al patíbulo.

Cuasimodo, desesperado por la desaparición de la jovencita, se vuelve loco y arroja al vacío a Frollo. Se reencuentra con Esmeralda y se casa con ella. Años más tarde encuentran en una fosa común el esqueleto de Cuasimodo que abrazaba otra osamenta, la de Esmeralda.

Descripción de los últimos libros de la novela

Libro octavo

  • El escudo convertido en hoja seca
  • Continuación de El escudo convertido en hoja seca
  • Fin de El escudo convertido en hoja seca
  • Lasciate ogni speranza
  • La madre
  • Tres corazones de hombre hecho de distinta manera

Libro noveno

  • Fiebre
  • Jorobado, tuerto, cojo
  • Sordo
  • Arcilla y cristal
  • La llave de la puerta roja
  • Continuación de La llave de la puerta roja

Libro décimo

  • Gringoire tiene muchas buenas ideas seguida en la calle de los Bernardinos
  • Haceos hampón
  • Viva la Alegría
  • Un amigo torpe
  • El retiro donde pasa sus horas el señor rey Luis de Francia
  • Bandera al aire
  • Llega Chateaupers

Libro decimoprimero

  • El Zapatito
  • La creatura bella bianco vestita
  • Casamiento de Febo
  • Casamiento de Cuasimodo

Personajes

  • Esmeralda (gitana).
  • Cuasimodo (jorobado).
  • Claudio Frollo (diácono de la catedral).
  • Febo de Chateauspers (militar).
  • Paquita, después Gúdula (madre de Esmeralda).

Versiones

Cine

  • 1905: Esmeralda, cortometraje mudo francés.
    Nuestra-seniora-de-paris.jpeg
  • 1911: Nuestra Señora de París.
  • 1923: Nuestra Señora de París, película muda con Lon Chaney, Sr. como Cuasimodo.
  • 1939: Nuestra Señora de París, interpretada por Charles Laughton.
  • 1956: Nuestra Señora de París, interpretada por Anthony Quinn.
  • 1982: Nuestra Señora de París, interpretada por Anthony Hopkins y Derek Jacobi.
  • 1993: El jorobado de París, musical argentino, presentado en el teatro Luna Park.
  • 1996: El jorobado de Notre Dame, película de animación de Walt Disney Pictures.
  • 1998: Notre Dame de Paris, musical francés.
  • 1999: Der Glöckner Von Notre Dame, musical berlinés adaptado de la versión de Disney.

Televisión

  • 1977: Nuestra Señora de París.
  • 1982: Nuestra Señora de París, interpretada por Anthony Hopkins y Derek Jacobi.
  • 1985: El jorobado de Notre Dame, adaptación animada de Burbank Films Australia, dirigida por Geoff Collins.
  • 1999: Notre Dame de Paris, musical filmado para la televisión.

Fuentes