Arturo Castañeda Mendoza
|
Arturo Castañeda Mendoza. Actor, locutor y director de doblaje mexicano.
Sumario
- 1 Síntesis biográfica
- 2 Trayectoria
- 3 Filmografía
- 4 Películas
- 4.1 Ezra Miller
- 4.2 Tye Sheridan
- 4.3 Thomas Sangster
- 4.4 Paul Dano
- 4.5 Douglas Smith
- 4.6 Harrison Gilbertson
- 4.7 Christopher Mintz-Plasse
- 4.8 Jeremy Irvine
- 4.9 Edward Ashley
- 4.10 Manish Dayal
- 4.11 Thomas Andrew Felton
- 4.12 Avan Jogia
- 4.13 Jean-Luc Bilodeau
- 4.14 David Clayton Henrie
- 4.15 Maximillion Drake Thieriot
- 5 Otros
- 6 Series de TV
- 7 Miniseries
- 8 Anime
- 9 Otros
- 10 Películas animadas
- 11 Otros
- 12 Cortos/Especiales animados
- 13 Otros
- 14 Películas de anime
- 15 Otros
- 16 Telenovelas brasileñas
- 17 Otros
- 18 Dramas coreanos
- 19 Otros
- 20 Telenovelas filipinas
- 21 Telenovelas turcas
- 22 Telefilmes
- 23 Videojuegos
- 24 Dirección de doblaje
- 25 Traducción
- 26 Adaptación
- 27 Estudios y empresas de doblaje
- 28 Fuentes
Síntesis biográfica
Arturo Castañeda Mendoza nació el 3 de octubre de 1988 es un actor de doblaje mexicano, es hijo de los actores Mario Cuitláhuac Castañeda Partida y Romelia Mendoza González, su hermana que al igual que él, siguieron los pasos de sus padres Carla Castañeda.
Trayectoria
Comenzó su carrera en el doblaje desde niño, en el 2001 etapa en la que destaca su trabajo en el personaje de Harry Potter en Harry Potter y la piedra filosofal (película). Además de hacer doblaje, Arturo es locutor comercial. En Un Show Más, hace voces adicionales de personajes, como la de Techmo. Es conocido por interpretar a Barry Allen / Flash en el Universo Televisivo de DC Comics y en el Universo de DC Films, Whis en la franquicia de Dragon Ball, Mike Chang en Glee: buscando la fama, Hades en Los Guerreros del Zodiaco: El lienzo perdido, Justin Russo en Los hechiceros de Waverly Place y Robbie Shapiro en Victorious (serie de televisión).
Filmografía
Películas
Ezra Miller
- La Liga de la Justicia de Zack Snyder - Barry Allen / Flash (2021)
- Liga de la Justicia - Barry Allen / Flash (2017)
- Escuadrón suicida (película de 2016) - Barry Allen / Flash (2016)
- Batman vs. Superman: el origen de la justicia (película de 2016) - Barry Allen / Flash
Tye Sheridan
- X-Men: Dark Phoenix - Scott Summers / Cíclope (2019)
- X-Men: Apocalipsis - Scott Summers / Cíclope (2016)
- A la *&$%! con los zombis - Ben Goudy (2015)
Thomas Sangster
- Maze Runner: La cura mortal - Newt (2018)
- Maze Runner: Prueba de fuego - Newt (2015)
- Maze Runner: Correr o morir - Newt (2014)
Paul Dano
- Un cadáver para sobrevivir - Hank (2016)
- La juventud - Jimmy Tree (2015)
- Asesino del futuro - Seth (2012)
Douglas Smith
- Terminator: Génesis - Doctor (2015)
- Ouija - Pete (2014)
- Percy Jackson y el mar de los monstruos - Tyson (2013)
Harrison Gilbertson
- Upgrade - Eron Keen (2018)
- Need for speed: La película - Pete Coleman (2014)
Christopher Mintz-Plasse
- Consigue un trabajo - Ethan (2016)
- Notas perfectas - Tommy (2012)
Jeremy Irvine
- La dama de negro 2: El ángel de la muerte - Harry Burnstow (2014)
- Caballo de guerra - Albert Narracott (2011)
Edward Ashley
- La ciudad perdida de Z (película) - Arthur Manley (2016)
- En el corazón del mar - Barzillai Ray (2015)
Manish Dayal
- Un viaje de diez metros - Hassan (2014)
- El aprendiz de brujo - Empleado de la universidad (2010)
Thomas Andrew Felton
- La aparición - Patrick (2012)
- El planeta de los simios: (R)Evolución - Dodge Landon (2011)
Avan Jogia
- Rags - Finn (2012)
- Spectacular! - Tajid (2009)
Jean-Luc Bilodeau
- Best Player - Ash (2011)
- 16 deseos - Jay Kepler (2010)
David Clayton Henrie
- Los hechiceros de Waverly Place: La película - Justin Russo (2009)
- Rescatando a papá - Wheeze (2009)
Maximillion Drake Thieriot
- Kit Kittredge: Joven reportera - Will Shepherd (2008)
- Nancy Drew y el misterio de Hollywood - Ned Nickerson (2007)
Otros
- Amor y monstruos - Joel Dawson (Dylan O'Brien) (2020)
- El baile - Nick Boomer (Nico Greetham) (2020)
- El juicio de los 7 de Chicago - Rennie Davis (Alex Sharp) (2020)
- Bajo el sol de Riccione - Marco (Saul Nanni) (2020)
- Amor. Boda. Azar - Roberto (Tiziano Caputo) (2020)
- Mujercitas - Theodore "Laurie" Laurence (Timothée Chalamet) (2019)
- Contra lo imposible - Charlie Agapiou (Jack McMullen) (2019)
- Navidad en África - Luke (John Owen Lowe) (2019)
- Terminator: Destino oculto - Diego Ramos (Diego Boneta) (2019)
- Tolkien - Geoffrey Bache Smith (Anthony Boyle) (2019)
- Battle Angel: La última guerrera - Hugo (Keean Johnson) (2019)
- Mis huellas a casa - Gavin (Barry Watson) (2019)
- Mentes poderosas - Liam (Harris Dickinson) (2018)
- Pacific Rim: Uprising - Cadete Ryoichi (Mackenyu Maeda) (2018)
- Game Over, Man! - Joel Duncan (Blake Anderson) (2018)
- Un gesto fútil y estúpido: La historia de Doug Kenney - Ivan Reitman (Lonny Ross) (2018)
- Kong: La isla calavera (película) - Reles (Eugene Cordero) (2017)
- Toma la 10 - Chester (Tony Revolori) (2017)
- Monster Trucks - Sam Geldob (Tucker Albrizzi) (2017)
- La Gran Muralla (película) - Peng Yong (Lu Han) (2016)
- Francotirador (película de 2012)- Intérprete (Fehd Benchemsi) (2014)
- El juez - Eric Palmer (Ian Nelson) (2014)
- El dador de recuerdos - Asher (Cameron Monaghan) (2014)
- Transformers: La era de la extinción (película) - Shane (Jack Reynor) (2014)
Series de TV
David Clayton Henrie
- Cómo conocí a tu madre - Luke Mosby (temp. 9) (2014)
- Los hechiceros de Waverly Place - Justin Russo (2007-2012)
- Los hechiceros de Waverly Place: ¿Quién será el hechicero de la familia? - Justin Russo (2012)
- Los hechiceros de Waverly Place: Hechiceros vs. Ángeles - Justin Russo (2011)
- Jugando por el mundo - Él mismo (2011)
- Los hechiceros de Waverly Place: Hechiceros vs. Hombres Lobo - Justin Russo (2010)
- Jonas LA - Él mismo (2010)
- Los hechiceros de Waverly Place: Hechiceros vs. Vampiros - Justin Russo (2009)
- Amigos por el mundo - Él mismo (2009)
- Los hechiceros de Waverly Place: Salvando al Tec de Magia - Justin Russo (2008)
- Los hechiceros de Waverly Place: Escuela de hechiceros - Justin Russo (2008)
- Disney Channel Games - Él mismo (2008)
- Studio DC: Almost Live - Él mismo (2008)
Matt Bennett
- 7 secretos con Victoria Justice - Él mismo (2014)
- Victorious - Robert "Robbie" Shapiro (2010-2013)
- iCarly - Robert "Robbie" Shapiro (2012)
- Victorious: Tori va a los Platinium - Robert "Robbie" Shapiro (2012)
- Victorious: Encerrados - Robert "Robbie" Shapiro (2011)
- iCarly: Fiesta con Victorious - Robert "Robbie" Shapiro (2011)
- Victorious: Loca de frustración - Robert "Robbie" Shapiro (2010)
Grant Gustin
- Flash - Barry Allen / Flash (1ª voz)
- Flecha - Barry Allen / Flash (1ª voz)
- Supergirl - Barry Allen / Flash (1ª voz)
- Leyendas del mañana - Barry Allen / Flash (1ª voz)
- Batwoman - Barry Allen / Flash
Joe Dinicol
- Sueños de Hollywood - Nick Wagner
- Anatomía según Grey - Dr. Mitchell Spencer
Max Carver
- Esposas desesperadas (serie televisiva de 2004 a 2012) - Preston (adolescente)
- ¡Buena suerte, Charlie! - Brad
Miniseries
- Visita de Navidad - Ingo (Eugen Bauder) (2020)
- María de Nazaret - Arcángel Gabriel (Elettra Dallimore Mallaby)
Anime
Aoi Ichikawa
- Bakugan: Battle Planet - Aay
- Bakugan: Armored Alliance - Aay
Atsushi Abe
- Beyblade: Metal Fury - Zeo Abyss
- Beyblade: Metal Masters - Zeo Abyss
Hiro Shimono
- Súper Once - Fidio Aldena
- Los Guerreros del Zodiaco: El lienzo perdido - Alone / Hades
Natsuki Hanae
- Entrevistas con chicas monstruo - Souma
- Stand My Heroes: Piece of Truth - Kōtarō Yui
Otros
- Dragon Ball Super - Whis
- Ajin: Semihumano - Takahashi (2ª voz)
- Beyblade: Metal Fusion - Jango
- Digimon Fusion - Christopher Aonuma
- Yu-Gi-Oh! GX - Marcel Bonaparte
- Yu-Gi-Oh! ZEXAL - Nelson Andrews
- Súper Once - Yukoku / Matsuno (2ª voz)
- Los Caballeros del Zodiaco Omega - Loge De La Lanza "Brionac"
- Dino Rey - Rod Z (últimos eps.)
- Dragon Ball Z - Niño llorando en el torneo de Artes Marciales (ep. 211)
Películas animadas
Cindy Robinson
- Monster High: Amor monstruoso - Jackson Jekyll / Holt Hyde
- Monster High: Viernes de patinaje terrorífico - Jackson Jekyll
- Monster High: Una fiesta tenebrosa - Jackson Jekyll / Holt Hyde
- Monster High: Scaris: Ciudad del terror - Jackson Jekyll / Holt Hyde
Otros
- Frozen II - Ryder (2019)
- DC Super Hero Girls: Leyendas de Atlantis Película - Flash (2018)
- Las aventuras del Capitán Calzoncillos: La película - Beto Henares (2017)
- LEGO Batman: La película - Flash (2017)
- Bailarina - Victor (Dane DeHaan) (2016)
- La fiesta de las salchichas (película) - Barry (2016)
- Kung Fu Panda 3 - Agricultor Ganso (2016)
- Scooby-Doo! y la WWE: La maldición del demonio veloz - Goldust (2016)
- Magia Extraña - Sunny
- La increíble historia del niño de piedra (Película) - Globero (2015)
- Tom y Jerry: En una aventura con Jonny Quest - Tin (2015)
Cortos/Especiales animados
Jay Baruchel
- Dragones: El origen de los corredores de dragones - Hipo
- Cómo entrenar a tu dragón: De regreso de casa - Hipo
Otros
- Forky pregunta - Forky
- Toy Story Toons: Fiesta Saurus Rex - Elefante de juguete
- DC Super Hero Girls: Súper cortos - Barry Allen / Flash
Películas de anime
Masakazu Morita
- Dragon Ball Z: La Batalla de los Dioses - Whis
- Dragon Ball Z: La Resurrección de Freezer - Whis
- Dragon Ball Super: Broly - Whis
Otros
- Pokémon por siempre: Celebi, la voz del bosque - Sam
- Pokémon, La Película: Negro y Blanco - Victini y Reshiram/Zekrom - Leeku
- El mundo secreto de Arrietty - Shō
- Súper Once: El ataque de los poderosos Ogros Shuurai - Kanon Endo
- Gantz: O - Joichiro Nishi
- Kabaneri de la Fortaleza de Hierro: La batalla de Unato - Ikoma
Telenovelas brasileñas
Land Vieira
- Cuna de Gato (telenovela)- Tarcisio
- Cuento Encantado - Tibungo
Otros
- Río del destino - Bruno Santos(Luciano Scalonni)
- Insensato corazón (telenovela) - Gilvan dos Santos (Miguel Roncato)
- El Astro - Aminzito Hayalla(Jefferson Goulart)
- Fina Estampa - Leandro dos Anjos (Rodrigo Simas)
- La sombra de Helena - Matias (Jorge de Sá)
Dramas coreanos
Kim Soo Hyun
- Los productores - Baek Seung Chan
- Dream High: Sueña sin límites - Song Sam-Dong (cameo)
- Dream High: Sueña sin límites - Song Sam-Dong
Jang Geun Suk
- Eres guapísimo - Hwang Tae Kyung
- Mary está fuera por la noche - Kang Moo Kyul
Otros
- Love Alarm (Lee Hee Young) Jung Ga Ram
- Boys Over Flowers (serie de televisión) - Song Woo Bin
- El Hombre Inocente - Park Yoon ha (Lee Sang Yeob)
- Uncontrollably Fond - No Jik
- Amor Secreto - Jo Min Hyuk (Ji Sung)
- El hombre de la princesa - Voces adicionales
- Big, creciendo sin querer - Voces adicionales
- IRIS - Voces adicionales
Telenovelas filipinas
- Puentes de Amor - Henson Lee (Justin Cuyugan)
Telenovelas turcas
- Las hijas del sol - Can Yurdam (Sarper Arda)
Telefilmes
- No Good Deed - Calvin (Oliver Price) (2020)
- Más allá de la terapia - Detective Gennaro (Daniel Brochu) (2012)
Videojuegos
- Smite - Mercurio
- LEGO Avengers - Pietro Maximoff / Quicksilver
- Assassin's Creed: Syndicate - Trabajor
- Star Wars: Battlefront II - Voces adicionales
- Avengers - Voces adicionales
Dirección de doblaje
- SDI Media de México
- Labo
- Made in Spanish
- Producciones Grande
- Mad pencil Studio
- Dubbing House
- New Art Dub
Traducción
- Love Alarm
- Noche en el paraíso
Adaptación
- Los Caballeros del Zodiaco Omega (eps. 53-97)
Estudios y empresas de doblaje
- Art Sound México
- Audiopost
- Candiani Dubbing Studios
- Círculo Producciones
- DAT Doblaje Audio Traducción
- Diseño en Audio
- Dubbing House - AF The Dubbing House
- Grupo Macías
- IDF - The Factory
- Intertrack
- Keywords Studios México - Lola MX
- Labo - LaboPrime Dubbing Producers
- Mad Pencil Studio
- Made in Spanish - MADE Productions
- New Art Dub
- Pink Noise México
- Producciones Grande
- SDI Media de México
- Sebastians - El Foro
- Sensaciones Sónicas
- Taller Acústico S.C. - El Cuarto de Máquinas
- Universal Cinergía Dubbing
- VSI Mexico City